Александр Герцен - Былое и думы Части 6-8

Стр. 102. «Здесь!» — как сказал Ворцель или старший Дараш Временному правительству в 1848 году. — С. Ворцель и В. Дараш были участниками польской депутации к французскому Временному буржуазному правительству в 1848 году. Депутация стремилась добиться признания независимости Польши, однако эти стремления оказались тщетными.

Самые истые республиканцы вспомнили Польшу… 15 мая 1848, — В этот день в Париже произошла народная демонстрация, направленная против буржуазного Учредительного собрания Франции и разогнанная Временным правительством; во время демонстрации раздавались требования о помощи польскому национально-освободительному движению.

…легенда о Понятуски… — Князь Ю. Понятовский, возглавлявший польский корпус во время похода Наполеона в Россию в 1812 году, утонул в реке Эльстер в октябре 1818 года во время отступления наполеоновской армии после битвы при Лейпциге.

Апокалиптическое время, провиденное Красинским, казалось, наступало . — В своих «Псалмах будущего» З. Красинский выступал против революционного движения и с религиозно-мистических позиций рисовал будущее Польши как время «Страшного суда» и «конца жизни».

Стр. 103. … с польской демократической Централизацией — руководящим органом Польского демократического общества, возникшего в 1832 году и игравшего видную роль в польском освободительном движении.

Они желали иметь сведения о каком-то заговоре… спрашивали, участвует ли в нем Ермолов… — А. П. Ермолов сочувствовал декабристам, которые рассчитывали на его поддержку во время своего выступления. В 1827 году по приказу Николая I вышел в отставку.

«Stabat Mater » — католический гимн.

Мицкевич, Товянский, даже математик Вронский, все способствовали мессианизму. — См. прим. к стр. 569 т. 1 наст. изд.

…граф Алоизий Бернацкий, нунций польской диеты… представлявший свое сословие императору Александру I, когда он либеральничал, в 1814 году. — А Бернацкий был послом (нунцием) польского сейма (диеты) и министром финансов во время восстания 1830–1831 годов. Александр I стремился привлечь польскую шляхту на свою сторону обещаниями о предоставлении польским землям автономии в составе России.

Стр. 105. На польской годовщине 29 ноября 1853 года я сказал речь в Ганновер-Руме. — Митинг происходил в Лондоне и был посвящен годовщине польского восстания 1830 года.

Стр. 107. … Краковское дело, процесс Мерославского. — Краковское восстание 1846 года происходило под лозунгом борьбы за независимость Польши, безвозмездного освобождения крестьян и наделения их землей. Л. Мерославский в конце 1845 года прибыл в Познанщину для подготовки восстания, но незадолго до его начала был арестован прусскими властями. В 1847 году состоялся судебный процесс над Мерославским и другими лицами, арестованными вместе с ним. Их освободила из берлинской тюрьмы революция 1848 года.

…война Зондербунда. — См. прим. к стр. 612 т. 1 наст. изд.

…итальянское risorgimento. — В Италии с 40-х годов XIX века началось широкое национально-освободительное движение, которое к 60-м годам, когда Герцен писал главу, все более нарастало.

Стр. 108. … Паскевич донес Николаю, что Венгрия у его ног. — Революция 1848 года в Венгрии была подавлена Австрией при помощи русских войск под командованием Паскевича, который, сообщая о капитуляции 1 августа 1849 года командующего венгерской армии Гёргея, писал в рапорте: «Венгрия — у ног вашего императорского величества» («Русский инвалид», № 171, от 9 августа 1849 г.).

…его застал в конце 1852 членом Европейского комитета. — В состав Комитета от поляков вошел П. Дараш, которою с осени 1852 года заменил С. Ворцель.

Стр. 109. Я написал: « Поляки прощают нас » … — Воззвание Герцена было опубликовано Вольной русской типографией в июле 1853 года.

… произошла вечная сцена Трисотина и Вадиуса. — В сцене разговора двух литераторов — Триссотена (Трисотина) и Вадиуса, персонажей комедии Мольера «Ученые женщины», по мере развития их диалога взаимные восхваления сменяются язвительными насмешками и упреками; сцена кончается ссорой.

Стр. 114. …поляки ставили свое дело под английский патронаж. — С началом Крымской войны польские эмигранты, надеясь на помощь Англии и Франции в деле восстановления независимой Польши, старались заручиться поддержкой английского общественного мнения.

Стр. 115. П. Тейлор велел хозяйке дома всякую неделю посылать к нему счет… — Ворцель жил на квартире у Тейлора, который получал деньги для Ворцеля от его друзей, в том числе и от Герцена, стараясь при этом скрыть от Ворцеля, что тот живет на чужой счет.

Стр 116. … Россель предал своих товарищей? — Лорд Россель, министр иностранных дел Англии, вышел из кабинета министров в январе 1855 года, нарушив солидарную ответственность кабинета за проводимую им политику; вскоре после отставки Росселя министерство Эбердина пало.

Стр. 117. … как идет невшательский вопрос … — В конце 1856 года сторонники прусского короля попытались произвести в его пользу переворот в Невшателе, входившем в состав швейцарских кантонов, что едва не привело к войне между Пруссией и Швейцарией. Угроза войны была ликвидирована в 1857 году.

Стр. 118. Его последнее свидание, его величественную агонию я рассказал в другом месте. — В некрологе «Смерть Станислава Ворцеля» (опубликован в «Полярной звезде» на 1857 год (кн. III) и в сборнике «Десятилетие Вольной русской типографии в Лондоне», 1863 г.).

Стр. 119. Между ними, лучший из лучших — И. Лелевель.

…finis Poloniae — слова, сказанные Костюшко после поражения польских повстанцев 10 октября 1794 года при Мацеевицах, во время которого раненый Костюшко был взят в плен.

Стр. 120. Мир пана Тадеуша, мир Мурделио . — Поэма А. Мицкевича «Пан Тадеуш» рисует жизнь шляхетской Польши начала XIX века. В повести З. Качковского «Мурделио» изображается шляхетский быт конца XVII — начала XVIII века.

Стр. 121. … регента — Филиппа Орлеанского, правившего во Франции в 1715–1723 годах в связи с малолетством Людовика XV.

Немцы в эмиграции. — Для правильного понимания этой главы, в особенности того, каким образом Герцен мог здесь прийти к грубому искажению деятельности и роли Маркса, необходимо остановиться хотя бы на основных фактах, характеризующих их взаимоотношения, на причинах отчужденности и даже враждебности, существовавших между ними.