Константин Паустовский - Том 9. Письма 1915-1968

Николаши нет в Смоленске… — Николай Николаевич Руднев (1892–1978) — сослуживец К. Г. Паустовского по санитарному поезду и полевому санитарному отряду, о нем рассказывается в «Повести о жизни».

Е. С. Загорской, 5 ноября 1915 г. (с. 13).

…искал лазарет Сабашниковского отряда. — Русский издатель Михаил Васильевич Сабашников писал: «Среди явлений нашей общественной жизни, вызванных войною, особо выделялись возникшие тогда самочинно организации помощи армии — Земской союз, Городской союз, Земгор (объединение обоих союзов), Военно-промышленные комитеты. Я принял участие в работе «Союза городов». Летом 1915 года я отправился во главе Сибирского медико-санитарного отряда (Бурятского — как назывался он потому, что оборудован был частично на средства бурят) па фронт, в распоряжение X армии. Отряд там работал в районе Шестаково, развернув в зданиях этой эвакуированной железнодорожной станции свой лазарет. Затем мы были передвинуты на шлях Вилькомир — Вильно. С падением Ковно армия отступила, Виль-комир был оставлен, и наш лазарет развернулся в Вильно, а с отступлением из Вильно расположился в Молодечно». (М. В. Сабашников. Воспоминания. М., «Книга», 1983, стр. 338–340).

Б. С. Загорской, 11 ноября 1915 г. (с. 14).

Опубликовано в «Поэтическом излучении».

Ляхман Гуго — санитар полевого санитарного поезда, на котором служил К. Г. Паустовский.

Б. С. Загорской, 16 ноября 1915 г. (с. 16) и 26 ноября 1915 г, (с. 19). Опубликованы в «Поэтическом излучении».

С. Н. Высочанскому, (ноябрь — декабрь) 1915 г. (с. 20).

Опубликовано в «Поэтическом излучении».

Сергей Николаевич Высочанский (1900–1982) — двоюродный брат К. Г. Паустовского, сын Николая Григорьевича Высочан-ского. В Первой мировой войне не участвовал. В 1918 году вступил добровольцем в Красную Армию, в которой служил до 1923 г. Впоследствии работал в Госплане СССР и в Московском финансовобанковском институте.

Дядя Коля — Высочанский Николай Григорьевич (1875—?) — дядя К. Г. Паустовского, младший брат его матери. Военный инженер, полковник артиллерии. После февральской революции был начальником Брянского арсенала, с 1918 г. работал в Москве в Главном управлении военной промышленности.

…привет маме — Марии Ивановне Высочанской (1879–1966) — жене Н. Г. и матери С. Н. Высочанского («тетя Маруся» в «Повести о жизни»).

Тетя Аня — Анна Ивановна Теннова — сестра М. И. Высочанской (1875–1932) — педагог.

Муська — Мария Николаевна Высочанская — дочь Н. Г. и М. И. Высочанских.

Б. С. Загорской, 14 декабря 1915 г. (с. 21).

Опубликовано (с сокращениями) в «Поэтическом излучении».

«Ты победил, Галилеянинh> — восклицание, приписываемое римскому императору Юлиану Отступнику, который, борясь с христианством, стремился восстановить в Римской империи языческий культ, но, смертельно раненный в сражении с персами, признал правоту христианства (Христос был уроженцем Галилеи).

Елена Степановна — старшая сестра Екатерины Степановны Загорской.

Б. С. Загорской, 12 января 1916 г. (с. 25).

Опубликовано (с сокращениями) в «Поэтическом излучении».

Кусевицкий Сергей Александрович (1874–1951) — русский дирижер и контрабасист-виртуоз. С 1920 г. жил за рубежом. Возглавлял Бостонский симфонический оркестр (1924–1949).

Дебюсси Клод (1862–1918) — французский композитор, основоположник импрессионизма в музыке.

Рильке Райнер Мария (1875–1926) — австрийский поэт.

Сен-Санс Камиль (1835–1921) — французский композитор, пианист, дирижер.

Ван Бетховен — голландец. — Предки Бетховена были фламандцами. Его дед по отцовской линии родился в Антверпене.

Альтенберг Петер (псевдоним Рихарда Энглендера; 1859–1919) — австрийский поэт-импрессионист.

