Лев Толстой - Анна Каренина. Черновые редакции и варианты

Зач.: положивъ обѣ руки въ муфту,

Зач.: занося снѣгомъ рельсы и вагоны. Освѣщенный фонаремъ вагонъ на другомъ пути былъ до половины бѣлый.

Зач.: страха

Зач.: усиливалось

Зач.: высокая фигура человѣка

Зачеркнуто: топая ногой

Зач.: выпрямляясь

Зачеркнуто: встрѣтившееся ей,

Зач.: <���Высокая, полная фигура его съ шляпой, прямо надвинутой на широкій умный лобъ, и круглое <���румяное> бритое лицо съ остановившейся на немъ невеселой, но спокойной улыбкой и такъ обращало на него вниманіе, но не наружностью>. Небольшая, слабая фигура его въ круглой шляпѣ съ большими полями и бритое все лицо въ очкахъ и съ доброй, безвыразительной улыбкой не имѣло ничего привлекательнаго.

Зач.: Какъ новый мостъ,

Зач.: встрѣчалъ и прежде

Зач.: и зналъ его, но теперь онъ

Зач.: съ такимъ вниманіемъ и интересомъ онъ смотрѣлъ на него и

Зач.: вспоминая

Зачеркнуто: холодный

Зач.: Курковыхъ

[золовка]

Зачеркнуто: конца отпуска

Зачеркнуто: первое, что мнѣ нужно, а, второе, потому, что то, чего вы такъ желаете, не можетъ сдѣлаться,

Зач.: и, видя <���неловкость объясненія товарищамъ и начальникамъ>, что онъ огорчилъ ее, простился

Зач.: Сережа былъ здоровъ и милъ и обрадовался матери <���особенно потому, что могъ показать сдѣланную имъ самимъ коробочку>. Анна была рада видѣть сына, но также какъ подѣйствовалъ на нее мужъ при первой встрѣчѣ съ нимъ, также подѣйствовалъ и сынъ, и въ отношеніи сына она почувствовала разочарованіе. Она ждала большей радости. Въ это утро Графиня Лидія Ивановна заѣхала къ Аннѣ, чтобы узнать о <���ея здоровьи и о> результатахъ ея поѣздки, цѣль которой была извѣстна Графинѣ Лидіи Ивановнѣ, какъ ближайшему другу Алексѣя Александровича и его жены. Графиня Лидія Ивановна была высокая, полная, очень толстая женщина съ прекрасными выразительными глазами и съ усталымъ выраженіемъ когда то красиваго лица.....

Зачеркнуто: которая всегда была занята самыми благими добродѣтельными цѣлями, но которую исполненіе этихъ цѣлей всегда приводило въ раздраженіе.

Зач.: Графиня Лидія Ивановна просидѣла съ часъ и для приличія спрашивала иногда Анну о ней, но, не въ силахъ слушать внимательно ее, всякій разъ опять начинала разсказывать то о своихъ сестричкахъ, то о соединеніи Церкви, о интригахъ и препятствіяхъ, и Анна, вслушиваясь въ ея рѣчь, уже не имѣла того чувства неловкости, которое она испытала при первой встрѣчѣ съ мужемъ.

Зач.: Послѣ нея пріѣхала княгиня Бетси, очень высокая, съ длиннымъ, блѣднымъ и красивымъ [лицомъ] дама, одна изъ блестящихъ по знатности и роскоши дамъ Петербурга. Она была представительницей другаго совсѣмъ Петербургскаго круга. Она любила Анну и, узнавъ о ея пріѣздѣ, тотчасъ же пріѣхала разсказать кучу новостей свѣтскихъ, браковъ, ухаживаній. Въ этихъ разсказахъ и разговорахъ Анна уже совершенно нашла себя. Особенно новость, что N выходитъ зa Б, живо заняла ее. Разговоръ зашелъ о братѣ Удашева, и Анна сказала, что она познакомилась съ нимъ.

— Неправда ли, это мущина! Это человѣкъ страстей, — сказала Бетси. — Онъ мнѣ двоюродный. Послѣднее время онъ пересталъ ѣздить въ свѣтъ. Мнѣ говорили, что онъ женится.

— Да, кажется, — сказала Анна и покраснѣла, и ей показалось, что Бетси поняла, почему она покраснѣла.

— Я ему всегда предсказывала большую страсть. Такъ онъ здѣсь теперь. Непремѣнно пошлю зa нимъ мужа, чтобы онъ разсказалъ мнѣ про невѣсту.

Зачеркнуто: кругъ ея мужа и его друга Мери

Зачеркнуто: очень

Зач.: къ Мери и др.

Зач.: блестяще и роскошно свѣтскій кругъ.

В подлиннике: подленькимъ

[самая красивая женщина в Петербурге.]

Зачеркнуто: какъ ей казалось,

Зач.: не ждалъ ничего,

Зач.: N.

Очевидная описка, вместо: Карениныхъ

Зачеркнуто: Удашевъ

Зачеркнуто: на Пантелеймоновскую

Зач.: Удашевъ

Зач.: скрытности хозяина, который ничего не сказалъ про это.

Зач.: Удашевъ

Зач.: Удашевъ

Зач.: Удашевъ

Зачеркнуто: Удашевъ

Зач.: Удашева

Зач.: Удашевъ

Зач.: Удашева

Зач.: Удашевъ

Удашева

Зачеркнуто: Удашевъ

Зач.: Удашевъ

Зач.: Удашева

Зач.: Удашевъ

Зач.: Удашевъ

Зач.: Удашевымъ

Зач.: Удашевъ

Зач.: Удашевъ

Зач.: Удашеву

Зач.: Удашевъ

Зачеркнуто: Князь

Зачеркнуто: Удашевъ

Зач.: Князь

Зач.: Удашевъ

Зач.: Князь

Зач.: Удашевъ

Зач.: Княземъ

Зач.: Удашевъ нравился ему.

Зач.: Князь

Зачеркнуто: Удашевъ

Зач.: былъ красенъ, и, какъ звѣрь,

Зач.: Удашевъ

Зач.: Удашевъ

Зачеркнуто: что то странное, дикое

Зач.: Послѣдній годъ (онъ былъ женатъ шесть лѣтъ)

Зач.: Нана

Зач.: страстна къ веселью,

Зач.: энергическаго, молодцоватаго,

Зачеркнуто: онъ мямлилъ, искалъ слова и улыбался.

Зач.: Нана

Зач.: Гагина

Зач .: горячо

Зач.: Мика