Тамара Ведина - Энциклопедия русских фамилий. Тайны происхождения и значения

А.Н. Островский не зря дал своему герою в «Бесприданнице» эту фамилию. Блестяще обыграл ее Никита Михалков в фильме «Жестокий романс», а означает она ‘наглый, бойкий, сильный, решительный’. Именно этот смысл в диалектном слове поратый . В «окающих» регионах и фамилия эта звучит как Поратов .

В западных говорах русского языка бытовало такое слово пахмурный , что означало ‘пасмурный’. Пахмурой называли сумрачного, насупистого, недовольного всем на свете. Куряне такого человека называли нахмарным или нахмурным («нахмуриться»). Слова практически вышли из обихода, а фамилии Пахматов, Пахмутов остались.

Другие исследователи ставят эти фамилии в один ряд с Пафнуткиным, Пафнутьевым , считая, что Пафнутка и Пахмут – производные формы имени Пафнутий с неясной этимологией, но довольно распространенном в старину.

Пахом – христианское имя греческого происхождения, означающее ‘широкий, широкоплечий’. Этот же смысл в фамилиях, образованных от имени и его производных форм: Пахомов, Пахомьев, Пахоменков, Пахомычев, Пахотин, Пафомов (от просторечной формы Пафом ).

Можно предположить, что носители этой фамилии давным-давно были пахарями, трудились на пашне . В те времена и пословица родилась: «Пашенная избушка, стань у дальней пашни». Пашениной называли вспаханное поле, а паше(а)ницей на юге – пшеницу. В Тамбове же про пшено говорили паше(а)нo. Пашенныя травы – посевные, кормовые. Так что источников фамилии много, но все они так или иначе связаны с сельскохозяйственными заботами.

Однофамильцы Пашенного : Пашенин, Пашников, Пахарев, Пахотников, Пшёнов, Пшеницын, Пшеничный, Пшеничников.

Пелевой, Пелёвой, Пелявой называли в некоторых говорах мякину, шелуху, отруби . Пелевый хлеб – из плохо отвеянной муки. Человек, не пользующийся уважением, не представляющий особой ценности для своего окружения, бросовый, получал прозвища Пелева, Пелёва, Пелява , что и стало основой фамилий: Пелевин, Пелёвин, Пелявин . Хотя, возможно, прозвище было связано вовсе не с нравственными качествами человека, а его работой на молотьбе.

Кто не радуется первому дитяте? Для него наши предки приберегали в числе прочих ласковые имена, подчеркивающие сам факт его рождения первым. Малыша так и называли: Первей, Первёнок, Первуня. Несколько столетий спустя потомки Первых стали зваться Первенков, Первенцев, Первицкий, Первов, Первунин, Первухин, Первушин, Первышин.

Особняком стоят двусловные фамилии Первозванский, Первозванцев. Они обязаны своим появлением апостолу Андрею Первозванному и вышли в мир из семинарий, где будущим священнослужителям присваивали фамилии, образуя их от имен святых.

К «однофамильцам» Первозванских относятся носители такой редкой фамилии, как Протоклитов (это калька с греческого слова ‘первозванный’), возникла фамилия в тех семинарских кругах, где любили для пущей важности переводить русские фамилии на греческий или латинский язык.

Значительно позже по времени ряд фамилий на «перво» дополнила фамилия Первомайский.

Фамилия явно сформировалась в Белоруссии. Именно там вместо русского переврать, исказить говорили переверзци . Так что прозвище, а позже фамилии Переверзев, Переверзенцев «пристали» именно к вралям и фантазерам.

Возможен и другой вариант возникновения фамилии в тех регионах, где говоря перевезенец, имели в виду переселенца, перевезенного куда-нибудь.

«Пермяк – солены уши» – говорили про представителей угро-финского племени пермь, отсюда и фамилии Пермитин, Пермитинов, Пермяк, Пермяков.

Апостол Пётр , сподвижник Христа, всегда был очень уважаем и почитаем на Руси. Имя это (в переводе с греческого – ‘камень’) и его производные формы поэтому так популярны. Оно же породило множество фамилий: Петин, Петинов, Петичев, Петражицкий, Петраков, Петрачков, Петрашевский, Петрашков, Петренко, Петриков, Петриненко, Петрицкий, Петрищев, Петровичев, Петровский, Петровых, Петрунин, Петруничев, Петрункевич, Петрунькин, Петрусев, Петрушевский, Петряев, Петряков, Петрянин, Петрянкин, Петрянов, Петряшов, Петунин, Петыгин, Петюнин, Петяев, Пешков (от ласкательной формы Пешко). Петровы и их однофамильцы могут гордиться, что их фамилия замыкает первую тройку самых распространенных в нашей стране фамилий.

Множество русских фамилий имеют в основе названия самых обычных предметов, построек, их отдельных частей: Банин, Банников, Баннов, Банный, Денников ( денник – лошадиное стойло), Деникин, Заборин, Заборов, Закутин (от закута – угол в избе, где держали скот), Изгородин, Калитин, Клетин, Клеткин, Клетников, Комнатов, Коровников, Крышев, Крышин, Крышкин, Курятников, Лагерев, Лазаретов, Лачугин, Подоконников, Пунин ( пуня – амбар), Сараев, Сенин ( сени – коридор в избе), Сенников ( сенник – сарай для сена), Соляников ( соляник – амбар для хранения соли), Тюрьмин, Хатин, Хатов, Храмов, Чердаков, Черепичников, Чуланов, Щеколдин и т.п. Каждая из этих фамилий имеет «родственников» по корню. «Однофамильцами» Печкина, например, являются Печерников, Печерский, Печников, Печурин, Печуркин.

Поскольку в старославянском языке печь называли пещь , то Пещуров пополнит этот ряд, но эта фамилия могла в основе иметь и слово пещур – корзина с раструбом вверху для сена и кормов скоту.

Часто фамилиями становились названия как животных, так и растений. Вот и фамилия знаменитого писателя Валентина Пикуля и его однофамильцев могла иметь отношение к растению пикульнику – его иногда еще называют жабрей.

В Саратовской губернии прозвище Пикулька получал человек небольшого росточка; или малыша так ласково называли, поскольку слово это означало ‘крошка, маленькая вещичка’.

Пикулькины, Пикулины – из того же ряда.

Есть два источника этой фамилии. Первый – старое русское имя Пимен , означающее в переводе с греческого ‘пастырь’.