Лев Толстой - Полное собрание сочинений. Том 20. Варианты к «Анне Карениной»

Зач.: испуганной и виноватой собаки.

Зачеркнуто: Дарья Александровна

Зач.: хотѣла его видѣть и

Зачеркнуто: «это рѣшено и кончено», подтверждалъ что кончено, когда она сказала это.

Зач.: <���А главное то поражало его.> Это было и давно, и мы жили прекрасно, и она была счастлива. Вѣдь ничто же не измѣнилось.

Зач.: И что будетъ? Не проститъ, нѣтъ, не проститъ. А можетъ быть, и обойдется.

Зач.: настоящій ночной никогда

Зач.: ему

Зачеркнуто: и телеграммы. И съ входомъ камердинера Матвѣя съ новыми письмами и телеграммой сонъ жизни охватилъ Степана Аркадьича.

Зач.: землею и пепломъ

Зач.: и заботы дня одна за другою живо представлялись ему.

Зач.: оглянулся на него съ удивленіемъ, какъ будто онъ не знаетъ, что денегъ нѣтъ. «Знаю, ну что жъ?»

Зач.: Видно было, что онъ хотѣлъ пошутить. «Не только знаю, что денегъ нѣтъ, – говорилъ взглядъ Матвѣя, – но знаю <���и всѣ> ваши обстоятельства, сударь. Знаю, <���что долговъ куча, что денегъ нѣтъ и> что съ барыней разстройка, а что въ ея имѣньи надо лѣсъ продать и что это васъ мучаетъ. Все знаю и понимаю и не совѣтую вамъ унывать, сударь, потому что не такія дѣла бывали и обходились».

Зачеркнуто: завтра

Зач.: завтра

В подлиннике описка: Аркадій

Зачеркнуто: Анна Каренина

Зач.: <���Несмотря на то, что онъ спалъ уже 3-ю ночь вслѣдствіе ссоры съ женой не въ спальнѣ жены> Между мужемъ и женой произошла ссора. Жена не хотѣла оставаться въ домѣ мужа, который измѣнялъ ей, и съ 5-ю человѣками дѣтей хотѣла уѣхать отъ него къ матери.

Зач.: веселымъ, доброду[шнымъ]

Зачеркнуто: <���Князя Михаила Андреевича> <���Степана Аркадьича Облонскаго> <���Мишуты> Мишиньки

Зач.: тихъ и сладокъ

Зач.: сталъ ворочаться съ боку на бокъ

Зач.: поворотилъ свое <���начинавшее ожирѣвать> бѣлое откормленное тѣло и тереться бѣло-румянымъ немытымъ лицомъ о подушку, крѣпко обнимая ее. Онъ

Зач.: маленькіе блестящіе глазки

Зач.: окруженные черными густыми рѣсницами.

Зач.: своей неотразимо-пріятной, дѣтски доброй улыбкой и, выставивъ локти, потянулся и, почмокавъ влажными улыбающимися губами, оглянулся.

«Да, что бишь, – думалъ

Зач.: по мѣрѣ того какъ съуживались,

Зач.: блестящи

Зачеркнуто: <���надо вставать> что же нехорошо?

За ч.: тяжелыхъ

Зач.: – Неужели? – вдругъ вскрикнулъ онъ, вскакивая. – Ахъ, да. Да. Вставать, такъ вставать.

Зач.: стройныя бѣлыя

Зач.: сіяющаго добротой

Зач.: сморщился и махнулъ рукой

Зач.: промычалъ

Зач.: И надо же было, чтобы эта записка къ <���Лидіи> Лидинькѣ попала прямо въ руки жены, и именно тогда, когда я уже хотѣлъ прекратить съ ней связь. Надо же было случиться этому несчастью.

Зач.: онъ сталъ въ сотый разъ припоминать все, что было. «Да, да, она сказала, что разойдется, да, да, она сказала, и она сдѣлаетъ, сдѣлаетъ… Она сдѣлаетъ, она такая женщина. Если бы это сказала другая, я бы зналъ, что это пугаетъ, но она! Если она сказала, она сдѣлаетъ! И вотъ уже три дня она не только не смягчается, но видѣть меня не хочетъ, И что то она дѣлаетъ, готовитъ съ своей матерью?

Зач.: произошедшей отъ этаго открытія

Зач.: ссоры, продолжавшейся уже 3 дня, во время которыхъ жена не хотѣла видѣть его и что то такое замышляла съ своей матерью.

Зач.: сдѣлаетъ эскландръ, что нибудь ужасное, и вся эта исторія будетъ предметомъ <���разговора> толковъ и хохота всего города.

Зач.: гадливымъ выраженіемъ лица, какъ будто онъ испачкался <���въ вонючую грязь> во что нибудь.

и жить, т. е. вспомнить все, что было, и исполнять всѣ тѣ условія, въ которыя онъ былъ поставленъ. Надо было

Зачеркнуто: гдѣ онъ былъ начальникомъ,

Зач.: несчастнымъ письмомъ

Зач.: столь преобразовавшимъ ея всегда милое лицо

Зач.: отчаянія и

Зач.: Князя <���Мишуту> Мишиньку больше всего не самая неблаговидность его поступка, хотя онъ и признавалъ ее, не та боль, которую онъ сдѣлалъ женѣ, хотя онъ жалѣлъ ее всей душой, но его мучала болѣе всего та глупая роль, которую онъ самъ съигралъ въ эту первую минуту.

Зач: Степанъ Аркадьичъ, благодаря протекціи своего [зятя] Алексѣя Александровича Каренина, однаго изъ ближайшихъ лицъ въ Министерствѣ, мужа столь любимой имъ сестры Анны, занималъ почетное и съ хорошимъ жалованьемъ мѣсто въ одномъ изъ Московскихъ присутствій.

Зач.: Степана Аркадьича

Зач.: Кромѣ того, Степанъ Аркадьичъ

Зач.: сонъ жизни, опьяняя, охватилъ его

Зачеркнуто: Юпитеръ

Зач.: Ордынцевъ

Ря дом на полях написано: Просіялъ. Никого бы такъ не желалъ видѣть, какъ его.

Зачеркнуто: милѣйшій

Зач.: Ордынцевъ

Зач.: Ордынцевымъ

Зач.: Ордынцева

Зач.: высокій, стройный, хорошо одѣтъ,

Зачеркнуто: Степанъ Аркадьичъ

Зач.: открытое, ясное,

За ч.: Алабина

Зач.: – Я пріѣхалъ не надолго на выставку скота, и хотѣлось тебя увидать, – улыбаясь и выказывая бѣлые, какъ снѣгъ, сплошные крѣпкіе зубы изъ-за черныхъ, румяныхъ губъ и черныхъ усовъ и бороды, отвѣчалъ Ордынцевъ. – Я привелъ на выставку своихъ телятъ – удивительныхъ, – сказалъ Ленинъ.

Зач.: Борисовъ

Зач.: Ордынцевъ

Зач.: Ордынцеву