Б. С. Загорской, 18 февраля 1916 г. (с. 28).

Хокусаи Капусика (1760–1849) — японский живописец и рисовальщик, мастер цветной ксилографии.

Е. С. Загорской, 3 марта 1916 г. (с. 33).

Опубликовано в «Поэтическом излучении».

Е. С. Загорской, 22 марта 1916 г. (с. 34).

Голгофа — холм в окрестностях Иерусалима, на котором, согласно Евангелию, был распят Иисус Христос.

Multatuli — Мультатули (от латинского «я много перенес») — псевдоним Эдуарда Дауэса Деккера (1820–1887), нидерландского писателя.

Шелли Перси Биш (1792–1822) — английский поэт-романтик.

Е. С. Загорской, 1 апреля 1916 г. (с. 37), 20 апреля 1916 г. (с. 42).

Опубликованы в «Поэтическом излучении».

Е. С. Загорской, 10 апреля 1916 г. (с. 39).

…не могу забыть Диму и Борю… — Д. Г. и Б. Г. Паустовских, братьев Константина Георгиевича, погибших во время Первой мировой войны.

Е. С. Загорской, 27 апреля 1916 г. (с. 43).

Опубликовано в «Поэтическом излучении».

Гумилев Николай Степанович (1886–1921) — русский поэт-акмеист. Сборник Н. Гумилева «Чужое небо» вышел в Петербурге в 1912 г. Расстрелян как участник контрреволюционного заговора.

Дорошевич Влас Михайлович (1864–1922) — русский журналист, публицист, театральный критик. С 1902 по 1918 г. редактировал газету «Русское слово».

Вербицкая Анастасия Алексеевна (1861–1928) — русская писательница.

Барков Иван Семенович (по другим данным — Степанович; ок. 1732–1768) — русский поэт, снискавший известность скабрезными стихами, расходившимися в списках.

Е. С. Загорской, 1 мая 1916 г. (с. 45).

«Ингеборг» — роман немецкого писателя Бернгарда Келлермана (1879–1951).

Е. С. Загорской-Паустовской, 31 января 1917 г. (с. 47).

Опубликовано в «Поэтическом излучении».

В конце 1916 г. К. Г. Паустовский обвенчался с Е. С. Загорской, и она стала носить фамилию Загорская-Паустовская.

Введенские горы — возвышенная местность на левом берегу Яузы, в восточной части Москвы, к югу от Семеновского, которое в XVII в. называлось Введенским. В XIX в. местность слилась с Лефортовом.

Е. С. Загорской-Паустовской, 1 февраля 1917 г. (с. 49).

Опубликовано в «Поэтическом излучении».

чИ стих расцветает венком гиацинта,» — Из стихотворения Максимилиана Волошина «Рождение стиха». В оригинале: «И стих расцветает цветком гиацинта».

Е. С. Загорской-Паустовской, 2 февраля 1917 г. (с. 49).

Опубликовано в «Поэтическом излучении».

Иванов Вячеслав Иванович (1866–1949) — русский поэт, драматург, историк, один из теоретиков русского символизма.

Леметр Жуль Франсуа Эли (1853–1914) — французский критик, поэт, драматург, романист.

Гурмон Реми де (1858–1915) — французский поэт и критик.

Рэдон Одилон (1840–1916) — французский художник.

Е. С. Загорской-Паустовской, 12 февраля 1917 г. (с. 51).

Опубликовано в «Поэтическом излучении».

Бунину стихия послал., — В архиве писателя находится черновик сопроводительного письма К. Г. Паустовского к И. А. Бунину: «Мн. Ив. Ал. Простите, что, быть может, слишком смело то, что я пишу Вам. Моей давнишней мечтой было послать несколько стихотворений для того, чтобы Вы сказали, что Вы думаете о них. Я буду Вам несказанно благодарен, если Вы найдете время прочесть их и написать мне несколько слов. Я их никому не показывал, нигде не печатался. Я далек от литературной среды, живу жизнью бродячей. Мне бы хотелось, чтобы Вы поверили, как трудно мне было обратиться к Вам из опасения, что Вы сочтете это выступление примером той навязчивости и бесцеремонности, от которой, я думаю, Вам приходится страдать».