Б. Дедюхин - СОБЛАЗН.ВОРОНОГРАЙ

Юрий Всеволодович (1188- 1238) – великий князь владимирский в 1212-1216 гг. и с 1218 г. При нем было первое нашествие татар под предводительством Чингисхана. В 1221 г. заложил Н. Новгород. Потерпел поражение и погиб в бою с татаро-монголами на берегах реки Сити.

Александр Невский (1220-1263) – князь новгородский в 1236- 1251 гг., великий князь Владимирский с 1252 г. Сын Ярослава II, Прославился как мудрый и мужественный правитель Русской земли, выдающийся государственный деятель и полководец. Победами над шведами (Невская битва, 1240) и немецкими рыцарями (Ледовое побоище, 1242) обезопасил западные границы Руси. В 1252 г. укрепился на великокняжеском владимирском престоле. Полную покорность хану считал единственным средством спасти отечество, а потому ездил в Орду с богатыми дарами. Умелой политикой ослабил тяготы татаро-монгольского ига. Умер, возвращаясь из Орды, куда ездил просить помилования для бояр, взбунтовавшихся против ханских баскаков. Причислен Церковью к лику святых.

Михаил Тверской – Михаил II Ярославич (1271-1318), князь тверской с 1285 г., великий князь Владимирский в 1305-1318 гг.; племянник Александра Невского. Боролся со своим племянником Юрием Даниловичем Московским за великое княжение. Юрий Данилович женился на Кончаке – сестре золотоордынского хана Узбека, а позже обвинил Михаила Тверского в отравлении Кончаки, которая умерла в плену у тверского князя. Михаил был зверски замучен в Орде в присутствии Юрия, который и получил от хана ярлык на великое княжение.

Юрий Данилович Московский – Юрий III Данилович (конец 70-х – начало 80-х гг. XIII в.- 1325 или 1326) -князь Московский с 1303 г. Боролся с Тверью за великое княжение. Женитьбой на сестре хана Золотой Орды Узбека укрепил свою власть; убит Дмитрием Тверским, сыном Михаила Ярославича, в Золотой Орде. За такое самоуправство хан казнил Дмитрия Тверского.

…пронзительно посвистывали щуры…- Здесь щур небольшая птичка из породы ласточек, стриж, который гнездится в земляных обвалах на берегах рек и оврагов.

Ферязь – 1) мужское длинное платье с длинными рукавами, без воротника и перехвата; 2) женское платье, застегнутое донизу.

Иордань – место для водоосвящения в дни храмовых праздников перед литургией; также, например, иордань – крещенская прорубь, вырубаемая во льду для освящения воды в праздник Крещения, (от названия реки Иордан – самой большой реки в Палестине; в Иордане был крещен Иисус Христос).

Мовник – мыльщик, парщик.

Госпожинки – так в просторечии именуется Успенский пост.

Заводные лошади – запасные верховые лошади.

Раменный лес- 1) лес, соседний с полями, пашней; 2) (кост., ряз.) смешанное чернолесье; 3) густой темный лес, глушь лесная без дорог.

Улу-Махмет (?-1445), хан Золотой Орды, основатель Казанского ханства, внук Тохтамыша. Совершил рад походов на Русь.

Скиния – шатер.

Свидригайло (?-1452)-великий князь Литвы в 1430- 1432 гг. Младший брат Ягайло.

…Алексий приезжал в Орду… и излечил ханшу Тайдулу. См комм. к стр.16

…был великий князь Иван Калита, потом Симеон Гордый, за ним Иван Второй Красный…- Иоанн I Данилович Калита (? – 1340), князь Московский с 1325 г., великий князь Владимирский с 1328 г. Заложил основу экономического и политического могущества Москвы. При нем резиденция русского митрополита перенесена из Владимира в Москву. Симеон Гордый (?-1353),старший сын Калиты Симеон Иоаннович; отличался строгим характером. За повелительное отношение прозван Гордым. К его княжению относится начало Троицкой лавры. Княжил с 1340 г. Умер бездетным от морового поветрия. Иоанн Красный – Иван II Иванович Красный, или Кроткий (1326-1359), великий князь Владимирский и Московский с 1353 г.; второй сын Ивана Калиты, брат Симеона Гордого.

Далее в книге назван Дмитрий Донской, но если придерживаться точной хронологии правления князей, то нужно назвать перед ним и Дмитрия Константиновича Суздальского (1323 или 24 – 1383), волею хана назначенного в преемники Иоанну II Красному. После нескольких лет неудачной борьбы с Москвою уступил престол юному Дмитрию Иоанновичу (будущему Донскому), которому московские бояре выхлопотали в Орде ярлык на великое княжение.

Магомет – устаревшая транскрипция имени основателя ислама Мухаммеда.

Темник – военачальник над большим войском, тмо-начальник, десятитысячник.

Корзно – верхняя одежда, зипун.

Благовещение Пресвятой Богородицы – один из великих богородичных праздников христианской церкви, приходящийся на 25 марта (7 апреля). Входит в число двунадесятых непереходящих праздников. Вербное Воскресение, или Вход Господень в Иерусалим, двунадесятый переходящий праздник на шестой неделе Великого поста – в память входа Господня, начавшегося с Елеонской горы в Иерусалим, где вскоре после воскрешения Лазаря сестра его Мария помазала ноги Иисуса миром и отерла их своими волосами.

Повелеваю тебе в знак покорности подвести коня великому князю…- древний азиатский обычай, которым означалась власть государя верховного над другими князьями.

Столец (стар, церк.) – сиденье, стул, скамья или табурет.

Червчатый – багряный, багровый, ярко-малиновый.

…возле угловой Свибловой стрельницы…- угловая башня в Кремле, в устье реки Неглинной, стояла возле двора знатных бояр Свибловых; позже эта башня получила название Водовзводной, поскольку в ней установили водоподъемную машину.

Филиппов пост, иначе Рождественский, предваряет праздник Рождества Христова, продолжается 40 дней. Называется так, ибо в день его начала, 14(27) ноября празднуется память апостола Филиппа. Длится с 15(28) ноября по 24 декабря (6 января). Богоявление, иначе Крещение Господне – великий двунадесятый непереходящий праздник, отмечается 6(19) января, в этот день воспоминается крещение Иисуса Христа в водах Иордана. Красная горка – первое воскресенье после Пасхи.

Ягайло Владислав (ок. 1350 -1434) – великий князь Литовский в 1377- 1392 гг., король польский с 1392 г.

Взрызнуть – вспылить, вспыхнуть, осерчать.

Татаур – широкий, иногда шитый золотом боярский пояс.

Чертожное место – возвышенное место, брачное место.

Пёнязь – чеканенная бляшка.

Крылос, то же, что и клирос: место в церкви для певцов.