Лев Толстой - Том 19. Избранные письма 1882-1899

Принцесса Ольденбургская, внучка Николая I.

Ответ на письмо Черткова (сохранилась лишь вторая половина) исповедального характера (т. 85, с. 50–51).

Речь идет о письме А. А. Толстой от 17 апреля (см. письмо 26).

Письмо от 19 апреля ( ГМТ ), на основании которого настоящее письмо датируется 22–23 апреля (в т. 63 оно опубликовано лишь с указанием года написания — см. № 291).

А. А. Толстая обвиняла Толстого в «искажении истины»; она писала: «Страшно подумать, что вы можете соблазнить одного из малых сих ».

недоразумение ( фр .).

См. письмо 26 и примеч. 1 к нему.

Письмо от 5 мая, написанное после прочтения «Исповеди» (Женева, 1884), кончавшееся строками: «Вот это-то печатание меня и смущает… вы действуете по своему пониманию, и вы правы, но faire sans dire (действовать без слов — фр. ), по-моему, было бы еще лучше, даже для вас самих. Страшно опасно глядеть на себя, как на мученика» ( ПТ, с. 337).

А. А. Толстая назвала в своем письме Толстого «долготерпцем» ( там же ).

См. пред. письмо.

Письмо от 31 мая, в котором Чертков описывал свои «идеалистические опыты» ведения хозяйства (см. т. 85, с. 67).

Статья «Так что же нам делать?».

В письме от 15–16 мая Чертков передал просьбу А. Ф. Гейдена изготовить для него копию запрещенной книги «В чем моя вера?» ( там же ).

Речь идет об издании в Англии перевода книги «В чем моя вера?».

Письмо офицера (имя его и текст письма неизвестны). Ответ Толстого см. т. 63, № 228.

Письмо от 15 июня, в котором Чертков признавался, что будь он юридическим владельцем имения матери, то «продал бы дешево крестьянам земли и угодья» (т. 85, с. 71).

Цитируется Евангелие.

Речь идет о разговоре с крестьянином П. Апуриным, который находил, что «лучше было бы, пожалуй, если бы каждый из нас замечал свои собственные уклонения и не учил бы другого» (т. 85, с. 72).

У Толстых родилась дочь Александра.

помеха ( фр. ).

Меньшая дочь — Мария.

Ответ на письма Черткова от 18 и 25 июня. По поводу рассуждения Черткова о собственности Толстой записал 25 июня в Дневник: «Ему страшно отказаться от собственности. Он не знает, как достаются 20 тысяч. Напрасно. Я знаю — насилием над замученными работой людьми».

Вероятно, ошибка Толстого. Он имел в виду Томаса Гарриса, основателя «Братства новой жизни», упомянутого Чертковым в письме от 25 июня (см. т. 85, с. 75).

Письма от 2 и 3 сентября (т. 85, с. 96–98). В последнем из них Чертков доказывал целесообразность «деятельной», «материальной» помощи нуждающимся ( там же , с. 97).

Статья «Так что же нам делать?».

Старинная карточная игра.

У С. Л. Толстого, тогда студента естественного факультета Московского университета, произошел конфликт с профессором химии В. В. Марковниковым из-за поврежденной во время опытов колбы.

Генерал — прозвище, данное студентами Марковникову.

Речь идет о продаже привезенных из Ясной Поляны яблок.

С. и И. Толстые встретили в Москве на вокзале возвращавшуюся из Ясной Поляны в Петербург Т. А. Кузминскую.

Хор, организованный Д. А. Агреновым (псевд. Славянский) с целью пропаганды русской и славянской музыки.

Письмо от 26 октября ( ПСТ, № 113), в котором С. А. Толстая писала о своей тоске, нездоровье, «мрачных мыслях» ( там же , с. 264–265).

Толстой после увольнения управляющего Ясной Поляной M. H. Банникова взял на себя управление имением.

К письму от 26 октября был приложен «Ежемесячный неизбежный расход» с итогом в 1457 рублей.

С. А. Толстая к этому месту сделала следующее примечание: «Молодой кучер, яснополянский крестьянин, сын Филиппа Родивоныча Егорова, в то время приказчик в экономии Ясной Поляны» (см. т. 83, с. 457).

То есть перорирующим (от фр. pérorer — разглагольствующим).

Толстой работал над трактатом «Так что же нам делать?».

Семен Глебов из села Богучарово. Впоследствии стал управляющим имением Толстого в Самаре.

Письмо неизвестно.

Речь идет о статье «Так что же нам делать?».

Письмо неизвестно.

В конце января В. М. Гаршин, желая видеть Толстого, пришел в его хамовнический дом в Москве.

«Felix Holt-radical» («Феликс Хольт-радикал») (Лейпциг, 1867) — повесть писательницы Джордж Элиот.

См. письмо 20 и примеч. 1 к нему.

Записка неизвестна.

Толстой читал книгу американского экономиста Генри Джорджа «Progress and Poverty» («Прогресс и бедность»), вышла в 1879 г.

А. М. Кузминский.

H. M. Лопатин был известным певцом и собирателем народных песен.

Толстой перевел с греческого «Учение двенадцати апостолов» и передал издателю В. Н. Маракуеву. Издание не осуществилось.

В Дядьково, имение крупного промышленника С. И. Мальцева, Толстой приехал для встречи с Л. Д. Урусовым, с которым 11 марта выехал в Крым.

Толстой в тот же день отправил жене еще одно письмо (т. 83, № 307).

Письмо следует датировать 11 марта, так как оно написано в понедельник, который приходился на 11 марта.

Письмо от 10 марта ( ПСТ, № 132).

См. т. 83, № 313.

В 1855 г. Толстой принимал участие в обороне Севастополя во время Крымской войны.

По словам С. А. Толстой, «Лев Николаевич задался тогда мыслями преобразовать народную литературу и планы своих народных рассказов называл своими английскими милордами » (см. т. 83, с. 496). Он воспользовался названием лубочного романа «Повесть о приключениях английского милорда Георга и бранденбургской маркграфини Фредерики Луизы». Толстой в эти дни «сочинял» рассказ «Ильяс».

Телеграмма о благополучном приезде в Алупку (т. 83, № 315).

за общим столом ( фр. ).

30 марта Толстой посетил XIII выставку Товарищества передвижных выставок произведений русских художников.