Элейн Энджел - Энциклопедия Пирсинга. Настольная книга мастера и клиента

Привет (salute): образное выражение для ситуации, когда украшение торчит в свежем проколе (например, кольца в сосках); обычно причина в том, что украшение слишком мало, захвачено много ткани или ткань слишком упругая; также «пирсинг передает привет»

Приёмная трубка (needle receiving tube, NRT): полая трубка, использующаяся во время процедуры пирсинга для поддержки и защиты тканей; также трубка-приемник

Принц Альберт (Prince Albert piercing): мужской интимный пирсинг; украшение проходит сквозь уретру и выходит через прокол слева или справа от уздечки; также ПА

Принцесса Альбертина (Princess Albertina): женский прокол, идущий из мочеиспускательного канала во влагалище; аналог мужского ПА

Принцесса Диана (Princess Diana piercing): женский интимный пирсинг, тот же вертикальный прокол капюшона клитора (VCH), но смещенный в сторону

Прокол кончика языка (tongue-tip piercing): пирсинг передней части языка

Проколи-и-растяни (pierce and stretch): техника пирсинга, когда за проколом немедленно следует растягивание до большего размера (не рекомендуется)

Промежность (perineum): область между анусом и задней частью внешних гениталий; место, где делается гиш у мужчин, фуршет у женщин

Противозавиток (antihelix): дуговое возвышение хряща перед завитком, находящееся параллельно к нему: в середине противозавитка обычно делают снаг; также антихеликс

Противокозелок (antitragus): небольшой вертикальный хрящ, расположенный над мочкой уха; также антитрагус

Проток околоушной железы (parotid duct): слюнной канал, идущий от околоушной железы

Профилактика (prophylaxis): превентивное лечение ПТФЭ (PTFE): инертный мягкий автоклавируемый пластик, использующийся в качестве альтернативы металлам в производстве украшений для пирсинга; также политетрафторэтилен

Пуллинг (pulling): оттягивание кожи при помощи привязывания веревки к крюкам (временный пирсинг) или иглам, для достижения конкретного физического или психического состояния, по сути, прото-подвешивание; также energy pull

Пуп (navel): см. Пупок

Пупок (belly button): рубец на передней брюшной стенке, остающийся после удаления пуповины у новорожденного ребенка Пустула (pustule): первичный экссудативный полостной морфологический элемент сыпи, возникающий в результате гнойного процесса, протекающего в эпидермисе или дерме

П-штанга (surface bar): штанга для плоскостного пирсинга в форме открытой скобки, с более длинным прямым столбиком с выемками между двумя короткими вертикальными ножками; также сюрфейс бар

Разжим для колец (ring expanding pliers): инструмент, используемый для расширения расстояния между концами кольца, как правило, для того, чтобы вставить шарик, или для превращения подковы в C-кольцо или U-кольцо; также RXP, ROP

Раковина (conch): см. Ушная раковина

Расстояние между проколами (negative space): пространство между входом и выходом канала пирсинга

Растягивание (stretching): метод постепенного увеличения размера пирсинга; также стретчинг

Растягивание «втупую» (dead stretching): растягивание прокола путем проталкивания в канал объекта, превышающего по размеру диаметр канала

Растяжение (hyperextend): выход за пределы нормальной амплитуды движения тела или сустава

Растяжка (stretch mark): разговорное название стрий, микроскопических разрывов дермы; вид рубцевания

Растяжка (stretching crescent): полукруглое, спиралевидное или конусообразное украшение, с помощью которого растягивают пирсинг, чаще всего в мочках ушей; может нанести вред при неправильном использовании и при слишком быстром растягивании

Ребра для пениса (genital ribs): разновидность генитальных имплантов, только вместо шаров используются силиконовые ребра, стержни, палочки

Резорбция (resorption): эрозия кости, хряща, десен или другой ткани

Резьба (threads): спираль, образованная на цилиндрической или конической поверхности по винтовой линии с постоянным шагом

Резьбовой (threaded): имеющий резьбу для прикрепления сменных накруток к украшениям

Рук (rook piercing): прокол небольшого хряща, который начинается возле лица в верхней части уха; также пирсинг нижней ножки противозавитка

Садху (sadhu piercing): прокол нижней части ушной раковины, особенно крупного размера

Санация раны (debridement): удаление из раны омертвевших или контаминированных тканей, или инородных частиц

Сантехническая лента (plumber’s tape): очень тонкая инертная лента из ПТФЭ, используемая сантехниками; обернутое фумлентой украшение способствует медленному растягиванию прокола; также фумлента

Сепаратор см. Элеватор

Сепсис (septicemia): генерализованная инфекция, вызванная болезнетворными микроорганизмами, попавшими в кровеносную систему; также заражение крови

Септум-кипер (septum retainer): U-образное или П-образное украшение, скрывающее прокол перегородки; обычно заворачивается внутрь ноздрей

Септум-спайк (septum spike): прямое украшение с коническими концами, носится в зажившем проколе перегородки

Серозный экссудат (serous exudates): в пирсинге, лимфа и мертвые клетки

Сертификат качества заводской (mill certificates): документ, подтверждающий качество металла; также заводское удостоверение, сертификат о проведении заводских испытаний, «серт»

Сжимное кольцо с шариком (ball closure ring, BCR): обычное кольцо с шариком (или другим заменяемым элементом), который имеет пазы для того, чтобы держаться между концами кольца; также захватывающее кольцо (captive bead ring)

Скальпелинг (scalpelling): использование скальпеля для создания канала или увеличения пирсинга

Скаффолд (scaffold piercing): см. Индастриал

Скрампер (scrumper) см. Смайл

Слюносборник (drool patrol): полотняное или бумажное полотенце, использующееся во время орального пирсинга во избежание попадания слюны на одежду

Смайл (smiley): прокол уздечки верхней губы, соединяющей центр губы с деснами; также скрампер

Смещение (migration): изменение позиции прокола в процессе заживления; прокол либо останавливается и заживает, либо продолжает смещаться и отторгается; также миграция

Снаг (snug piercing): горизонтальный прокол хряща, обрамляющий выступ между раковиной и завитком; также пирсинг противозавитка

Созревание (maturation): последний этап заживления раны; процесс, при котором коллаген становится более организованным и укрепляется

Сплав (alloy): смесь металлов или других элементов, соединенных для получения свойств, не характерных для отдельных компонентов сплава

Спора (spore): бактерии обладают способностью к спорообразованию, которая заключается в том, что при наступлении условий, неблагоприятных для жизни, клетка частично теряет воду, объём и форму; под внешней мембраной образуется плотная сферическая оболочка; когда условия улучшаются, бактерии «вылупляются» и возобновляют свой жизненный цикл

Спор-тест (spore test): проверка способности автоклава уничтожать споры бактерий; тест заключается в том, что термостойкие споры проходят через цикл стерилизации, затем их отправляют на анализ в лабораторию, чтобы определить, выжили бактерии или нет – если нет, то автоклав работает как надо, если да, то автоклав неисправен; также тест с биоиндикаторами