Юрий Гайдук - Штрафбат. Закарпатский гамбит

Хозяин – начальник СИЗО или зоны.

90

Гетман – главарь воровской шайки.

91

Бандер – влиятельный сотрудник уголовного розыска.

92

Мокрый гранд – ограбление с убийством.

93

Сонник – ночной разбой, ночная кража.

94

Кишкоправ – финский нож.

95

Деревянный бушлат – смерть.

96

Крутая контора – уголовный розыск.

97

Задуть лампаду – в данном случае расстрелять.

98

Штымп – сотрудник милиции уголовного розыска.

99

Пастух, брамин и пр. – лагерное или тюремное начальство.

100

Кукан – умственно отсталый человек.

101

Гоп-стоп комитет – банда грабителей.

102

Кошатник – в данном случае убийца.

103

Фуцел – богатый человек.

104

Листики – игральные карты.

105

Игровой, играющий – опытный карточный игрок, шулер.

106

Рогомет – человек, идущий на любую крайность при совершении преступления.

107

Топтун – агент, ведущий визуальное наблюдение за кем-либо.