Лев Толстой - Анна Каренина. Черновые редакции и варианты

Зач: Ему кажется, напримѣръ, что все это — какъ мужикъ работаетъ, отчего лучше, отчего хуже, отчего онъ бѣднѣетъ и богатѣетъ, — что все это просто, потому что онъ все это переведетъ на отвлеченныя слова: трудъ, затрата капитала и уже съ словомъ обходится какъ ему удобнѣе.

Рядом на полях написано: Онъ не гордится, а все [?] считаетъ.

Зачеркнуто: и такихъ людей, какъ онъ, пропасть, — разумѣется, не съ его умомъ, образованіемъ, честностью, но главная разница — мы, грѣшные, живемъ, любимъ что нибудь — не по хорошему милъ, а по милу хорошъ — и прямо бьемся, чтобы сдѣлать то, что мы любимъ. Хотя я не то говорю. Мы никогда не забываемъ того, для чего мы дѣлаемъ, и терпѣть не можемъ самый процессъ дѣланія и потому любимъ все настоящее, а онъ любитъ самое дѣланіе, самую мысль, процессъ мысли, и до такой степени, что получаетъ отвращеніе къ самому дѣлу, ко всему настоящему. Имъ легче съ мыслями обращаться, чѣмъ съ дѣелом.

— А ты думаешь, что онъ не женится?

— Я думаю, что нѣтъ.

Рядом на полях написано: Онъ смиряется передъ братомъ. Кити его утѣшаетъ.

Зачеркнуто: и онъ теперь огорченъ

Зач.: — Ну, какже ты будешь писать свою книгу?

— Я тебѣ не говорилъ, я бросилъ все, что я написалъ, и больше не буду.

Зач.: — A Сергѣй Ивановичъ все тебя упрекаетъ, что ты не служишь.

— А ты?

— Я? нѣтъ.

Зач.: Да кто тебѣ задалъ урокъ?

З ачеркнуто: — А имъ не совѣстно.

— Вотъ въ этомъ то и разница...

— Такъ какъ ты думаешь — сдѣлаетъ онъ предложенье?

— <���Нѣтъ, не возьметъ.> Очень похоже, — сказалъ Левинъ. — Помнишь, какъ бываетъ, что поцелуй не беретъ, — сказалъ онъ, взявъ ея руку и приложивъ только губы. Она засмѣялась, вспомнивъ.

— А теперь беретъ?

— Очень.

— Онъ прижалъ ея руку къ губамъ.

[Войдите,]

[обливания]

[фанфарона, бахвала,]

Зачеркнуто: и планами жить въ деревнѣ.

Зач.: чтобъ его не обманывали,

Зачеркнуто: я устала

Зач.: надо послать сказать тѣмъ господамъ, чтобы они не ждали насъ.

[не следуетъ заставлять бедного Тушкевича томиться в лодке.]

[в деревенском стиле.]

[что школы стали слишком обычным делом,]

В подлиннике описка: мѣры

В подлиннике описка: мѣры

В подлиннике: Tocheville, Carleyle, Lews,

[— Это можно вычислить, ваше сиятельство,]

[Шестью восемь — сорок восемь,]

[726 кубических футов воздуха бесспорно необходимы, но мы приобретаем вещь у Бергмана с помощью воздушного насоса выигрываем 200 кубических футов. Это дает нам чистого барыша 2000 рублей.]

Зачеркнуто:. и на медленно отчеканивающаго каждое слово <���Свіяжскаго> Сергѣя Ивановича.

В подлиннике: суммъ

Зачеркнуто: только

Так в подлиннике .

Против этих слов на полях написано: Денежное устройство. Швейцаръ. Экипажъ. Поваръ. Первая коломъ, а 5 соколомъ.

Зачеркнуто: хотя, живя въ городѣ, теперь онъ интересовался тѣмъ, о чемъ всѣ говорили.

Зач.: соціологомъ. Это былъ сильнаго сложенія плѣшивый человѣкъ въ золотыхъ очкахъ и съ черной бородой, съ чрезвычайно твердымъ и серьезнымъ лицомъ.

Зач.: высокій, худощавый молодой человѣкъ.

Зач.: занимаясь послѣднее время новѣйшими открытіями по физикѣ, и котораго

Зач: той темѣ, которую далъ Котовасовъ.

Зач.: Соціологъ

Зач.: въ немъ роды и виды

Зач.: на нихъ основываетъ отношеніе человѣка къ землѣ.

Зач.: соціологъ

Зач.: а не порокъ или отсталость

Зачеркнуто: поспѣшно откинулъ ту мысль

Зач.: развитіе европейское есть общій путь

Зач.: сказалъ соціологъ

Зач.: Отъ этого то и теорій и гипотезъ такъ много.

За ч.: одинъ изъ результатовъ опыта и наблюденія чисто аналитический.

Разговоръ вдругъ перешелъ на философскую тему познанія, но не долго остановился на ней, такъ какъ всѣ собесѣдники не интересовались этимъ, и соціологъ вернулся къ началу. Онъ спросилъ Левина о томъ,

Зач.: самый не интересовалъ соціолога, но что этотъ вопросъ былъ поводомъ къ тому, чтобы изложить свою мысль. И дѣйствительно, когда Левинъ сказалъ, что наблюденія и выраженіе общаго сознанія народа указываютъ ему на это, соціологъ отвѣчалъ,

Зачеркнуто: Котовасовъ съ физикомъ говорили объ университетскомъ вопросѣ и очень горячились. Левинъ, зная впередъ все, что скажетъ его собесѣдникъ, не интересуясь доводами соціолога, прислушивался и къ нимъ.

Зач.: то, что Левинъ былъ несогласенъ съ соціологомъ, ему

Зач.: Соціологъ не достаточно еще выработалъ свою теорію, чтобы подвергнуть ее своей собственной критикѣ и изложить въ книгѣ, и потому любилъ излагать ее устно, также какъ Левинъ любилъ излагать свою. И соціологъ давно уже изложилъ свои взгляды всѣмъ своимъ близкимъ, Левинъ же былъ новый человѣкъ, интересующійся этимъ, и потому онъ излагалъ ему.

Зач.: и это было ему пріятно.

Зач.: и весь университетъ сталъ въ опозицію.

Зачеркнуто: Мешевскій біографію читаетъ, а потомъ стихи какіе-то, а я обѣщалъ.

Зач.: Тиндаля, только что выписанный имъ,

Зач.: въ зданіе стараго университета.

Зач.: выставка,

Зач.: сожжетъ судъ, а теперь сдѣлаетъ визитъ графинѣ Боль, тутъ же на Кисловкѣ, и вернется въ университетъ посмотрѣть засѣданіе, которое дѣйствительно должно быть интересно. И, простившись съ соціологомъ и Котовасовымъ, Левинъ вышелъ вмѣстѣ съ физикомъ и поѣхалъ на Кисловку.

[зятья,]

[У меня не было искушений, вот и всё.]

[до вечера.]

Зачеркнуто: какъ и всегда онъ говорилъ.