Валентин Костылев - Кузьма Минин

М.Г. Салтыков неоднократно бывал в Пруссии и и Польше с разными поручениями от московских царей.

Никитичи — Филарет и Иван Никитичи Романовы.

Острог, острожек — укрепление.

Паки — опять.

Турецкими.

Обилие майских жуков предвещает урожай.

Воротник — сторож крепостных ворот.

В тоске.

Оплечье — вшитый в плечи одежды кусок холста (вставка).

Глумы — скоморошьи забавы, издевательства.

Так называли московские церкви.

Ротмистры — командиры хоругвей или эскадронов. При каждом из них находились два-три «пахолика» (оруженосца).

Татьба — разбой.

Слова летописи.

Игумен Иона, поддерживая связь с Лжедимитрием II, занимался со своими иноками грабежами и разбоями.

Рыбница — небольшое судно, лодка для рыбного промысла.

Троеначальники — так звали в народе воевод Ляпунова, Трубецкого и Заруцкого.

Маринкин сын — сын Лжедимитрия II и Марины Мнишек.

Острог — ограда из бревен, частокол.

Закладывать жен и детей — значило отдавать их в кабалу на работы за плату.

Положи ладонь (руку) на приклад.

Вильни (повороти) пищалью в сторону.

Жми к ноге крепче.

В те годы колокола большей частью отливались из бронзы.

Нижняя часть меча.

Животы — имущество.

Прибыль — лишек металла на стволе пушки (после литья срезается).

Корабленник — древняя английская и французская монета, на одной стороне которой изображалась роза, на другой — корабль. В годы «междуцарствия» была в ходу и в Московском государстве.

Подлинная народная песня того времени.

Ныне Чкаловск.

Суводь — водоворот во время половодья.

Беляки — так называют волгари пенистые гребни волн.

Кошт — расходы на содержание.

Граф Яков Понтус де ля Гарди — шведский оккупант, захвативший Новгород на Севере.

Освященный собор — выборные лица духовного звания, принимавшие участие в делах государственного управления.

Гоношить — собирать; хлопотать.

Зернь — азартная игра в кости.

Шпыни — озорные люди, насмешники, издевающиеся надо всем.

Блинники — люди, торговавшие на базарах и площадях блинами.

Сулея — плоская бутыль, фляжка.

Избрание на престол.

Козырь — самая щегольская часть одежды. Отсюда, вероятно, выражение «ходить козырем».

Ряд фактов, приведенных автором, следует уточнить: Петру I 30 мая 1695 г. исполнилось 23 года, шедшие под Азов караваны судов в Нижнем Новгороде только ремонтировались и пополнялись провизией, прах К. Минина с 1672 г. покоился в Спасо-Преображенском соборе Нижегородского кремля. Слова же Петра I о К. Минине: «На сем месте погребен освободитель и избавитель России. Что можно больше сего придать к славе его?» — сказаны в мае 1722 г., когда он побывал в Нижнем Новгороде уже второй раз.

Действия НГУАК. Н.Новгород, 1910. т. 9. с. 140.

Повесть о победах Московского государства, Л., 1982, с. 29.

Там же, с. 30.

ГПБ ОР. Эрмитажное собрание, д. 418, л. 159.

Повесть о победах Московского государства, с. 31.

См.: Древняя российская вивлиофика. СПб., 1774, ч. 5, с. 373–393.

Веселовский С.Б. Семь сборов запросных и пятинных денег в первые годы царствования Михаила Федоровича. М., 1908, с. 26.

См.: ЛОИИ СССР АН СССР, ф. 178, оп. 1, д. 25, 43, 108.

Дворцовые разряды. СПб., 1850, т. 1, с. 205.

Действия НГУАК. Н.Новгород, 1916, т. 15, вып. 9, с. 3–4.

См.: ЛОИИ СССР АН СССР, к. 12, П.М. Строева, оп. 2, т. 2, л. 267–268.

Действия НГУАК. Н.Новгород, 1894, т. 1, вып. 11, с. 526.

ЛОИИ СССР АН СССР, к. 12, П.М. Строева, оп. 2, т. 2, л. 64.

См.: Соловьев С.М. История России. М., 1963, кн. 5, с. 310.

См.: Забелин И.Е. Домашний быт русских цариц в XVI и XVII вв. М., 1901, с. 232–241.

ЦГАДА СССР, ф. 137, Н.Новгород, д. 33-а, л. 64 об.

Там же, ф. 237, оп. 1, д. 1097, л, 15 об.

Ломоносов М. Избранная проза. М., 1986, с. 253.

См.: ЦГИА СССР, ф. 733, оп. 16, д. 104, л. 42–42 об., 47.

ГАГО, ф. 30, оп. 35, д. 5018.