Николай Погодин - Собрание сочинений в 4 томах. Том 1

И все же страхи драматурга были не напрасными. После большого количества переделок, связанных со спецификой военного материала, премьера спектакля «Падь Серебряная» состоялась только в январе 1939 года. Постановщик — А. Попов режиссеры — Д. Тункель и Б. Афонин, художник — Н. Шифрин, композитор — К. Листов.

Роли исполняли: Черкасов — П. Никандров, Бахметьев — М. Майоров, Софья Андреевна — Е. Вишневская, Таня — Л. Добржанская, Кульков — Р. Ракитин, Солонкин — Б. Рудый, Шатров — В. Кручинин, Мансуров — И. Голицын, Долгий — А. Малокиенко, Цыгорин — М. Зиновьев, Девяткин — Н. Коновалов.

Пьеса «Падь Серебряная» благодаря своей актуальности пользовалась большим успехом и была поставлена в очень многих театрах страны. Впервые была издана в 1939 году в издательстве «Крестьянская газета».

А. Волгарь

«Темп»Сцена из спектакля. Театр имени Евг. Вахтангова. Москва. 1930

«Темп»Сцена из спектакля. Театр имени Евг. Вахтангова. Москва. 1930

«Темп — тысяча девятьсот двадцать девять»Руководящее лицо — Г. Менглет, Гай — Р. Ткачук, Софья — Т. Пельтцер. Театр сатиры. Москва. 1971

«Темп — тысяча девятьсот двадцать девять»Сцена из спектакля. Театр сатиры. Москва. 1971

«Темп — тысяча девятьсот двадцать девять»Сцена из спектакля. Театр сатиры. Москва. 1971

«Поэма о топоре»Сцена из спектакля. Театр Революции. Москва. 1931

«Поэма о топоре»Анка — М. Бабанова, Степан — Д. Орлов, Имагужа — Г. Милляр. Театр Революции. Москва. 1931

«Мой друг»Гай — А. Попов, Руководящее лицо — Б. Ситко. ЦТСА. Москва. 1957

«Мой друг»Гай — И. Соловьев, Елкин — В. Лекарев. Театр имени Ермоловой. Москва. 1961

«Мой друг»Гай — М. Астангов. Театр Революции. Москва. 1932

«После бала»Кременской — А. Лукьянов, Маша — М. Бабанова. Театр Революции. Москва. 1934

«После бала»Сцена из спектакля. Театр Революции. Москва. 1934

«Аристократы»Сцена из спектакля. Реалистический театр. Москва. 1935

«Аристократы»Костя-Капитан — П. Аржанов. Реалистический театр. Москва. 1935

«Падь Серебряная»Таня — Л. Добржанская, Мансуров — И. Голицын. ЦТКА. Москва. 1939

В. И. Ленин, Полное собрание сочинений, т. 39, стр. 13.

М. Горький, Собрание сочинений в 30-ти томах, т. 29, стр.489.

В. И. Ленин, Полное собрание сочинений, т. 42, стр. 346.

Хлюст (простореч.) — нахальный, пронырливый человек.

Чербельмен — О. Чемберлен (1863–1937) — английский государственный деятель; в 1927 году, будучи министром иностранных дел, добился разрыва дипломатических отношений между Англией и СССР.

Соловки — монастырь на Соловецком острове в Белом море, бывший местом ссылки.

Аврора — в римской мифологии богиня утренней зари и дневного света.

Фордизм — капиталистическая организация и рационализация производства, впервые введенные в США на предприятиях Генри Форда старшего (1863–1947).

Тейлоризм — капиталистическая система принципов и методов организации труда, названная по имени ее автора, американского инженера Ф. У. Тейлора (1856–1915). Для системы Тейлора особенно характерно хищническое использование рабочей силы.

«Вам девятнадцать лет…» — популярный романс 20-х годов.

Миликтриса — Милитриса Кирбитьевна, сказочный персонаж. Это имя употребляется образно, как отрицательная характеристика женщины.

Садитесь, пожалуйста (англ.).

Простите! Не хотите ли вы посмотреть этот альбом, сэр (англ.).

«Любви все возрасты покорны…» — слова арии Гремина из оперы П. И. Чайковского (1840–1893) «Евгений Онегин».

Я, русский инженер, обращаюсь к вам как к коллеге (англ.).

Не думаю, что большевики — сумасшедшие, безумцы не строят заводов (англ.).

Но они сумасшедшие не в прямом смысле. Не в прямом смысле (англ.).

ГПУ — Государственное политическое управление, созданное в 1922 году вместо ВЧК — Всероссийской чрезвычайной комиссии. В 1934 году реорганизовано в НКВД — Народный комиссариат внутренних дел.

«Пьян, как царь Давид»— по библейскому сказанию израильский царь Давид мог пить сколько угодно и не быть пьяным.

Софистика — умышленное применение ложных доводов для доказательств заведомо ложных положений; лжемудрствование.

Соломон — по Библии — третий израильский царь. Согласно легенде, обладал величайшим умом.

Соломон — по Библии — третий израильский царь. Согласно легенде, обладал величайшим умом.

Очкур (обл.) — пояс, опояска, стягивающая штаны.