Артур Дойл - История спиритуализма

…«Сатеди ревью»… – См. т. 10 наст. изд., комментарий на с. 434.

…«Стандарт»… – См. т. 1 наст. изд., комментарий на с. 394.

…Бергсон… – Анри Бергсон (1859—1941) – французский философ, лауреат Нобелевской премии по литературе (1927), в 1913 г. президент Общества психических исследований. …Перрен… – Жан-Батист Перрен (1870—1942) – французский физик, лауреат Нобелевской премии (1926). … профессор д’Арсональ из Коллеж де Франс… – А. Конан Дойл ошибается на одну букву: фамилия французского физиолога и физика, с 1888 г. возглавлявшего лабораторию биофизики, а с 1894 г. – кафедру экспериментальной физиологии в парижском учебно-исследовательском учреждении Коллеж де Франс – Жак Арсен д’Арсонваль (d’ Arsonval; 1851—1940). …Сорбонны… – См. т. 2 наст. изд., комментарий на с. 412. …Дебьерн. – Андре Дебьерн (1874—1949) – французский химик; открыл актиний (1899), совместно с М. Склодовской-Кюри получил металлический радий (1910).

…«Сайентифик американ»… – См. т. 10 наст. изд., комментарий на с. 423.

Доктор Принс… – См. т. 4 наст. изд., комментарий на с. 407. …доктор Мак-Дугалл… – Вильям Мак-Дугалл (1871—1938) – англо-американский психолог, основатель гормической психологии; в 1920—1921 гг. президент Общества психических исследований.

…Фламмариона… – См. т. 4 наст. изд., комментарий на с. 406.

…Бордо… – Город на юго-западе Франции, центр исторической области Аквитания. …Монфоре… – Монфор-л’Амори – городок недалеко от Парижа. …Майерса… – См. т. 10 наст. изд., комментарий на с. 426. …профессора Сиджвика и его жены… – Генри Сиджвик (1836—1900) – английский философ и экономист, первый президент (1882—1884, а также 1888—1892) Общества психических исследований. Элинор Сиджвик (1845—1936) – математик, президент ОПИ в 1908—1909 гг., а также в 1932 г. (совместно с О. Лоджом).

…гроб Магомета… – Физическое явление, основанное на принципе взаимодействия магнитного поля и сверхпроводника, – когда твердое тело словно парит в воздухе. Такое название получило по легенде, согласно которой гроб пророка Магомета (Мухаммеда), находящийся в Мавзолее в городе Медина, парит, не подвластный силам земного притяжения.

…prima facie… – На первый взгляд (лат.).

…с профессором Морселли… – Энрико-Агостино Морселли (1852—1929) – итальянский психиатр и антрополог, профессор неврологии и экспериментальной психологии университета в Генуе.

…Ватерлоо. – См. т. 6 наст. изд., комментарий на с. 430.

…мистера Говарда Тарстона… – См. т. 10 наст. изд., комментарий на с. 425.

…с Бульвер-Литтоном… – См. т. 10 наст. изд., комментарий на с. 435. …Нибуорт… – Нибуорт-Хауз – поместье Э. Бульвер-Литтона в Хатфордшире, на юго-востоке Англии.

…Вергилий… – См. т. 2 наст. изд., комментарий на с. 400. …Камоэнс… – Луис Камоэнс (1524—1580) – поэт, классик португальской литературы. …Сервантес… – Мигель де Сервантес Сааведра (1547—1616) – писатель, классик испанской литературы. …Новой Англии… – См. т. 8 наст. изд., комментарий на с. 358.

…эманацию… – См. т. 10 наст. изд., комментарий на с. 429.

…Господин Александр Аксаков из Санкт-Петербурга… – Александр Николаевич Аксаков (1832—1903) – русский публицист, переводчик, издатель; последователь спиритуализма, организатор медиумических сеансов.

…«Страна теней». – Автобиографическая книга британского медиума и ясновидящей мадам д’Эсперанс (настоящие имя и фамилия – Элизабет Хоуп; 1855—1919); вышла в 1897 г.; предисловие к ней написал А. Н. Аксаков.

…Бреслау… – Немецкое название польского города Вроцлав.

…в Гельсингфорсе… – Гельсингфорс – шведское название столицы Финляндии Хельсинки, употреблявшееся до 1917 г. – когда страна стала независимой.

…Тиссо, знаменитым художником, который посетил его сеансы, а потом последовал за ним в Англию. – Джеймс Тиссо (1836—1902) – французский художник, в Англию уехал после падения Парижской коммуны 1871 г.

…мистер Гладстон… – Вильям Юарт Гладстон (1809—1898) – английский государственный деятель и писатель, четыре раза (в том числе и в описываемый период) был премьер-министром Великобритании.

…на острове Мэн… – См. т. 8 наст. изд., комментарий на с. 365.

…позитивистским… – Позитивизм (фр. positivisme от лат. positivus – положительный) – мировоззренческая позиция, утверждающая единственным источником знания науку; а также направление в философии.

…modus vivendi… – Modus vivendi (лат.) – образ жизни, условия существования; дипломатический термин, применяемый для обозначения временных или предварительных соглашений в расчете на последующее, более стабильное решение.

…в Адьяре… – Адьяр – город на юго-востоке Индии.

…«теософия»… – Религиозно-мистическое учение Е. П. Блаватской и ее последователей о единении человеческой души с Богом и о возможности непосредственного общения с потусторонним миром. Гр. theosophia от theós – Бог – и sophía – мудрость.

…миссис Безант. – Анни Безант (1847—1933) – ирландская и индийская общественная деятельница, историк религии, теософ; с 1889 г. – последовательница Е. П. Блаватской; с 1893 г. жила в Индии, с 1907 г. – президент Теософского общества; участвовала в ирландском и индийском национальном освободительном движении от британского господства.

…Вильям Джемс из Гарвардского университета… – Вильям Джемс (1842—1910) – американский философ и психолог, один из основателей и ведущий представитель прагматизма; с 1885 г. – профессор философии, в 1889—1907 гг. – профессор психологии Гарвардского университета; президент Общества психических исследований в 1894—1895 гг.

…мистер Джеральд Бальфур… – Джеральд Бальфур (1853—1945) – британский политический деятель; президент ОПИ в 1906—1907 гг.

…Еврипида?… – Еврипид (ок. 480—406 до н. э.) – древнегреческий драматург.

…«Неистовый Геркулес» и «Еврипид» ‹…› «Здесь идет пьеса о Геркулесе, ключ к ней находится в трагедии Еврипида»… – «Неистовый Геркулес» – трагедия римского политического деятеля, философа и писателя Луция Аннея Сенеки (ок. 4 до н. э. – 65 н. э.). Трагедия Еврипида на ту же мифологическую тему называется «Геракл».