Лев Толстой - Том 19. Избранные письма 1882-1899

Толстым были получены письма Черткова от 4–5 и 8 октября.

Речь идет о плане «Посредника» издавать серию иллюстрированных книжек, в которых тексты Толстого сопровождались бы иллюстрациями крупнейших художников. Рассказы «Два брата и золото» и «Вражье лепко, а божье крепко» иллюстрировал И. Е. Репин, рассказ «Девчонки умнее стариков» — К. Савицкий. Чертков, называя Толстого «главным и пока единственным источником сюжетов», просил его «еще около 9 сюжетов» (см. т. 85, с. 264).

Чертков предполагал найти в подготовленных Толстым «Русских книгах для чтения» (т. 22) тексты для включения их в иллюстрированную серию «Посредника».

Фрей пробыл в Ясной Поляне с 7 по 12 октября.

То есть для предполагаемого «народного журнала».

Чертков в письме от 27 сентября описывал, как он заходил в крестьянские избы, беседовал с мужиками, читал им рассказы Толстого «Два старика» и «Упустишь огонь…». «Успех этого чтения превысил всякие ожидания», — сообщал он Толстому (т. 85, с. 262).

Рассказ В. И. Савихина «Дед Софрон» («Посредник») имел большой успех у народного читателя.

Речь идет о рукописи М. К. Цебриковой «Жервеза. Рассказ из жизни рабочего люда», представлявшей собой изложение эпизода из романа Золя «Западня». Под таким названием вышел в «Посреднике» (1886 г.). Сказка Цебриковой «Ткач и хлебопек» не была издана.

Л. Д. Урусов скончался 23 сентября 1885 г.

Рукопись рассказа «Бешеный волк» (опубл. ВЕ, 1886, № 6).

Письмо неизвестно.

«Бабья доля». См. письмо 56 и примеч. 2 к нему.

«Так что же нам делать?»

Традиционный в доме Толстых пирог, названный по имени друга А. Е. Берса доктора Н. Б. Анке, стал для Толстого «эмблемой особого мировоззрения» и означал «буржуазный уклад жизни, и веру в необходимость материального благополучия, и непреклонное убеждение в незыблемости современного строя» (С. Л. Толстой . Юмор в разговорах Л. Н. Толстого». — «Толстой. Памятники творчества и жизни». М., 1923, вып. 3, с. 12–14).

Дело по обвинению владельца кассы ссуд Мироновича в убийстве своей служащей Сарры Беккер. Первое судебное разбирательство в декабре 1884 г. под председательством А. М. Кузминского признало Мироновича виновным. После второго разбирательства он был оправдан.

26 октября Страхов писал Толстому: «…сказка — опечалила… передо мною сочинение, стихи без поэзии, картина без живописи, сказка без сказочного содержания… я вижу, что передо мною что-то деланное, ненатуральное, умышленно сплоченное и принимающее на себя маску жизни… Вы — такой удивительный художник, не имеете права так писать» ( ПС, с. 326).

Толстой имеет в виду XXVIII–XXXVI главы трактата «Так что же нам делать?». Известен лишь отзыв Страхова в письме к С. А. Толстой, в целом весьма сочувственный, но с ложным толкованием социально-критических идей автора (опубл. PB, 1901, № 6).

Письмо Т. Л. Толстой от 14 октября ( ГМТ ).

Письмо И. Л. Толстого неизвестно.

Письмо и телеграмма не сохранились.

Речь идет о включении сказки «Два старика» в состав XII тома Сочинений гр. Л. Н. Толстого. В печатном тексте эти слова отсутствуют.

Портрет Толстого был необходим для XII тома.

Цитаты из «Сказки об Иване-дураке…».

Письмо от 14 октября ( ГМТ ).

Татьяна Львовна писала: «Ничего не делаю, — не могу. Все кажется очень дико, — а в сущности, все так же, как всегда, но мне кажется, что если мой взгляд переменился на вещи, то у всех он должен также перемениться» ( ГМТ ).

К. А. Иславина.

идти все прямо ( фр. ).

Иванова — переписчика сочинений Толстого.

«Холодный дом» и «Оливер Твист», романы Диккенса.

М. А. Стахович.

Лев — сын Толстого.

С. А. Берс, брат С. А. Толстой.

Арбузов, сын сапожника П. П. Арбузова, в то время еще мальчик. Толстой называет его по имени и отчеству шутливо.

Письмо от 17 октября ( ГМТ ), с просьбой разрешить публикацию «Сказки об Иване-дураке…» в журнале «Неделя». К нему была приложена рукописная копия «Сказки…» с отмеченными в ней П. А. Гайдебуровым синим карандашом местами, которые по цензурным соображениям следует снять.

С. А. Толстая 18 ноября выехала в Петербург для получения разрешения на выпуск запрещенного цензурой XII тома и на новое издание собраний сочинений Л. Н. Толстого.

«Сказка об Иване-дураке…» вышла в составе XII тома и в апреле 1886 г. отдельно в издательстве «Посредник» с множеством цензурных купюр.

Письмо к Калмыковой неизвестно.

Калмыкова с сочувствием относилась к «религии человечества» Фрея.

«Записки» эти не были Фреем написаны.

Бирюков и Чертков вскоре отказались от плана издания «народного журнала» из-за отсутствия сотрудников и из цензурных опасений.

Чертков об этом писал 8 октября (т. 63, с. 297–298).

Известно только письмо от 10–11? июня 1885 г. (т. 63, № 381).

Письмо от 23 октября ( ПСТ, № 149).

В тот день начерно была написана XXXVIII глава трактата «Так что же нам делать?».

См. т. 83, письмо № 333.

См. письмо 63.

Алеша — четырехлетний сын Толстых.

Письмо было передано Салтыкову Чертковым. Из переписки Черткова с Салтыковым очевидно, что сотрудничество Салтыкова в «Посреднике» не состоялось по вине Черткова. Он отверг предложенный писателем рассказ «Сон в летнюю ночь», так как эта «вещь» ему показалась «вовсе неподходящею». Узнав о намерении Салтыкова писать для «Посредника», Чертков полагал, что «следовало бы ему высказать, что мы не желаем возбуждать экономических или социальных вопросов и еще менее — возбуждать одно сословие против другого» (см. т. 85, с. 292). В 1887 г. Салтыков хотел издать в «Посреднике» 5 своих сказок, но Чертков нашел, что «во всех почти его рассказах… есть что-нибудь прямо противоположное нашему духу» ( ЛН, т. 13–14, кн. II, с. 517). В ответ на предложение сделать в них «выпуски» Салтыков потребовал возвратить ему его сказки.