Зинаида Гиппиус - Том 3. Алый меч

Альманах «Северные цветы на 1902 год, собранные книгоиздательством „Скорпион“». М.: Скорпион, 1902.

Часослов – книга псалмов, молитв, песнопений ежедневных богослужений для церковных чтецов и певчих.

Куртизанка (фр.) – женщина легкого поведения.

Закон *

Сретение – один из 12 главных праздников православной церкви, отмечаемый 2 (15) февраля в память о событии евангельской истории: встрече (сретении) младенца Иисуса, которого родители принесли в храм на сороковой день после рождения.

Сумасшедшая *

Новый путь. 1903. № 2.

Босяк *

Новый путь. 1904. № 10.

Бурже Поль Шарль Жозсф (1852–1935) – французский прозаик, поэт, критик.

Жип – псевдоним французской писательницы Габриели Мартсль де Жапвиль (1850–?), писавшей романы из светской жизни.

Вне времени *

…напомнил «Багрова внука» Аксакова. – Сергей Тимофеевич Аксаков (1791–1859), автор автобиографических повествований «Семейная хроника» (1856) и «Детские годы Багрова-внука» (1858).

Евгения Тур (наст. имя и фам. Елизавета Васильевна Салиас де Турнемир; 1815–1892) – прозаик, критик; автор популярных романов и повестей для юношества.

Жадовская Юлия Валериановна (1824–1883) – поэт, прозаик.

Дружинин Александр Васильевич (1824–1864) – прозаик, критик, переводчик.

…тот критик… попович, кажется… – Сыновьями священников были критики Виссарион Григорьевич Белинский (1811–1848) и Николай Александрович Добролюбов (1836–1861). В рассказе вероятнее всего имеется в виду Белинский, автор знаменитого цикла статей (11) о Пушкине.

Греч Николай Иванович (1787–1867) – публицист, издатель, беллетрист, филолог, переводчик.

Вольтер (наст, имя Франсуа Мари Аруэ; 1694–1778) – французский писатель и философ-просветитель, с именем которого в России связывается распространение религиозного вольнодумства и свободомыслия (вольтерьянства).

Савонарола Джироламо (1452–1498) – настоятель монастыря доминиканцев во Флоренции, обличавший папство, проповедовавший аскетизм и осуждавший гуманистическую культуру. Был отлучен от церкви и сожжен.

«Современник» – ежемесячный журнал, издававшийся в Петербурге Н. А. Некрасовым и И. И. Панаевым с 1847 по 1866 г.

«Искра» – еженедельный сатирический журнал, издававшийся в Петербурге в 1859–1873 гг. В. С. Курочкиным и Н. А. Степановым.

Аскоченский Виктор Ипатьсвич (1813–1879) – прозаик, журналист, историк.

В четверг *

Спенсер Герберт (1829–1903) – английский философ и социолог.

Все к худу *

Новый путь. 1903. № 10 (под названием «К худу»).

Тварь *

Альманах «Северные Цветы Ассирийские на 1904–1905 гг.» М.: Скорпион, 1905.

Князь Серебряный – герой одноименного исторического романа Алексея Константиновича Толстого (1817–1875), прозаика, поэта, драматурга.

Потемкин Григорий Александрович (1739–1791) – генерал-фельдмаршал (1784), фаворит Екатерины II. После осуществления своего плана присоединения Крыма к России получил титул светлейшего князя Таврического.

Лесков Николай Семенович (1831–1895) – прозаик, публицист.

…известного в России батюшки, отца И. – Имеется в виду Иоанн Кронштадтский (в миру Иоанн Ильич Сергиев; 1829–1908) – выдающийся церковный проповедник, духовный писатель, протоиерей, настоятель Андреевского собора в Кронштадте; еще при жизни славился как «народный святой», но канонизирован только в 1990 г.

Светлое озеро *

Новый путь. 1904. № 1.

…известного заволжского писателя-романиста М. – Имеется в виду прозаик Мельников Павел Иванович (псевдоним Андрей Печерский; 1818–1883), автор дилогии о старообрядцах «В лесах» (1871–1874) и «На горах» (1875–1881).

Чичиков – герой «Мертвых душ» Н. В. Гоголя.

Евхаристия (греч. «благодарение»), причащение – одно из главных Таинств христианской церкви, состоящее в том, что во время богослужения верующие вкушают хлеб и вино, пресуществленные в истинное тело и кровь Христа.

Ренан Жозсф Эрнест (1823–1892) – французский писатель, историк религии; автор популярного цикла из восьми томов «История происхождения христианства» (1863–1883), первая книга цикла – «Жизнь Иисуса».

Синодик Иоанна Грозного – тетрадь (книга) поминаний при богослужениях, составленная в 1548 г. при митрополите Московском и веся Руси Макарии (1482–1563) и одобренная Иваном IV Грозным (1530–1584).

…пошлое стихотворение Навроцкого «Утес на Волге». – Александр Александрович Навроцкий (1839–1914), поэт, драматург. Его стихотворение «Утес Стеньки Разина» (1870) стало популярной народной песней.

…профессор В., известный знаток раскола и русской древности. – Вероятно, это Барсов Николай Иванович (1839–1903), духовный писатель, профессор богословия и гомилетики (учения о церковном проповедничестве) в Петербургской духовной академии; автор многочисленных публикаций в журналах «Век», «Древняя и новая Россия», «Исторический вестник», «Русская старина» и др.

Иоанн Богослов (Иоанн Евангелист) – в христианстве один из 12 апостолов, любимый ученик Иисуса Христа.

Бедекер – путеводитель; по имени Карла Бедекера (1801–1859), немецкого издателя и книгопродавца, основавшего в 1827 г. в Кобленце издательство путеводителей по различным странам.

Ницше Фридрих (1844–1900) – немецкий философ, поэт, проповедовавший культ сильной личности, «сверхчеловека». В философско-художественпом трактате «Рождение трагедии из духа музыки» (1872) развил учение о двух началах бытия – «дионисийское» (жизненно-оргиастическое) и «аполлоновское» (созерцательно-упорядочивающее), оказавшее существенное влияние на русскую литературу Серебряного века.

Suor Maria *

Новый путь. 1904. Ms 11. В повести (гл. «Учитель») нашел отражение реальный эпизод: супруги З. Н. Гиппиус и Д. С. Мережковский посетили Л. Н. Толстого в Ясной Поляне 11–12 мая 1904 г. Об этой поездке Гиппиус вспоминает в очерке «Благоухание седин» (см. т. 8 в пашем изд.). Толстой 12 мая сообщает М. Л. Оболенской: «Сейчас уехали от нас Мережковские. Этих хочу любить и не могу» (Толстой Л. Я Поли. собр. соч. М., 1956. Т. 75. С. 104).

Черное по белому *

Пятая книга рассказов. Все рассказы этого сборника печ. но изд.: СПб.: Изд. М. В. Пирожкова, 1908.

Не занимаются.Русская мысль. 1907. № 2 (в подборке «Черное по белому»).

Обыкновенная вещь.Русская мысль. 1907. № 2 (в подборке «Черное по белому»).

В казарме.Русская мысль. 1907. № 2 (в подборке «Черное но белому»).

На веревках.Русская мысль. 1907. № 2 (и подборке «Черное по белому»).

Ниниш.Новый путь. 1904. № 3.

Влюбленные.Новый путь. 1904. № 3.

Странничек.Новый путь. 1904. № 3.

Не то.Весы. 1906. № 6. О рассказе вспыхнула полемика: «Русский вестник» обвинил Гиппиус в эротомании (1906. № 9), а «Весы» взяли автора под защиту (1906. № 9).