Айн Рэнд - Мы живые

Он обернулся. Кира никогда еще не видела такого выражения на лице Андрея, теперь это было безжалостное лицо товарища Таганова, сотрудника ГПУ, видевшего тайные казни в темных секретных камерах. Андрей спросил, чеканя каждое слово:

– Кира, кем приходится тебе этот человек?

По тону его голоса Кира поняла, что лучшим способом защитить его будет молчание. Пожимая плечами, она ответила:

– Просто другом. Мы будем хранить молчание, Андрей. Уже поздно. Отвези меня домой.

Когда Андрей оставил Киру у подъезда дома ее родителей, она подождала, пока стихли его шаги за углом, а затем помчалась по темным улицам. Поймав первое попавшееся такси, она прыгнула в него, бросив на ходу шоферу:

– Мариинский театр. Как можно быстрее!

В тусклом пустынном фойе театра Кира услышала за закрытыми дверями громыхание оркестра, ужасную какофонию звуков.

– Сейчас нельзя входить, гражданка, – категорически заявил билетер.

Кира, сунув ему в руку смятую банкноту, тихо попросила:

– Мне нужно найти одного человека, товарищ… Это вопрос жизни или смерти… его мать умирает…

Между синими бархатными занавесками Кира бесшумно прошмыгнула в темный полупустой зал. На залитой светом сцене порхали хрупкие балерины кордебалета в огненно-красных тюлевых пачках, взмахивая тоненькими припудренными ручками, на которых висели желтые цепи из папье-маше. Исполнялся «танец тружениц».

Лео и Антонина Павловна сидели в удобных креслах, одни во всем ряду. Они подскочили, когда увидели Киру, пробирающуюся к ним через длинные ряды кресел.

– Сядьте же! – шикнул кто-то сзади них.

– Лео, – шепнула Кира. – Пойдем! Прямо сейчас.

– Что случилось?

– Пойдем! Я тебе все объясню! Выйдем отсюда!

Лео последовал за Кирой по темному проходу. За ними торопливо семенила Антонина Павловна. На ее лице застыло любопытство.

В углу пустынного фойе Кира тихо сказала:

– Лео, ГПУ следит за твоим магазином. Они что-то пронюхали.

– Что? Откуда ты это узнала?

– Я только что видела Андрея Таганова, и он…

– Ты видела Андрея Таганова? Где? Мне казалось, что ты собиралась навестить своих родителей.

– Я встретила его на улице и…

– На какой улице?

– Лео! Оставь весь этот вздор! Неужели ты не понимаешь? Мы не должны терять ни минуты!

– Что он сказал?

– Не многое. Так, на кое-что намекнул. Он предупредил меня, чтобы я держалась от тебя подальше, если не хочу быть арестованной. Андрей сказал, что ты владелец частного продовольственного магазина, и в связи с этим упомянул Павла Серова. Из его слов я поняла, что он хочет сообщить о чем-то в ГПУ.

– Итак, он велел тебе держаться от меня подальше…

– Лео! Ты не хочешь…

– Я не хочу, чтобы меня запугивали всякие ревнивые дураки!

– Лео, ты его не знаешь! Он не имеет обыкновения шутить насчет ГПУ, и он не испытывает по отношению к тебе никакого чувства ревности!

– В каком отделе ГПУ он работает?

– В разведке.

– Так значит, не в экономическом отделе?

– Нет, но он действует по своей инициативе.

– Ладно, пойдем. Позвоним Морозову и Павлу Серову. Пусть Серов свяжется со своим другом из экономического отдела и выяснит, чем занимается этот твой Таганов. Не впадай в панику. Бояться нечего. Друг Серова все уладит. Пойдем.

Лео и Кира поспешили к выходу, чтобы поймать такси.

– Лео, – задыхалась бегущая за ними Антонина Павловна. – Лео, я никоим образом не связана с магазином! Если будет расследование, помни, я не имею никакого к нему отношения! Я только относила деньги Серову и не знала, откуда они берутся! Лео, запомнил?

Через час к черному входу магазина с вывеской «Лев Коваленский. Продовольственные товары» бесшумно подкатили сани. Двое мужчин молча спустились по обледенелым неосвещенным лестницам в подвал, где при свете старого тусклого фонаря их ждали Лео и продавец. Вновь прибывшие не произнесли ни звука. После того как Лео молча указал на мешки и ящики, они оперативно перенесли их в сани, покрытые большим меховым пледом. Не прошло и десяти минут, как подвал был пуст.

– Ну что? – с тревогой поинтересовалась Кира, когда Лео пришел домой.

– Иди спать, – сказал Лео, – и не думай ни о каких агентах ГПУ.

– Что ты сделал?

– Все что нужно. Мы от всего избавились. В данный момент все это вывозится из красного Ленинграда. К нам завтра вечером должен был прибыть новый груз от товарища Серова, но мы отменили эту сделку. У нас будет просто маленький продуктовый магазин – на время. Пока Серов не уладит все.

– Лео, я…

– Не надо начинать новых споров. Я уже сказал: я не собираюсь уезжать из города. Это было бы самым опасным, самым подозрительным из всего, что я могу сделать. Нам не о чем беспокоиться. Серов слишком силен в ГПУ при любых…

– Лео, ты не знаешь Андрея Таганова.

– Нет, я не знаю его. Но ты, похоже, знаешь его слишком хорошо.

– Лео, его нельзя подкупить.

– Может быть. Но они могут заставить его заткнуться.

– Если ты не боишься…

– Конечно, я не боюсь! – но его лицо было бледнее, чем обычно, и она заметила, что его руки, расстегивавшие пальто, дрожали.

– Лео, пожалуйста! Послушай! – стала умолять она его. – Лео, пожалуйста, я…

– Заткнись! – сказал Лео.

Секретарь экономического отдела ГПУ вызвал Андрея Таганова в свой кабинет.

Кабинет располагался в здании главного управления ГПУ. Ни один посетитель никогда не приближался к этому зданию, и очень немногие служащие имели в него допуск. Те, кто все же имел, говорили тихим уважительным голосом и никогда не чувствовали себя здесь непринужденно.

Секретарь сидел за столом. На нем была военная форма, узкие бриджи, высокие сапоги и пистолет на бедре. У него были коротко остриженные волосы и чисто выбритое лицо, по которому невозможно было угадать его возраст. Когда он улыбался, то видны были короткие зубы и очень широкие, коричневые десны. В его улыбке не было веселья, она была лишена всякого значения; видя эту улыбку, люди понимали, что он улыбается лишь потому, что мускулы его рта сжимаются и обнажают десны.

Он сказал:

– Товарищ Таганов, я так понимаю, что вы проводите какое-то расследование по делу, которое находится в компетенции экономического отдела?

Андрей сказал:

– Да, это так.

– Кто дал вам такое право?

Андрей сказал:

– Мой партийный билет.

Секретарь улыбнулся, показав свои десны, и спросил:

– Что заставило вас начать это расследование?

– Одна серьезная улика.

– Против члена партии?

– Да.

– Почему же вы не передали ее нам?

– Я хотел, чтобы у меня было полное досье для доклада.

– Ну и что же, оно у вас есть?

– Да.

– Вы собираетесь доложить начальнику вашего отдела?