Илья Мельников - Словарь-справочник русских личных имен

Екатерина рус. (из греч. возможно означает чистота, благопристойность); разг. Катерина; сокр. Катя, Рина, ласк. Катюша.

Екзуперия рус. (возможно из лат. и означает превышать, превосходить).

Елена рус. (из греч. и означает солнечная, солнечный свет); сокр. Лена, Лёля, Леля, Лёна, Ляля; нар. Алёна, Олёна, ласк. Алё – нушка, Алёнка.

Елизавета рус. (из др. евр. и означает бог мой – клятва); разг. Лизавета, Лисавета; церк. Елисавета, Елисавефа; сокр. Лиза, Лиля, Вета.

Еликонида рус. (из греч. и означает геликонская (т. е. муза, нимфа, от Геликон – название горной гряды в Беотии, посвященной Аполлону и музам)).

Елисавета ,

Елисавефарус. церк., см. Елизавета.

Емилия рус. церк., см. Эмилия.

Емима рус. библ. (из др. евр. и традиционно переводится как дикий голубь).

Еннафа рус. (возможно из сирийск. и означает гордость или польза, добро, благо).

Еня рус. сокр. к Евгения.

Епистима рус. (из греч. и означает умение, искусство, знание, наука). 55

Епихария рус. (из греч. и означает любезный, приятный, ласковый).

Ермиония рус. (возможно из греч., лат. имя дочери Менелая и Елены Прекрасной).

Еротиида рус. (возможно из греч. и означает праздник в честь бога любви).

Есфирь рус. библ., см. Эсфирь.

Ефимия рус. (из греч. и означает благопристойность, молитвенное песнопение); церк. Евфимия; разг. Ефимья, Афимья; сокр. Фима, Хима.

Ефросинья рус. (из греч. Эвфросина – имя одной из трех граций (харит), означает радость); церк. Евфросиния; разг. Апросинья, Афросинья; сокр. Фрося, Прося.

Жанна рус. из фр. ж. к Жан, см. Иоанна.

Жара др. рус. ж. к Жаро.

Женя рус. сокр. к Евгения.

Зайка рус. ласк. к Зоя.

Зая рус. ласк. к Зоя.

Звезда рус. (из нариц. звезда).

Звездана рус. ж. к Звездан.

Звенислава слав. (от основ со значением звенеть+слава).

Зина рус. сокр. к Зинаида, Зиновия.

Зинаида рус. (из греч., вин. пад. от Зевс+потомок); сокр. Зина, Ина, Ида.

Зиновия рус. ж. к Зиновий; сокр. Зина.

Златислава слав. (от основ со значением золото+слава).

Златоцвета слав. (от основ со значением золото+цвести).

Золя рус. сокр. к Изольда.

Зоя рус. (из греч. и означает жизнь; возможно перевод библ. Ева); ласк. Зая, Зайка.

Иа рус. церк., см. Ия. Иароярус. (возможно из греч. мн. фиалка+влага, струя или из искаженного прозрачная, нежная).

Ида 1) рус. нов., возможно из нем. (сокр. старинного им. Идаберга, происхождение которого не ясно, или из греч. название горы, на которой, согласно преданиям, обитали боги, в т. ч. фригийская богиня плодородия Кибела, имевшая эпитеты Идайя или Идейя); 2) сокр. к Аделаида, Зинаида, Ираида и др.

Иза рус. сокр. к Изабелла, Изольда.

Илария рус. ж. к Иларий.

Ина рус. сокр. к Инесса, Агриппина, Фаина и др.

Инга рус. нов. из нем. (из др. сканд. имя бога изобилия).

Инесса рус. (из исп. и означает чистая, непорочная); сокр. Ина.

Инна рус. (возможно из болг. Ина, сокр. имени типа Катерина, Агрип(п)ина; в рус. календарях м. имя).

Интерна рус. нов. (усеч. слово интернационал).

Иоанна слав. ж. к Иоанн.

Иовилла рус. (возможно ж. к Иов или Иоиль).

Ира рус. сокр. к Ирина, Ираида.

Ираида рус. (из греч. и означает Гера (имя богини, сестры и супруги Зевса)+потомок); орф. в-т Ироида; усеч. Раида; сокр. Ира, Ида, Рая.

Ирина рус. (из греч. имя богини мирной жизни, означает мир, покой); сокр. Ира, Рина.

Ироида рус., см. Ираида.

Исидора рус. ж. к Исидор; сокр. Иза, Дора.

Искра рус. (по названию газеты «Искра»).

Иулиания рус. церк., см. Ульяна.

Иулитта рус. церк., см. Улита.

Иулия рус. церк. см. Юлия.

Иуния рус. церк. см. Юния.

Иустина рус. церк., см. Юстина.

Ия рус. (из греч. мн. фиалка); церк. Иа.

Каздоя (происхождение не ясно).

Казимира слав. ж. к Казимир.

Калерия рус. (возможно из болг. Калеро, из греч. и означает добрая, красивая); сокр. Каля, Лера.

Калиса рус. (из греч. и означает красивая); сокр. Каля, Алиса.

Каллиста рус. (из греч. и означает прекраснейшая); сокр. Каля, Аля, Алиса.

Каллисфения рус. (из греч. ж. к Каллисфен – имя историка, ученика Аристотеля, означает хороший, прекрасный+сила, войско).

Каля рус. сокр. к Калерия, Каллиста, Калиса.

Кама рус. нов. (по названию реки).

Кандида рус. ж. к Кандид.

Капа рус. сокр. к Капитолина.

Капитолина рус. (из лат. возможно ж. к Капитолин – римское фамильное имя из лат. названия одного из семи холмов Рима, где был храм Юпитера); церк. Капетолина; сокр. Капа, Лина Тоня.

Карина рус. нов. (от назв. Карское море).

Касиния рус. (возможно из вульг. лат. ж. к Касьян).

Катерина рус., см. Екатерина.

Катюша рус. ласк. к Екатерина.

Катя рус. сокр. к Екатерина.

Квета слав. (цветок).

Келестина рус. ж. к Келестин, см. Целестина.

Кера рус. сокр. к Гликерия. 57

Керкира рус. (из греч. по названию острова Керкира, совр. Корфу).

Кикилия рус. церк., см. Цецилия.

Килина рус. сокр. к Акилина.

Киля рус. сокр. к Акилина, Кикилия и др.

Кима рус. ж. к Ким.

Киприлла рус. (возможно из греч. и означает Кипрская, Киприда, эпитет Афродиты).

Кира 1) рус. ж. к Кир; 2) рус. сокр. к Кирилла, Кириакия.

Кириакия рус. ж. к Кириак; сокр. Кира.

Кириена рус. (возможно из греч. Кирена – назв. области и города на Африканском побережье).