Яна Матей - Марьяна. Проданная в рабство

В стенах дома они чувствуют себя в безопасности. Здесь никто не осуждает их за то, что с ними было. На втором этаже каждой принадлежит отдельная комната в «мертвый сезон»: всего в доме восемь комнат, но когда девочек становится больше, они делят одну комнату на двоих, кроме тех, кто живет с ребенком. Ванная тоже расположена наверху. На первом этаже все собираются в общей гостиной, меблированной шкафами с книгами и просторными диванами, где проводят часы перед телевизором, как и все девчонки их возраста. Ничего не делать — это тоже важно. В доме запрещено курить везде, кроме кухни, прилегающей к гостиной, там все ужинают вечером вместе с воспитательницей. Что касается меня, то я обзавелась наконец-то своим кабинетом, где есть компьютер, шкаф для папок, маленький столик, за которым можно выпить кофе, стулья для посетителей и небольшая комнатка с диваном, где ночью спит воспитательница.

Воспитатели осуществляют круглосуточное дежурство. Всего их четыре, они сменяют друг друга, включая меня, и обеспечивают постоянный контроль. Очень важно ни на минуту не оставлять девочек одних: прежде всего, чтобы защищать их, но также для того, чтобы выслушать, когда им захочется поговорить, присматривать за ними, разнимать ссорящихся, укрощать их строптивый дух и следить за тем, чтобы они выполняли свои ежедневные обязанности. Приучение их к жизни в обществе проходит совсем не гладко. Я до сих пор вспоминаю о проблемах с Юлианой… Прежде чем попасть к нам, она некоторое время пробыла в детском доме. Маленького роста, очень тонкая, почти худышка, эта девятнадцатилетняя кнопка выглядела на двенадцать, но когда она открывала рот, то моментально заполняла собой все пространство! В день ее прибытия я начала объяснять ей правила, как и всем новичкам:

— У нас все принимают участие в приготовлении пищи и ведении хозяйства согласно графику дежурств.

— Что?!

— Да, все должны убирать в своей комнате, каждая по очереди подметает пол, делает влажную уборку и готовит еду. Как и во всех домах мира!

— Вот еще! Не собираюсь ни мыть, ни готовить. В детском доме этим занимались специальные люди.

— Проблема в том, что ты больше не живешь в детском доме. Тебе придется научиться делать все это самой и…

— Ни за что! Я тебе не прислуга!

Она упрямилась в течение нескольких дней, и я уже думала, что справиться с ней не удастся. Но потом она сдалась. Прежде всего она выставила всех из кухни:

— Я знаю, что делаю. Мне не нужна ваша помощь.

Вскоре оттуда потянуло гарью. Когда она принесла на стол салатницу, все немного напряглись при виде приготовленной ею бурды. Одна девочка робко спросила:

— Это что?

— Картошка с пикулями и луком.

— А, понятно…

Все невольно поморщились. Другая девочка осмелилась сказать ей:

— Юлиана, ты меня, конечно, извини, но пикулей добавляют совсем немного, для вкуса, из них не готовят блюда…

— Нет, готовят! Мы ели это в детском доме, и было очень вкусно. И вообще, как умею, так и готовлю.

Никто не притронулся к странной еде, которая была отправлена на помойку. В тот же день, чуть позже, когда мы выбросили мешок с мусором в контейнер, стоявший во дворе, одна из девочек позвала всех наверх. Из ее окна было видно, как собака пытается разорвать зубами наш мешок с мусором. Животное понюхало месиво с пикулями и демонстративно отвернулось. Мы старательно стиснули губы, чтобы не расхохотаться. Юлиана, признав себя побежденной, рассмеялась первой:

— И правда! Даже пес не хочет отведать моей стряпни.

После этого случая Юлиана внимательно выслушивала мои советы. Самое забавное, что вскоре она записалась на кулинарные курсы, которые окончила с отличием. Полтора года спустя девушка приготовила нам блюдо из рыбы — просто объедение!

Мы делаем все, чтобы эти девочки вели нормальную жизнь. Когда они возвращаются из школы, то закрываются в своих комнатах или спускаются поболтать в гостиную. Им разрешается выходить курить на улицу, а те, кто работает, могут ходить по магазинам и покупать себе одежду. Но этим правом девочки пользуются редко: обычно они предпочитают оставаться дома. Летом они ходят загорать на открытую площадку во дворе, находящуюся на возвышении. Вечером, конечно, совсем другое дело, но они прекрасно знают, чем рискуют, если вздумают отправиться в какой-нибудь бар.

Но все же это подростки, их нужно постоянно направлять на правильный путь. В первые годы в большой комнате, прилегающей к гостиной, мы устроили ателье. Одна из воспитательниц умела шить и обучила их чинить одежду и шить постельное белье. Они очень хорошо работали! Мы продавали белье отелям, что позволяло одновременно вознаграждать девочек и покупать необходимые принадлежности: само ателье не стоило нам ни сантима. Тем более что девочкам это очень нравилось. Когда воспитательница покинула Питешти в результате развода, ателье было переоборудовано в склад для продуктов. Как только у меня появятся лишние деньги, я обязательно куплю швейную машинку и найду специалиста, чтобы использовать приобретенный опыт.

К счастью, моментов приятного общения бывает достаточно. Довольно часто мы организуем праздничные ужины, где собирается весь наш коллектив; в дни рождения мы задуваем свечи на торте. Для некоторых девочек это первый подобный праздник. Я преподношу им маленькие подарки: косметику, серебряные брелки… Стараюсь не повториться на следующий год. Это бывает сложно с таким количеством девочек. Иногда я получаю посылки: одежду в хорошем состоянии или разные безделушки, присылаемые мне из-за границы друзьями. Девочки никогда не забудут, как одна американская организация в рамках помощи передала нам косметические средства. В коробке было множество разнообразных баночек с кремом, которые были распределены поровну между всеми. На следующее утро я пила кофе на кухне, когда увидела первых спустившихся вниз девочек. Чашка чуть не выпала из моих рук.

— Боже мой, что с вашими лицами?! Что случилось?

— Мы не знаем, но вся кожа горит!

— У вас красные пятна на лбу и щеках! Что вы наносили на лицо?

— Ничего, только крем американцев.

— Возможно, у него истек срок годности. Ну-ка, принесите его сюда.

Когда они показали мне крем, я еле сдержалась от смеха:

— Вы намазали себе лицо жидким мылом! Разве не почувствовали, что что-то не так?

— Ну… Вначале было немного липко, но потом все размазалось. Мы решили, что это хороший признак, и нанесли еще…

Вот умора! Пару дней спустя две девочки вернулись из школы с пунцовыми щеками.

— Хм, девочки, не сильно ли вы нарумянились?

— Сильно, но румяна не стираются.

— Как это, не стираются?

— Мы трем щеки водой с мылом, а они остаются такими же красными.