Коран аль-Бухари - Мухтасар «Сахих» (сборник хадисов)

Дихйа бин Халифа аль-Кальби, да будет доволен им Аллах, отличавшийся необычайной красотой, был одним из сподвижников пророка, да благословит его Аллах и приветствует.

Имеется в виду, что пророк, да благословит его Аллах и приветствует, рассказывал людям о том, как к нему пришёл Джибрил, мир ему.

То есть чтобы кто-нибудь мог набирать воду в такую огромную бадью так быстро и часто.

“Корова”, 146.

Здесь речь идёт о том, что эти люди знают об истинности пророческой миссии Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует.

То есть о побивании камнями до смерти в качестве наказания за прелюбодеяние. В исламе такому наказанию подвергаются женатые мужчины и замужние женщины, совершившие прелюбодеяние. Для лиц, не состоящих в браке, за прелюбодеяние предусмотрены другие наказания. См.: “Свет”, 2, а также хадис № 1132.

Иначе говоря, они сказали, что объявят об их грехе во всеуслышание.

Таким образом, иудеи хотели сказать, что Тора предусматривает за прелюбодеяние именно такое наказание.

‘Аммар, да будет доволен им Аллах, рассказывает о самом раннем периоде существования ислама.

‘Умар пожалел о том, что не принял извинений Абу Бакра, да будет доволен Аллах ими обоими.

Поход на Зат ас-Салясиль состоялся осенью 629 г.

То есть Абу Бакра, да будет доволен им Аллах.

Абу Муса, да будет доволен им Аллах, назвал имя своего брата.

“Сиддик” - почётное прозвище Абу Бакра, да будет доволен им Аллах.

‘Умар бин аль-Хаттаб был убит в 644, а ‘Усман бин ‘Аффан, да будет доволен Аллах ими обоими, - в 656 г.

То есть ‘Умара, да будет доволен им Аллах.

Здесь имеются в виду пророк, да благословит его Аллах и приветствует, и Абу Бакр, да будет доволен им Аллах.

Здесь пророк, да благословит его Аллах и приветствует, обращается к ‘Умару бин аль-Хаттабу, да будет доволен им Аллах.

То есть о Дне воскресения.

То есть клятву на верность исламу, которую мусульмане принесли пророку, да благословит его Аллах и приветствует, в аль-Худайбийе.

Это восклицание следует понимать как выражение недоумения в связи с тем, что так мог поступать один из ближайших сподвижников пророка, да благословит его Аллах и приветствует.

См.: “Семейство ‘Имрана”, 155.

То есть если ты останешься с больной женой, то получишь такую же награду Аллаха и такую же долю военной добычи, как и любой участник битвы.

‘Усман, да будет доволен им Аллах, был направлен к мекканцам, которые решили помешать мусульманам войти в Мекку для совершения умры. Его задача состояла в проведении с ними переговоров, которые завершились заключением важного для мусульман перемирия.

Фатима, да будет доволен ею Аллах, хотела попросить пророка, да благословит его Аллах и приветствует, дать ей кого-нибудь из пленных в услужение.

Племя бану курайза, заключившее союз с мусульманами, было готово переметнуться на сторону курайшитов, о чём стало известно пророку, да благословит его Аллах и приветствует.

Имеется в виду битва при Ухуде.

Имеется в виду, что пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Да станут отец мой и мать выкупом за тебя!»

См. примечание к хадису № 172.

Речь идёт о Зайнаб, да будет доволен ею Аллах.

Это было ещё в доисламские времена.

Здесь скорее всего имеется в виду обещание Абу-ль-‘Аса не брать себе другую жену после женитьбы на Зайнаб, да будет доволен ею Аллах.

В битве при Бадре Абу-ль-‘Ас, который сражался на стороне курайшитов, был захвачен в плен, но его освободили при условии, что он отпустит в Медину остававшуюся в Мекке Зайнаб, да будет доволен ею Аллах, и он сдержал своё слово.

То есть Усамы, сына Зайда бин Харисы, да будет доволен Аллах ими обоими.

То есть после своего отца.

Скорее всего это было до ниспослания айата о завесе.

“Ка’иф” - человек, который по различным внешним особенностям людей мог определять, состоят ли они в родстве друг с другом.

Усама являлся сыном Зайда, да будет доволен Аллах ими обоими.

То есть кто заступится за неё?

Имеется в виду дочь пророка, да благословит его Аллах и приветствует.

Имеется в виду, что пророк, да благословит его Аллах и приветствует, научил Хузайфу бин аль-Йамана, да будет доволен им Аллах, распознавать лицемеров.

Имеется в виду ‘Абдуллах бин Мас‘уд, да будет доволен им Аллах.

“Ночь”, 1 - 2.

Cкорее всего данный айат первоначально был ниспослан в таком виде, а потом были ниспосланы некоторые другие слова, после чего он и приобрёл свой окончательный вид: «Клянусь Тем, Кто сотворил мужчину и женщину…» (“Ночь”, 3). Об этом было известно жителям Шама, но этого не знали ни ‘Алькама, ни ‘Абдуллах бин Мас‘уд, ни Абу-д-Дарда, считавший, что жители Шама специально вводят его в заблуждение.

Речь идёт о жителях Шама.

Аль-Хасан и аль-Хусайн, да будет доволен Аллах ими обоими, - внуки пророка, да благословит его Аллах и приветствует.

Иначе говоря, паломник.

Имеются в виду аль-Хасан и аль-Хусайн, да будет доволен Аллах ими обоими.

Базилик /райхан/ - ароматическое растение.

Имеется в виду понимание Корана.

То есть Книге Аллаха, Корану.

См. примечание к хадису № 604.

“Сайфу-Ллах” (меч Аллаха) - так пророк, да благословит его Аллах и приветствует, назвал Халида бин аль-Валида, да будет доволен им Аллах.

То есть мусульманам.

Асма - родная сестра ‘Аиши, да будет доволен ими обеими Аллах.

См.: “Женщины”, 43; “Трапеза”, 6.

См. примечание к хадису № 498.

То есть ансары.

Здесь имеются в виду союзники и вольноотпущенники ансаров.