Ким Ёнха - Никто не узнает…

— А если преступник задушит тебя твоим же галстуком?

Чхо любит галстуки. Но воришки, крадущие галстуки, ему нравятся больше. Благодаря им у него дома целая коллекция отличных галстуков.

Ким из отдела обуви не видно, наверняка она отправилась на склад. Ким из «Клиник» в конце концов уволилась. Ноги, когда-то принадлежавшие «Клиник», теперь принадлежат какой-то кредитной компании. Теперь она будет работать, пить алкоголь и заниматься сексом на благо кредитной компании. Там её оценят. Как же её не ценить, если она добросовестно выплачивает проценты по просроченным счетам, берёт кредиты под высокие проценты и даже отдаёт долги по одной кредитной карте с помощью другой?

Чхо медленно направляется к отделу часов. Заметив аккуратный хвостик волос Чон, он чувствует, как его окутывает блаженство. Тестостерон в крови устраивает праздник. Она спокойно занимается работой. Влюблённые мужчины падают перед ней ниц. Только вот, к сожалению, его возлюбленная — дура. Чхо говорит ей: «Выставляй свою красоту на продажу! Продавай её на аукционе! Завоёвывай сердца и отнимай ум!» К сожалению, советы не долетают до её ушей. Видимо, почувствовав его взгляд, она оборачивается и улыбается. В его ногах появляется слабость, улыбка у неё детская и наивная. В это время кто-то подходит к нему сбоку. По громкоговорителю сообщают, что потерялась трёхлетняя девочка. Он чувствует, как кто-то прикасается к нему с другого бока. Одновременно с двух сторон его сильно берут под руки. Это два охранника, с которыми он часто встречался.

— Вам нужно пройти с нами.

Они идут через запасной выход, проходят ещё тридцать метров и оказываются в офисе охраны. За столом сидит начальник аналитического отдела из полицейского участка, где работает Чхо. Чхо непонятно, что ему нужно, он ведь не его начальник. А тот смотрит на экран компьютера. На компьютере чёрно-белая запись с камеры наблюдения. На экране видно, как в углу автостоянки один мужчина хватает другого за ворот одежды. Начальник спрашивает, указывая на изображение одного из них: «Это ведь ты, верно?» Чхо кивает, хотя ни разу не видел себя со спины. Позади Чхо стоит мужчина с короткой стрижкой, представившийся сотрудником управления полиции.

Но Чхо всё ещё не понимает, что происходит и спрашивает:

— В чём дело? Что происходит?

Начальник, старше Чхо лет на десять, берёт жёлтый конверт, лежащий на столе, и вываливает из него часы «Булгари». Они падают на стол, и Чхо машинально протягивает к ним руки — разве можно так неосторожно обращаться с такими дорогими часами? Часы падают на стол, а на его руках застёгиваются наручники.

— Мне тоже всё это не нравится. Всё зависит от тебя. Никто не убит. Тебе просто нужно снять полицейскую форму и возместить убытки компании. Давай обойдёмся без сопротивления.

Чхо прекрасно понимает, что ситуация не так проста. У начальника звонит мобильный телефон.

— Да. Да. Ещё раз проверьте замок в квартире и уходите оттуда. Возьмите только украденные вещи. — Начальник заканчивает говорить и убирает свой телефон. — Ты понял? Дома у тебя мы всё перерыли, обыск уже закончен, украденные вещи найдены. Что ж ты так помелочился? Нужно было работать по-крупному. Мелкий воришка!

— Ещё рано об этом говорить, нужно всё выяснить, — тихо протестует Чхо.

— Мы тоже не торопимся. Но мы ещё не решили, в чём тебя обвинять. То ли в приобретении украденных вещей, то ли в уничтожении вещественных доказательств, то ли в невыполнении своих обязанностей, то ли просто в краже казённых денег. Никак не можем решить. Но обещаю, что даже в крайнем случае срок будет меньше, чем за кражу.

Чхо слегка удивлён — о нём знают гораздо больше, чем он полагал. Пока три мошенника в компании с китайцем устроили беспорядок в отделе часов, их сообщник украл часы и кольцо с бриллиантом. У Чхо нашли как раз эти часы. Воры не знают настоящей цены украденной вещи, поэтому Чхо отнял у вора часы и отправил их в подарок Чон. Эти часы так украшали её! Сотрудники и администраторы заглядывают в щель двери, стараясь разглядеть, что же там происходит. Ким из отдела обуви шушукается со своими сослуживицами. Но Чхо волнует лишь одно: откуда Чон узнала, что это он отправил ей часы?

Он вдруг чувствует, как боится её, и качает головой. Наблюдающие за ним, видя это, думают, что он раскаивается, и тоже качают головами, цокая языками.

Сидя на холодном полу изолятора, он размышляет. Перед ним газета, но он не читает, а вспоминает универмаг. Он думает о красавице Чон, о системе видеонаблюдения, о Ким из обувного отдела, о преподавателе университета, сбежавшей с любовником, о химическом запахе из кондиционера, о расслабленной атмосфере, свойственной универмагам, о затравленных взглядах воришек, об уставших лицах сотрудников, о девчонках-продавщицах, сидящих на аварийной лестнице и массирующих свои усталые ноги.

Чхо не жалеет о своих поступках и не желает взглянуть на себя со стороны. Он тихонько повторяет фразу, которую увидел когда-то в кинотеатре: «Это история разврата». Следственный изолятор превращается в тёмный зал кинотеатра. Чхо прикрывает глаза. Он видит, как прекрасная Чон и владелец магазина рыболовных принадлежностей едут на пикник. Сбежавшая с любовником преподавательница университета ходит со своей дочерью по отделам универмага, мило беседуя. Ким из обувного отдела уезжает в Гонконг на поиски своего парня, а Ким из отдела «Клиник» работает моделью «Бенеттон» и реклама с её лицом висит в международном аэропорту. Но Чхо открывает глаза, и видение пропадает.

На закате я бродил по берегу моря, как вдруг услышал за спиной голос, звавший меня. Я оглянулся, но сзади никого не было. Намереваясь идти дальше, я отвернулся, но вдруг опять услышал голос, умоляющий о помощи. Приглядевшись, я увидел на песке чью-то голову. И эта голова говорила со мной.

— Умоляю, вытащите меня отсюда.

Я подошёл к говорящей голове.

— Что с вами? Что случилось?

— Мои друзья подшутили надо мной, зарыли в песок и ушли, оставив меня в таком положении.

— Разве друзья поступают так, ради забавы закапывая друг друга? Не верю.

— Это очень злая шутка. Прошу вас, помогите, мне тяжело дышать. Помогите мне выбраться.

Я не знал, что предпринять.

— Может быть, вы провинились в чём-то? Например, взяли в долг деньги и не хотите возвращать, или соблазнили замужнюю женщину? Если вы не сделали ничего подобного, вам не о чем волноваться, они придут и вытащат вас.

— Наверное, они напились и забыли про меня.

— Ваши друзья живут в этой гостинице? — И я указал на здание гостиницы на холме.

— Я прошу вас, не расспрашивайте меня, а просто помогите.