Бартоломе Лас Касас - История Индий

Ниньо, Андрес (род. ок. 1475 — ум. после 1532), моряк, обследовавший берега Центральной Америки (нынешние территории Панамы Никарагуа).

Нуньес де Бальбоа, Васко (ок. 1475–1517), конкистадор, провозгласивший себя губернатором Дарьена; открыл Южное море (Тихий океан).

Нуньоростро, граф, один из испанских грандов.

Овандо, Николас де (ок. 1460–1518), испанский государственный деятель и колониальный администратор, обладатель одной из высших степеней в духовно-рыцарском ордене Алькантары — титула «Командора де Лареса», а позднее «Главного командора»; в 1502–1509 гг. был наместником на о. Эспаньоле. В книге иногда упоминается без имени как «Ларес», «губернатор», «Командор», «Главный командор».

Овьедо см. Эрнандес де Овьедо, Гонсало.

Окампо, Себастьян де, моряк и конкистадор, в 1508 г. обогнувший Кубу; участник завоевания Дарьена.

Олано, Льопе де, конкистадор, участник мятежа Ф. Рольдана против Х. Колумба; позднее капитан-генерал экспедиции Дьего де Никуэсы.

Ордас, Дьего де (ум. 1532), моряк, в 1511 г. принял участие в экспедиции Д. Веласкеса, затем командовал одним из кораблей в эскадре Э. Кортеса.

Орозий, Паулус (род. ок. 390), христианский теолог и историк, автор «Семи книг истории».

Охеда, Алонсо де (ок. 1466 — ум. в конце 1515 или в начале 1516), конкистадор; открыл побережье Венесуэлы.

Очоа де Кайседо. Лопе, испанец, живший на Кубе.

Павел, апостол.

Пакора, касик.

Пакра, касик.

Паласьос Рубьос, Хуан Лопес де см. Лопес де Паласьос Рубьос, Хуан.

Пананоме, касик.

Парапета, касик.

Парис см. Кутара.

Парурака, касик.

Пасамонте, Мигель де, королевский казначей о. Эспаньола.

Педрариас, имя, которым испанцы крестили касика о. Перлас.

Педрариас Давила, конкистадор, племянник губернатора Дарьена.

Педрариас де Авила (или Давила) (1440?-1530), испанский государственный деятель и колониальный администратор, губернатор Дарьена.

Педрариас, Мария де, дочь губернатора Дарьена.

Пелайо, дон, легендарный астурийский король, в битве при Ковадонге (718) остановивший продвижение арабов на север Пиренейского п-ва.

Пеньялоса, капитан в отряде Гаспара де Моралеса.

Пеньяфьель, Херонимо де, доминиканский монах, в 1522–1540 гг. епископ Панамы.

Первый адмирал см. Колумб, Христофор.

Перес, Родриго, священник, друг В. Нуньеса де Бальбоа.

Перес де Менесес, Эрнан, офицер в отряде Хуана де Айоры.

Перес де ла Руа, Алонсо, конкистадор, офицер в отряде Г. Бадахоса.

Перикетен, касик.

Петр, апостол.

Петрарка, Франческо (1304–1374), итальянский писатель-гуманист; одно из его последних произведений — аллегорическая поэма «Триумфы».

Писарро, Франсиско (ок. 1475–1541), один из руководителей испанских конкистадоров, участвовавший в завоевании различных стран Центральной и Южной Америки.

Плутарх (ок. 46–126), древнегреческий писатель-моралист, автор «Сравнительных жизнеописаний».

Покороса, касик.

Помпей, Гней (106–48 гг. до н. э.), римский полководец и политический деятель.

Понка, касик.

Понсе, Эрнан, конкистадор, капитан в отряде Г. де Эспиносы.

Понсе де Леон, Хуан (1460–1521), завоеватель о. Сан Хуан, куда позднее был назначен заместителем наместника; затем участвовал в экспедиции во Флориду.

Понтеведра, конкистадор.

Принц дон Карлос см. Карл I.

