Андрей Косёнкин - Юрий Данилович: След

Аланы (по-русски ясы) - предки нынешних осетин.

Тать - вор, разбойник, душегуб.

Воздухи - покровы на сосуды со Святыми Дарами.

Потира - чаша с поддоном, в которой во время литургии возносятся Святые Дары.

Панагия - нагрудное украшение высших иерархов церкви.

Другой сын Дмитрия - Александр - умер в заложниках у Ногая.

Шишиги - осведомители.

Обыденка - домашняя церковь.

Столец - кресло.

Тысяцкий - военачальник, главный воевода.

Мыт - пошлина за проезд в заставу, через мост или провоз товара; мытник - сборщик мыта с продаваемого на торгу; мытный двор, мытня - то же, что и таможня.

Сулица - ручное холодное оружие, род копья или рогатины.

Раменье - черный лес, опушка.

Торока - ремешки позади седла.

Спрохвала - исподволь, полегоньку.

Обжа - мера земли под пашню.

Гридница - приемная, где древние князья принимали запросто.

Тавлеи - шахматы, шашки.

Некарчеи - музыканты.

Чудь - эстонские племена, это слово употреблялось также в значении «дикий народ».

Выжля - гончая собака; выжлятник - старший псарь.

Свайка - игра: толстый гвоздь берут в кулак и броском втыкают в землю, попадая в кольцо.

Обкрутка - одежда.

Коротайка - женский коротенький кафтанчик.

Арабуи - чудские колдуны.

Пороки - стенобитные орудия.

Детинец - укреплённая часть внутри города, кремль, где жили дети и отроки.

Тегиляй - кафтан со стоячим воротом и короткими рукавами.

Паворзень - шнурок, кожаный ремешок; застежка под подбородком, которой шлем прикреплялся к голове.

Наручи - налокотники, часть латных доспехов.

Мисюрка - воинская шапка с железной маковкой и сеткой.

Рязанский князь Роман Олегович был казнен в Орде.

Большой полк - главная часть войска, центр.

Имеется в виду памятник древнерусской литературы XIII века «Моление Даниила Заточника».

Епанечная - от епанчи, то есть кровля в форме плаща.

Кремь - крепкий строевой лес; кремлевник - хвойный лес, растущий по моховому болоту.

Опоек - телячья кожа.

Баушка - бабушка.

Фряги - генуэзцы.

Иринина слобода - название историческое. Оно сохранилось на картах древней Москвы. Правда, теперь никто не может сказать, в честь какой Ирины та слобода была названа.

Поруба - темница.

Дешт-и-Кипчак - так восточные историки называли Половецкую степь.

Пайцза - табличка, выдаваемая ханами Золотой Орды лицу, которое направлялось с их поручениями. Пайцза служила своеобразным удостоверением: различные виды пайцзы (золотые, серебряные, бронзовые, с надписью или без) определяли степень полномочий.

Во времена Батыя дань взимали «от дыма», то есть с каждого жилища.

Тамга - ханская печать.

Бармы - принадлежность парадного княжеского наряда.

Хулагидское море - Каспийское море.

Скалдырник - скупой, жадный человек.

Било - металлическая доска, в которую бьют для подачи различных сигналов.

Петь осанну - выражать полную преданность, покорность.

Курултай - совет знатнейших феодалов правящего рода. Присутствовали также главные военачальники. Простые татары на курултай не допускались.

Сурожское море - название Азовского моря в XIV-XV вв. (от г. Сурожа)

Вено - выкуп, который жених выплачивал родителям невесты.

…впервые после Калки и Сити… - На р. Калка 31 мая 1223 года произошло первое сражение русских и половецких войск с монголо-татарскими войсками, одержавшими победу.

Ситская битва (4.03.1238 г.) - сражение между войсками великого князя владимирского Юрия Всеволодовича и монголо-татарами. В результате поражения русских войск сопротивление князей Северо-Восточной Руси было сломлено.

Юр - открытое место, где нет затишья от зимних вьюг, метелей.

Ясские горы - Предкарпатье.

Вежи - юрты.

Югорские земли (Югра) - название в русских источниках XII-XVII вв. земель на Северном Урале. В XII-XV вв. колония Новгорода.