Лев Толстой - Полное собрание сочинений. Том 14. Война и мир. Черновые редакции и варианты. Часть вторая

Зачеркнуто: не очень умным (она не любила ум), не очень чувствительным, но очень

След. одиннадцать слов вписаны рукой Толстого.

Зач.: Верно

След. пять слов переправлены из не мог не полюбить

к нему вписано рукой Толстого

Зач.: На княжну и вписаны след. восемь слов.

Зач.: когда я пришла к нему и надписано окончание фразы.

След. три слова вписаны рукой Толстого.

Зачеркнуто: старик и надписано: он

и добрым вписано рукой Толстого.

Зач.: которому он хотел придать небрежные интонации

След. абзац вписан рукой Толстого.

Зач.: тяп да ляп и корабль... и надписано: Тихон

Зач.: что ль?

Зач.: спокойный и надписано: кроткий

След. два слова — вставка рукой Толстого.

Зач.: зарычал как будто

Зачеркнуто: княжну Марью

Следующие два абзаца — автограф на полях.

Зачеркнуто: встретилась

Зач.: он <���почувствовал> забыл про ее лицо и всеми ушами слушал ее, стараясь и желая еще раз <���увидать> встретить ее нежный взгляд.

[Наш управляющий видит всё в черном свете, не очень слушайте его, граф,]

Зач.: тоже вставая. Я только желала бы, чтобы мужики эти разошлись и оставили меня ехать без проводов. Вместо зач. надписан дальнейший текст, кончая: сказал он себе.

Зач.: и я сделаю

[Княжна, ваши желания для меня приказ,]

Зач. вписанное на полях рукой Толстого: <���Между мужиками> Появление офицеров и то, что Алпатыч позвал их к княжне, смутило мужиков. Некоторые стали уходить, и поднялись споры и крики о том — оставаться или не оставаться. Дрон что-то говорил

След. слово вписано рукой Толстого.

След. четыре слова вписаны рукой Толстого.

Конец абзаца — автограф на полях.

Зачеркнуто: и останавливаясь.

След. два слова вписаны рукой Толстого.

След. абзац — автограф.

След. абзац — автограф.

Зач.: издали

Зач.: подходил к Ростову и надписаны след. три слова.

След. абзац — автограф на полях.

Зач.: Ростов тоже не спускал кровью налившихся глаз, смотревших на них,

Зач.: — Под войсками? Подойди, подойди, любезный. Вместо зач. вписано рукой Толстого, кончая: Где взять? А

Зач.: сказал Ростов, близко подходя к Дрону.

На полях заметка: <���Три дня путешествия счастливейшие в жизни. Заплакала, когда уехала. Стыд за то, что полюбила. Улыбки.>

Зачеркнуто: с неестественной усмешкой и надписано: усмехаясь

След. три слова — вставка Толстого.

Зач.: Слышишь ты, староста? — Как не слыхать.

Следующие два абзаца — автограф на полях.

Зачеркнуто: Ильина

Первую редакцию этого отрывка см. в варианте № 180, стр. 102.

Запасные ящики с зарядами. (Примечание в рукописи.)

Следующая фраза — автограф Толстого.

Зачеркнуто: Недалеко и надписано: За пашней

Зач.: стояли солдаты его полка и надписан конец фразы.

След. три слова вписаны рукой Толстого.

Зач.: и плетень, идущий от поля, оттащен

Зач.: < за сараем> правее от сарая был виден остаток овина, и между овином и сараем была полоса 30-летних берез с обрубленными нижними сучьями.

Зач.: Воробьи слетели с берез под оставшееся звено забора и опять влетели на них,

Зач.: на эти березки, то

Зач.: Завтра должно было быть сражение; у начальника колонны он уже был. С батальонными командирами он давно отобедал, и теперь ему нечего было делать. След. шесть слов вписаны рукой Толстого вместо зач. Далее зач. текст копии , исправленный рукой Толстого: Андрей жалел и любил всё живое и радостно смотрел на эти березки. Желтые листья обсыпали место под ним, но это они обсыпали прежде, теперь ничто не падало, они блестели <���ярким светом> на вырвавшемся из-за туч блестящем свете вечера <���и князь Андрей смотрел на них и сквозь них на них.>

Воробьи слетали с берез на оставшееся звено забора и опять влетали на них. Князь Андрей лежал, облокотившись на руку, и то смотрел на эти березы, то закрывал глаза. <���Распоряжение и всё было сделано им.> Завтра должно было быть сражение, у начальника его колонны он уже был, с ротным и батальонным командирами он давно отобедал и теперь ему нечего было делать. Он хотел быть один и подумать, подумать так же, как он думал накануне Аустерлица (последние пять слов остались, видимо по ошибке, незачеркнутыми).

Зачеркнуто: говорил и надписано: сказал

Зач.: невольно

Слово: тактик оба раза вписано рукой Толстого.

Слово: тактик оба раза вписано рукой Толстого.

[надо платить за это,]

[я это доказал.]

Слово: разных вписано рукой Толстого.

След. четыре слова и зачеркнутое: и эти картины <���вешают> несут перед в[ойсками] вписаны рукой Толстого.

След. пять слов и зачеркнутое: и сами становятся вписано рукой Толстого.

Последние три слова вписаны рукой Толстого.

След. два слова — вставка Толстого.

Зачеркнуто: для нас, которые и надписаны след. три слова.

Зач. три с половиной строчки французского текста и вписан следующий. текст, кончая: Всё это ложь.