Пуэртокарреро, Алонсо, конкистадор, солдат отряда Э: Кортеса, назначенный алькальдом гор. Веракрус.

Райя, солдат из отряда В. Нуньеса де Бальбоа.

Ремихио, монах из монастыря францисканцев на о. Эспаньола.

Рентерия, Педро де ла, один из алькальдов о. Кубы, друг Б. де Лас Касаса.

Родригес де Фонсека, Хуан (1451–1524), епископ бургосский и председатель Королевского совета Индий; в книге упоминается часто без имени как «епископ», «епископ бургосский» или под неполным именем Хуана де Фонсеки.

Рольдан, кормчий.

Рольдан Хименес, Франсиско (1462–1502), участник 1-й экспедиции Х. Колумба; на о. Эспаньола был главным судьей; встал во главе заговора и мятежа против Х. Колумба; вызванный в Испанию для дачи показаний, утонул во время бури в виду о. Эспаньола.

Ромеро, племянник касика Тамайо.

Рохас, Габриэль, конкистадор, капитан одного из отрядов Педрариаса.

Самудио, Хуан де, конкистадор, главный алькальд Дарьена.

Сан Мигель, Эрнандо де, житель гор. Бонао (о. Эспаньола).

Сант-Роман, Франсиско де, фра, монах-францисканец, обличавший бесчеловечное обращение с индейцами.

Сантьяго, святой, покровитель Испании.

Сантьяго, лиценциат, член Королевского совета.

Сапата, Луис, лиценциат, член Королевского совета.

Сатурнин, святой (III век), первый христианский епископ Тулузы.

Саул, библейский царь Иудеи.

Сауседо, Хуан де, испанский дворянин, приближенный Д. Веласкеса.

Секатива, касик.

Семако, касик.

Серон, Хуан, губернатор о. Сан Хуан при Дьего Колоне.

Серрано, Кристобаль, конкистадор.

Сигуайо, индеец, поднявший мятеж против испанцев на о. Эспаньола.

Скавр, губернатор Сирии во времена Гнея Помпея (I в. до н. э.).

Соваж, Жан де (ум. в 1518), фламандский дворянин, Великий канцлер при Карле I.

Соса, лиценциат, член Королевского совета, позднее епископ Альмерии.

Соса, Лопе де, испанский дворянин, назначенный губернатором Дарьена.

Соса, Хуан Алонсо де, сын Лопе де Сосы; в Индии прибыл вместе с отцом; позднее был казначеем Новой Испании.

Сото, Эрнандо де (ок. 1496–1542), командир одного из отрядов конкистадоров; участвовал в завоевании Панамы, Никарагуа, Перу и Флориды.

Сотомайор, Кристобаль де, галисийский дворянин, участник экспедиции Х. Колумба.

Старый адмирал см. Колумб, Христофор.

Стефан святой, библейский персонаж.

Табор, касик.

Тавира, Хуан де, чиновник, сопровождавший Педрариаса.

Талья, Андрес де, солдат из отряда Э. Кортеса.

Тамайо, индеец, восставший против испанцев на о. Эспаньола.

Тамахе, касик.

Тапья, Кристобаль де, участник экспедиций Х. Колумба, позднее занимал различные посты в колониальной администрации.

Тапья, Франсиско де, брат Кристобаля де Тапьи; комендант крепости на о. Эспаньола.

Таракури, касик.

Татарачеруби, касик.

Теаотхан, касик.

Тигран II, царь древней Армении в 95–56 гг. до н. э.; потерпел поражение в войне с Г. Помпеем и признал себя вассалом Рима.

Тит Квинтий, в 79–81 гг. римский император, в 70 г. во время Иудейской войны разрушил Иерусалим.

Тобилья, Кристобаль де ла, испанский историк, автор «Варварской истории».

Торагре, касик.

Тотанагуа, касик.

Тотонга, касик.

Тубанама, касик.

Тумако, касик.

Тунмака, касик.

Тутибра, касик.

Уррака, касик.

Уртадо, Бартоломе, один из командиров отрядов конкистадоров; участник завоевания территории нынешней Гватемалы и Коста Рики.