Сергей Сулимов - Образование за границей. Полное руководство

• от € 500 в месяц – добавляется платное обучение в вузах Польши и обучение в Чехии на чешском языке (в Чехии обучение бесплатно, но больше денег понадобится на оплату пребывания в стране).

• от € 700 в месяц – добавляются западноевропейские страны с невысокой стоимостью обучения и проживания (например, Италия, Испания).

• от € 900 в месяц – добавляется Германия, где обучение бесплатно, но стоимость жизни высокая. Можно поступать и в другие страны Европы и США, если есть шанс получить хотя бы покрытие прямых затрат на учебу.

При выборе страны для поступления нужно еще решить, во что лучше инвестировать время, оставшееся до подачи документов. Особенно это важно, если денежный бюджет на учебу ограничен. В этом случае вам придется выбирать между поиском полного финансирования (скорее всего, в США) или недорогой учебой на местном языке в одной из европейских стран. Для поступления в США нужны высокие баллы TOEFL и академических тестов (SAT), для учебы в Польше, Чехии, Италии – хорошее знание местных языков. Совершенствоваться в английском – дело более перспективное, чем изучение не очень распространенного в мире языка, но пройти отбор для учебы в Чехии значительно проще, чем поступить в Стэнфорд. Не могу заочно решить, что будет правильным для конкретного абитуриента, но хочу, чтобы вы осознавали все риски и возможности.

После того как наш клиент находит с нашей помощью ответ на вопрос «Куда поступать?», он часто задает следующий: а как я смогу учиться на английском или другом иностранном языке после отечественной школы? Да, умения четко произнести «Лондон ис зэ кэпитал оф Грейт Бритн», освоенного в очень средней школе, для полноценного использования языка в вузе не хватит. И даже если повезло учиться не просто в школе, а в гимназии с хорошими учителями, уровень знаний выпускника почти никогда не поднимается выше В1. Для поступления же нужен как минимум В2, чаще – С1, причем подтвержденный сертификатом международного теста.

Поэтому приходится заниматься дополнительно. Благо, сегодня возможности для самообразования есть у каждого, и помощников в занятиях можно найти в любой точке мира. Напомню несколько способов организовать процесс.

Можно ли выучить иностранный язык полностью самостоятельно? Можно. Правда, самообучение с нуля чаще получается не с первым, а хотя бы со вторым иностранным языком, и справляются с этим взрослые люди, хорошо умеющие организовать свое время и способные повторить свой же путь, когда-то пройденный под руководством педагога. То есть для абитуриента этот вариант будет реалистичным, скорее всего, только на этапе поступления в магистратуру.

Но, так или иначе, интернет может снабдить вас самыми разнообразными ресурсами для самообучения. Можно найти не только самоучители, но и подкасты для прослушивания, видеоролики и фильмы с субтитрами, библиотеки учебных ресурсов…

Представлены онлайн и полноценные обучающие курсы, в том числе бесплатные или обходящиеся в символические деньги. Например, сайт Британского совета learnenglish.britishcouncil.org предлагает учить английский для любого уровня на интерактивном курсе по подписке, которая стоит всего £ 5,99 в месяц. Министерство иностранных дел Польши приглашает начинающих на полностью бесплатный курс польского языка на сайте Po polsku po Polsce. Подобные курсы, конечно, не предоставят вам персонального учителя, но проверку ваших знаний обеспечат автоматически. С их помощью вполне реально развивать все языковые навыки, кроме одного: навыка непринужденной беседы с людьми, у каждого из которых – своя манера говорить, не отшлифованная педагогической практикой.

Чтобы добрать недостающее, придется дополнительно создать себе возможность непринужденного общения на языке. Жителям крупных городов это сделать проще: здесь уже давно собираются разговорные клубы начинающих полиглотов. Если в вашем населенном пункте такого клуба нет, остается создать его самостоятельно. Это не так сложно: объявите о своем желании в соцсетях, выберите для встреч кафе, где нет большого наплыва посетителей, или попросите место для культурной инициативы в местной библиотеке. Если желающих среди земляков оказалось мало, встречи можно проводить онлайн. Заранее выбирайте общую тему для каждого собрания или предлагайте салонные игры, чтобы каждый участник мог подготовиться заранее и действительно попрактиковаться в общении на языке.

Преимущество самообучения очевидно – минимальные финансовые затраты. Основная проблема на этом пути – повышенные требования к самодисциплине обучающегося. Иностранный не удастся выучить хорошо, если не практиковать его ежедневно на протяжении долгого времени: каждый день заниматься с образовательными ресурсами или использовать в реальном общении. Из-за недостатка самодисциплины, а также из-за неумения учащихся правильно выбрать образовательные ресурсы многие терпят неудачу в подобном обучении: просто бросают его, не успев получить заметных результатов. Но если вы действительно волевой человек и к тому же вас поддерживает сильная внешняя мотивация (например, уже забронированная дата для сдачи международного теста) – начинайте прямо сейчас.

Этот путь изучения языка многие считают самым надежным. Действительно, иметь квалифицированного персонального наставника – хорошо и удобно. Но при одном условии: репетитор действительно толковый, то есть хорошо владеет методиками преподавания и может подстроиться к стилю обучения ученика. Самостоятельных занятий этот путь не отменяет, но присмотр педагога заставляет относиться к ним ответственнее. Индивидуальное сопровождение репетитора при должном усердии и готовности платить за частые уроки может дать вам наибольшую скорость приращения знаний.

Недостатки у занятий с репетитором тоже есть. Во-первых, услуги высококвалифицированных специалистов стоят недешево. Во-вторых, подходящего репетитора нужно уметь выбрать и уметь сменить его при необходимости (ведь тот, кто очень хорош в постановке произношения на начальном этапе, не обязательно так же хорошо объясняет грамматику). Если деньги для вас – не проблема, советую искать частных преподавателей среди тех, кто параллельно работает в известных языковых школах. И лучше в частных школах, чем в вузах: среди преподавателей иняза вы чаще можете встретить педагога, специализирующегося только на одном языковом навыке. А вам нужно научиться и говорить, и понимать устную речь и тексты, и писать без ошибок.

Занятия с педагогом один на один тоже потребуют поиска дополнительного опыта группового общения: разнообразие произношений, темпов и тембров речи в одиночку не сможет обеспечить самый квалифицированный специалист. Но хороший репетитор обязательно подскажет, где и как этот опыт получить.