Лев Толстой - Полное собрание сочинений. Том 13. Война и мир. Черновые редакции и варианты. Часть первая

Зач.: роман, героем которого был

Зач.: <���Стараясь> Молодость моего героя совпадала с славной для России эпохой 1812 года.

В рукописи: 1805

Зачеркнуто: <���заключающийся не в развитии событий, а в развитии. В этом>

Мы, русские, вообще не умеем писать романов в том смысле, в котором понимается этот род сочинений в <���Англии> Европе. Я не знаю ни одного художественного русского романа, ежели не называть такими подражания иностранным. Русская <���литература> художественная мысль не укладывается в эту рамку и ищет для себя новой. Предлагаемое сочинение, ежели имеет какие-нибудь достоинства, то так же, как и другие подобные русские сочинения, не подходит по своему содержанию ни под понятие повести, ни еще под понятие романа. Может

На полях: Вспомнить Тургенева, Гоголя, Аксакова.

Зачеркнуто: Цель

Зач.: известных

Зач.: окончить большую часть

Зач.: Зная это вперед, я старался

Зач.: назначенной

Зач.: отличается от романа

Зач.: лишаясь

Зач.: очень можно будет

Зач.: прочесть

Зач.: лучшие ми[нуты]

Зач.: смело

Зач.: упреки и

Зачеркнуто: худож[ественных]

Зачеркнуто: когда лестно и славно казалось быть французом

[великим человеком,]

[великой политикой,]

[великой армией,]

Зач.: он никакого и никакой власти не имеет каждый человек, хотя бы он называл себя le petit или le grand caporal, делать всё, что ему захочется.

Поперек текста написано: частный человек

[путешествием]

[господином аббатом]

[кутилы]

На полях: Это был Борис, приехавший из Турции. Молодой флигель и Берг стоят вместе. Берг счастлив. Они судят. Входит урод богатая невеста.

Зачеркнуто: Княгиня Растопчина

Зач.: бедная дворя[нка]

Зачеркнуто: Пригородка

[изящна.]

На полях: фрейлина эта Hélène

Зач.: строгим, скучающим

Зач.: заставляла мущин смотреть иначе

Поперек текста написано: Дурная, богатая невеста, за ней Берг.

Она сообразила, зачем не надела кос, их носят, и как эта одета и как бант держится

Зачеркнуто: Она не задумывалась, не мешкала, но сообразила, что ежели она подойдет к тому кругу, где дипломат молодой князь Куракин

На полях: После описания. Сколько забот, сколько трудов, потраченных напрасно дома, как няни восхищались и как оказалось плохо.

[княгиня засыпает ее любезностями.]

Зач.: Старый князь Куракин сказал ей, что государь ее заметил

[милая моя,]

Зач.: У него вкус хорош.

Поперек текста написано: что за шея, что за волоса.

Зачеркнуто: поправляя очки

[милый мой,]

[Виноват, виноват, сударыни!]

В рукописи описка: Зубцов

[злой шутник,]

[положение.]

Зачеркнуто: ожесточенный

Зачеркнуто: был очень красив

[большого барина,]

[коротких штанах,]

Зачеркнуто: разодетой

Поперек текста написано: три пары

Зачеркнуто: завистливо

[пушечное мясо.]

Зач.: — Постой, это наша Катишь глупая, — прибавил он, указывая на m-me Берг. Муж невольно хотел не слушать, но не мог. — Эта в голубом, хороша?

Зач.: — А мой то, мой то, — прибавил он, указывая на Шульца, — пошел денежек попросить у своей хозяйки. Зачем. Куда ты?

Зач.: антипатичная фигура

На полях: Зубцов с Кушневой уезжает. Шульц с Берг, ему делают сцену. Петр Куракин с Бергом дуэль. Он — fantasque [сумасбродный].

Зачеркнуто: почти всех

Зач.: на двух караковых рысаках

Зач.: и Анатоль

Зач.: стал твердить

[Желаю этого, государь! Да, я желаю этого от всего сердца.]

Зач.: «Куда итти?» подумал он, «пойду к <���Куракину>, <���к Моро>, к Красновицкому, <���к Криницыну>, он тоже не поехал. Но он не хотел сам… он не хотел ехать сам… играть на бильярде».

Зач.: вздохнул еще и, опустив голову

Зачеркнуто: — Лежал, лежал скука. Поеду — отвечал

Зач.: живо в памяти живых людей, время, которое

В начале страницы:

В то время, когда после неслыханного

Во Франции. Читая историю, для нас стирается жизнь того времени настоящая и остаются уродства. Главное исчезает бесследно. Лучшие люди не те, которые

Зач.: В 1805 году в одном из покоев еще старого дворца в Петербурге, у фрейлины императрицы Марии Феодоровны собралось небольшое общество <���и разговор зашел о предстоящей войне> родных и близких знакомых. Сидела старушка, екатерининская штатс-дама, хозяйка покоев, ее дочь, фрейлина императрицы Марьи Федоровны княжна Анна Зологуб <���известная своей любезностью и умом всему Петербургу>, известная своей красотой приезжая из Москвы дебютантка <���в свете зимы 1805-го года москвитянка Марья>, молоденькая барышня Мари Корсагова <���приехавшая из Москвы с своей теткой>, княгиня Анна Алексеевна, тоже москвичка, и князь Василий Безбородков, любимец государя, отец фрейлины и муж штатс-дамы. Это было в 1805 году.