Константин Леонтьев - Чужие чувства

Константин Леонтьев

Чужие чувства

ласковая комедия

по мотивам смутных воспоминаний

о романах скандинавских писателей

(пьеска для чтения)

Действующие лица:

Линни - обаятельная девушка, отличающаяся изящной грацией и щедрой мимикой, иногда свойственными умным и не успевшим озлобиться людям

Тилли - молодой человек; при любом упоминании о Линни становится похож на умирающего совенка

Эльза Дагмар - дама очень неопределенного возраста, впрочем, весьма редко теряющая свою привлекательность

Эдвард Дагмар - муж Эльзы Дагмар, почти смирившийся со своей участью пессимист; выглядит таким замотанным и потасканным, как будто до него в его теле уже жили несколько человек

Ганс Циннеркнок - немного нелепый и немного циничный мужчина "слишком средних лет", настолько упитанный и богатый, что уже не считает нужным скрывать свое мнение по некоторым вопросам

Роли 1-го и 2-го критика могут исполнять те же актеры,

которые играют Эдварда Дагмара и мистера Циннеркнока.

Время действия: теплый летний день.

Место действия: на свежем воздухе в загородной местности.

Маленькие просьбы к господам актерам:

играть энергично и эксцентрично - "рвать в клочья страсть",

шепелявить умеренно,

реплики произносить живо,

после слишком умных делать паузы для осознания и восхищения,

после немного смешных - антракты для слез, обмороков, инфарктов и аплодисментов.

Желательно, чтобы декорации были радостные и зеленые. Как доллары.

Это всегда навевает приятные воспоминания.

Картина 2. У озера

Картина 3. Ожидание

Картина 4. Подслушивание

Картина 5. Советы

Картина 6. Встреча

Картина 7. Эпилог

Картина 1. Пролог

2

КАРТИНА ВТОРАЯ

"У ОЗЕРА"

(именно с этой части лучше начинать чтение)

Линни и Эльза Дагмар.

Разговаривают в шутливом тоне о разных пустяках.

"Слегка" поют птички.

Линни:

Как хорошо! Как необъяснимо хорошо! Ласковое солнышко, теплый ветерок, задумчивые волны, синева небес, перышки облаков, ленивые и радостные мысли. Броситься бы в воду - и лететь, лететь над зеленой глубиной! А то дома все толкуют о каких-то процентах, случаях, гороскопах, радикулитах, чувствах и прочем вздоре. И приходится тоже говорить, говорить - только потому, что все иногда замолкают, а всем сразу молчать неприлично. Странно, отчего так тоскливо бывает с близкими, дорогими, родными людьми, которых любишь, которых совсем не хочешь потерять и вовсе не желаешь обидеть? Вдруг возникает какая-то неприязнь, почти ненависть. Какое-то необъяснимо-отчаянное раздражение. Начинаешь не любить даже вещи. Вот тебе нравится мое платье?

Эльза Дагмар:

(лениво) Какое?

Линни:

То, которое было на мне вчера.

Эльза Дагмар:

(постепенно оживляясь) Синее?

Линни:

Синее.

Эльза Дагмар:

С белым воротничком?

Линни:

Да.

Эльза Дагмар:

Думаю, мне бы оно очень понравилось, но я его никогда не видела.

Линни:

И не увидишь. Я его теперь терпеть не могу.

Эльза Дагмар:

Почему?

Линни:

Просто оно было на мне тогда, когда... (неожиданно замолкает)

Эльза Дагмар:

(оживляется) Когда? Когда что-то случилось?

Линни:

Ну, мы были наедине с Тилли...

Эльза Дагмар:

Бедняжка! Один на один с молодым мужчиной, который еще не знает, как надо себя вести, чтобы очаровать женщину, но уже умеет ее расстроить. Так что же случилось "тогда, когда"?

Линни:

Он вдруг сделался дерзок...

Эльза Дагмар:

(саркастически) И в чем это выражалось?

Линни:

Ну, он стал так на меня смотреть...

Эльза Дагмар:

Как?

Линни:

Вот так! (показывает "бараний взгляд").

Эльза Дагмар:

Вот так? (передразнивает)

Линни:

Да (обе смеются). Я так испугалась.

Эльза Дагмар:

Взгляда?

Линни:

Нет, я все время боялась только одного: вдруг он разразится такими безутешными рыданиями, что распугает всех окрестных воробьев. Он в основном молчал, но у него на лице было написано такое, что хотелось поскорее взять ластик и все стереть (показывает кулачком).

Эльза Дагмар:

Бедняжка! Это действительно ужасно, когда мужчина начинает сопеть то ли от нехватки слов, то ли от переизбытка чувств. Обычно мальчики становятся более выносливыми где-то после семидесяти лет семейной жизни... И почему мужчины все время или думают о каких-нибудь глупостях или говорят какие-нибудь глупости? Тилли не позволил себе никаких недопустимых вольностей?

Линни:

Нет, что ты... Он только смотрит с немым обожанием...

Эльза Дагмар:

(возмущенно) Он был наедине с тобой больше часа и ни разу не попытался даже прикоснуться к твоей руке?

Линни:

Но ведь он, наверное, понимал, что я бы жутко рассердилась.

Эльза Дагмар:

Ну и что? Порядочный мужчина, оказавшись наедине с женщиной, должен не реже двух раз в минуту давать ей достаточные поводы для пощечин. Я всегда подозревала, что он из тех скучных молодых людей, которые считают сдержанность своей главной обязанностью. Нерешительный мужчина - это не мужчина, а стюдень.

Линни:

Зато какие смешные письма он мне пишет! Вот, например, недавно написал: "Я хотел бы получить от Вас хотя бы одно-единственное письмо. И чтобы там была такая строчка, или фраза, или слово, чтобы я мог носить его собой и беспрестанно перечитывать". Как думаешь, он меня любит?

Эльза Дагмар:

Любит - не любит... На самом деле, только женщины умеют любить, но по-настоящему они любят только детей. А мужчины... Мужчины приходят и уходят, а дети накапливаются. Печальная истина: женщины - любят, а мужчины только влюбляются. Да и влюбиться-то современные мужчины по-настоящему не способны: они только и могут, что хвастаться своими женами и завидовать тем, у кого их нет. Все они одинаковые! Лживые, злые, коварные существа низшего порядка! Все-таки какая правильная резолюция из двух пунктов была предложена для всемирного женского конгресса: все мужчины подлецы и носить абсолютно нечего. Вот в прошлые века мужчина добивался женщины в борьбе с другими самцами - и это считалось нормальным. Раньше они бегали за нами до тех пор, пока могли ходить, но даже после этого не успокаивались, а устраивали засады на диванах. Теперь не тот мужчина пошел! Сам от ужаса содрогается и других содрогает. А где же подвиги? А где серенады? Все мужчины - козлы, только зарплата у них разная. Все они сволочи, только мы маненечко хорошие! (постепенно успокаиваясь) Что-то я разошлась. В принципе, большинство мужчин - существа почти безвредные, но неприятные. Как тараканы.

Линни:

Чем же они так неприятны?

Эльза Дагмар:

Тем, что сначала делают все, чтобы женщина обратила на них внимание, а потом - все, чтобы она утратила всякий интерес к жизни.