Лев Толстой - Полное собрание сочинений. Том 5. Произведения 1856–1859 гг. Как умирают русские солдаты

Воспроизводятся все абзацы. Делаются отсутствующие в диалогах абзацы без оговорки в сноске, а в других, самых редких случаях – с оговоркой в сноске: Абзац редактора .

Примечания и переводы иностранных слов и выражений, принадлежащие Толстому и печатаемые в сносках (внизу страницы), печатаются (петитом) без скобок.

Переводы иностранных слов и выражений, принадлежащие редактору, печатаются в прямых [ ] скобках.

Обозначения: *, **, ***, ****, в оглавлении томов, на шмуцтитулах и в тексте, как при названиях произведений, так и при номерах вариантов, означают: * – что печатается впервые, ** – что напечатано после смерти Л. Толстого, *** – что не вошло ни в одно из собраний сочинений Толстого и **** – что печаталось со значительными сокращениями и искажениями текста.

Фототипия с фотографического портрета Толстого, снятого в Брюсселе в 1861 г. (размер подлинника) между X и 1 стр.

Последнее слово подчеркнуто карандашем.

Первоначально было: раздался дальній свистъ полета снаряда и всл ѣдъ за нимъ орудейный выстр ѣлъ.

Надписано над зачеркнутым: сумками.

Надписано над зачеркнутым: патронташъ

Надписано над зачеркнутым: панталонахъ. Так же в аналогичном случае ниже.

Надписано над зачеркнутым: Татаръ. Такая же поправка во всех аналогичных случаях далее.

В подлиннике: послышалось не исправлено после прибавления трех заключительных слов абзаца.

Первоначально было: Когда мы на другое утро пришли в госпиталь нав ѣдать Бондарчука, его уже не было въ солдатской палат ѣ.

Край рукописи оборван , и заключенное в скобки восстановлено предположительно.