Василий Гроссман - Избранные произведения в одном томе [Компиляция, сетевое издание]

Наряду с широко известными именами репрессированных деятелей науки и культуры приведены менее (а подчас и вовсе) неизвестные.

Визе . — Известен Визе Владимир Юльевич (1886–1954) — полярный исследователь, океанолог, член-корреспондент АН СССР (1933). Однако сведения о репрессиях по отношению к нему отсутствуют.

Сведений о бактериологе Коршунове нет.

Златогоров . — Возможно, имеется ввиду советский микробиолог, эпидемиолог и инфекционист Семен Иванович Златогоров (1873–1931), член-корреспондент АН СССР (1929). Сведения о репрессиях по отношению к нему отсутствуют.

О Плетневе и Левине см. примеч. 334.

Дантон Жорж-Жак (1759–1794) — политический деятель эпохи Великой Французской Революции; выдвинулся как блестящий народный трибун.

Галуа Эварист (1811–1832) — французский математик, исследования которого оказали исключительно сильное влияние на развитие алгебры. Входил в тайное республиканское общество «Друзья народа». За публичное выступление против королевского режима дважды подвергался тюремному заключению.

Кибальчич Николай Иванович (1853–1881) — русский революционер, народоволец. Разработал оригинальный проект реактивного летательного аппарата, предназначенного для полета человека.

Зелинский Николай Дмитриевич (1861–1953) — выдающийся советский химик-органик, академик АН СССР (1929).

Ганди, Мохандас Карамчанд (1869–1948) — один из руководителей национально-освободительного движения Индии. Неоднократно подвергался арестам и сидел в тюрьмах; в заключении и на свободе не раз объявлял голодовки (с целью достижения единства индусов с мусульманами, в знак протеста против института «неприкасаемых» и пр.).

Из стихотворения Г. Гейне «Диспут» (сборник стихов «Романсеро», кн. 3). У Гейне: «Alle beide stinken» («Оба они воняют»), — так оценила участников средневекового богословского спора королева Кастилии Бланка:

(Перевод А. Дейча.)

Эйхман , Карл Адольф (1906–1962) на службе в Имперском управлении безопасности возглавлял подотдел «по делам евреев». Участвовал в разработке и реализации планов физического уничтожения еврейского населения Европы, непосредственно руководил организацией транспортировки евреев в концлагеря. После разгрома фашисткой Германии бежал в Аргентину, в 1960 г. схвачен агентами израильской разведки, осужден и повешен.

Психоаналитический набросок образа Эйхмана, приведенный в романе ниже, весьма близок к портрету этого нацистского преступника, изображенному в произведениях политолога Ханны Арендт (1906–1975), основоположника теории тоталитаризма, — еврейки, бежавшей из Германии перед приходом к власти нацистов. Однако в них Х. Арендт проводит более глубокую мысль, — о том, что в условиях «морального коллапса целой нации» виновниками и участниками массовых убийств оказываются не только «сверхзлодеи», но и самые обыкновенные, заурядные люди.

Рыхлая осадочная горная порода, применяемая в строительстве и промышленности.

В здании по адресу Принц-Альбертштрассе (Принц-Альбрехтштрассе; ныне на карте Берлина этой улицы нет — она застроена), 8 находился ряд учреждений Третьего рейха, в том числе личный штаб рейхсфюрера СС, который, по-видимому, и имеется здесь ввиду.

Смолевичи — местечко неподалеку от Минска, в национальном составе которого перед войной евреи составляли около половины населения. Во время оккупации Белоруссии в нем было организовано еврейское гетто, а 13 сентября 1941 г. произошло первое массовое убийство евреев.

Ятки — беднейший еврейский район в Бердичеве, примыкающий к городскому рынку.

Сталиндорф . — Под этим названием существовало несколько населенных пунктов, являвшихся еврейскими национальными районами (еврейскими сельскохозяйственными колониями) — в Днепропетровской области на Украине, в Крыму, в Волгоградской и Амурской областях; некоторые из них были образованы еще в I половине XIX в. Здесь, по всей видимости, речь идет о крымском Сталиндорфе (ныне с. Нива, Раздольненский район, Автономная Республика Крым, Украина).

Га́уляйтер (га́улейтер, н е м. Gauleiter) — высшее партийное звание НСДАП, лицо, осуществлявшее всю полноту власти на территории гау (первоначально гау представлял собой партийную территориальную организацию НСДАП, а после прихода к власти нацистов стал административно-территориальной единицей высокого уровня (в 1933 г. в Германии было 32 гау)). Партийное звание гаулейтера приравнивалось к общевойсковому званию генерал-полковника. Назначались гаулейтеры непосредственно Гитлером.

Олейничук Семен Никитич (1798–1852) — крепостной крестьянин Подольской губернии, крестьянский публицист. Автор сочинения «Исторический рассказ природных жителей Малороссии Заднепровской, т. е. губерний Киевской, Каменец-Подольской и Житомир-Волынской, про свое житье-бытье», показывающего угнетенное положение крестьян. В октябре 1849 г., во время чтения этого сочинения крестьянам Олейничук был арестован. Без суда был заточен в Шлиссельбургскую крепость, где умер. Содержание сочинения Олейничука, которое не было завершено и не опубликовано, как и пронизывающий его рефрен о «ляхах и жидах», известны по выдержкам из «Исторического рассказа…», приведенным в статье историка литературы П. Е. Щеголева (1877–1931) «Семен Олейничук» (Былое. 1906. № 4).

… черными, курчавыми волосами детей на картинах Мурильо … — Кисти испанского живописца Бартоломе Эстебана Мурильо (крещен 1618–1682) принадлежит, в частности, серия новаторских жанровых картин, с добродушным юмором изображающих жизнь севильских оборвышей («Мальчики с фруктами» и др.). Представляется, что именно и с п а н с к и йхудожник упомянут здесь не случайно: фашистская Германия стала исторической преемницей Испании — первой в истории европейской страны, из которой (в 1492 г., в ходе Реконкисты) были изгнаны евреи.

Имеется ввиду газета «Красная звезда» — центральный печатный орган Наркомата обороны, одна из ведущих центральных газет в период Великой Отечественной войны.

Орсовец — работник отдела рабочего снабжения (ОРС), — организации государственной розничной торговли в составе производственного предприятия ряда отраслей промышленности, строительства и транспорта.