Александр. Омильянович - Смысл жизни

Потом было варшавское восстание… Я сбежала из лагеря в Прушкуве. Скиталась до конца войны.

И это, пожалуй, все… Какой же смысл могла иметь моя жизнь после войны?.. В родные места я не могла вернуться. Кто знал там, что мне приходилось вести двойную игру? Людей, которые могли меня узнать, я избегала. Ведь они запомнили меня как «немку». И такой я, пожалуй, останусь в их памяти навсегда. Нелегко из сознания людей вычеркнуть то, что они приняли как бесспорный факт.

У меня было достаточно мужества, чтобы делать то, что мне приказывали, но этого мужества не хватило для того, чтобы после войны нормально жить среди людей. Если бы жив был Людвик… Галины, которую когда-то знали люди, которой когда-то восхищались, а потом ненавидели и стреляли в нее, — больше нет…

Помните, что писал Ксаверий Прушиньский в своем рассказе «Среди волков»? Это мне запало в память. Послушайте: «Не обязательно выйти из войны без ног, рук или глаз, с перебитым позвоночником или частичным параличом конечностей, чтобы быть инвалидом войны. Инвалидом становится человек, у которого война разрушила центр, во сто раз более важный — нервы, волю…»

Моя настоящая жизнь окончилась в 1944 году. Начинать все сначала уже слишком поздно. Слишком поздно…

Наступила тишина, которую никто из нас не хотел нарушать. Я думал о том, какими извилистыми путями движется порой человеческая жизнь.

Я поцеловал дрожащую руку женщины и распрощался. Городок утопал в потоках осеннего дождя…

Повят — район, уезд.

Гмина — волость.

Концентрационный лагерь, созданный в 1934 году буржуазным правительством Польши по образцу гитлеровских лагерей. В нем содержались политические заключенные, прежде всего коммунисты. — Прим, ред.

На помощь! (нем.)

«Дефа» (сокращенно от «дефензива») — политическая полиция в буржуазной Польше. — Прим. ред.

«Двойка» — второй отдел — разведка в буржуазной Польше. — Прим. ред.

Армия Крайова (АК) — подпольная вооруженная организация, созданная на территории Польши реакционным эмигрантским правительством в Лондоне с целью подчинить своему влиянию стихийный рост сопротивления польского народа гитлеровским оккупантам. Несмотря на реакционную, предательскую роль руководства АК, низовые звенья Армии Крайовой нередко вели борьбу с немецко-фашистскими оккупантами, сотрудничая с отрядами Гвардии Людовой (позднее Армии Людовой), созданной Польской рабочей партией (ППР). — Прим. ред.

Народове силы збройне (НСЗ) — фашистская военная организация, которая сотрудничала с гитлеровцами — Прим. ред.

Плютоновый — сержант.