РБО - Библия. Современный русский перевод (РБО)

Тут можно читать онлайн РБО - Библия. Современный русский перевод (РБО) - бесплатно полную версию книги (целиком) без сокращений. Жанр: Религия, издательство Российское Библейское Общество, год 2011. Здесь Вы можете читать полную версию (весь текст) онлайн без регистрации и SMS на сайте лучшей интернет библиотеки ЛибКинг или прочесть краткое содержание (суть), предисловие и аннотацию. Так же сможете купить и скачать торрент в электронном формате fb2, найти и слушать аудиокнигу на русском языке или узнать сколько частей в серии и всего страниц в публикации. Читателям доступно смотреть обложку, картинки, описание и отзывы (комментарии) о произведении.
  • Название:
    Библия. Современный русский перевод (РБО)
  • Автор:
  • Жанр:
  • Издательство:
    Российское Библейское Общество
  • Год:
    2011
  • Город:
    Москва
  • ISBN:
    нет данных
  • Рейтинг:
    4.06/5. Голосов: 181
  • Избранное:
    Добавить в избранное
  • Отзывы:
  • Ваша оценка:
    • 80
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5

РБО - Библия. Современный русский перевод (РБО) краткое содержание

Библия. Современный русский перевод (РБО) - описание и краткое содержание, автор РБО, читайте бесплатно онлайн на сайте электронной библиотеки LibKing.Ru

Данный перевод Библии является вторым полным переводом Библии на русский язык после Синодального перевода, который выполнен в России. Перевод осуществлялся с середины 1980-х годов по 2010 год в качестве 2-х параллельных проектов (перевод Ветхого Завета и перевод Нового Завета), и впервые вышел в полном издании 1 июня 2011 года в издательстве Российского библейского общества.

Современный перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Ветхого и Нового Заветов и использует последние достижения библейских научных исследований. Его отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании с ясностью и доступностью изложения.

В переводе отражено выразительное своеобразие библейских текстов, относящихся к раз­личным историческим эпохам, литературным жанрам и языковым стилям. Переводчики стремились, используя все богатство русского литературного языка, передать смысловое и сти­листическое многообразие Священного Писания.

Перевод Ветхого Завета имеет высокие оценки различных ученых. Оценка же перевода Нового Завета неоднозначна, - не все участники Российского Библейского Общества согласились с идеей объединить эти переводы Ветхого и Нового Завета под одной обложкой.

Библия. Современный русский перевод (РБО) - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)

Библия. Современный русский перевод (РБО) - читать книгу онлайн бесплатно, автор РБО
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

25Так смотрите, не отказывайтесь слушать, когда Он говорит! Ведь если не избежали кары те, кто отказался услышать голос, предупреждавший на земле, то тем более не избежим ее и мы, если отвернемся от голоса с небес. 26Тогда голос Бога поколебал землю, теперь же Он обещает: «Я поколеблю еще раз, и не только землю, но и небо». 27Слова «еще раз» указывают на удаление из сотворенного того, что можно поколебать, чтобы осталось только то, что непоколебимо. 28Вот почему мы, которым дано владеть непоколебимым Царством, должны быть благодарны Богу и в благодарности поклоняться Ему так, как Ему приятно, с благоговением и страхом. 29Ведь Бог наш — огонь испепеляющий.

Глава 13

Всегда любите братьев. 2Не забывайте о гостеприимстве, ведь были люди, которые принимали у себя ангелов, даже не зная об этом. 3Помните о тех, кто в тюрьме, как если бы вы сами были с ними. Помните о тех, кто терпит жестокое обращение, потому что и вы пока еще на земле. 4Пусть все уважают супружество и пусть брачная постель будет незапятнана, ведь Бог будет судить развратников и тех, кто нарушает супружескую верность. 5Не живите ради денег, довольствуйтесь тем, что имеете. Ведь сам Бог сказал: «Я не брошу тебя и Я не оставлю тебя». 6Так что мы говорим с уверенностью:

«Господь — мой Помощник,

и я ничего не буду бояться.

Что сделает мне человек?!»

7Помните о ваших руководителях, которые возвестили вам Божью Весть. Смотрите на итоги их жизни и подражайте их вере. 8Иисус Христос — тот же самый вчера, сегодня и вовеки! 9Не дайте разным диковинным учениям сбить себя с пути. Хорошо, если внутреннюю силу дает Божья доброта, а не законы о пище, потому что они не принесли никакой пользы тем, кто их соблюдает. 10У нас собственный жертвенник, с которого служители святилища не имеют права есть. 11Кровь животных, приносимых в жертву за грех, вносится в святилище первосвященником, но тела их сжигаются за станом. 12Поэтому, чтобы освятить Своей кровью народ, Иисус тоже пострадал за городскими воротами. 13Так выйдем к Нему за стан, неся Его унижения. 14Ведь здесь

у нас нет своего постоянного города, мы ищем грядущего города. 15Давайте же через Иисуса всегда приносить Богу в жертву хвалу, то есть дар наших уст, которые возвещают Его Имя.

16Не забывайте также делать добро и делиться с другими — именно такие жертвы приятны Богу.

17Слушайтесь своих руководителей и подчиняйтесь им. Ведь они не смыкают глаз, заботясь о вас, потому что должны дать Богу отчет. Так пусть они трудятся с радостью, а не стеная, иначе вам не будет никакой пользы.

18Молитесь о нас. Мы уверены, что совесть наша чиста, потому что мы хотим, чтобы жизнь наша во всем была безупречна. 19Особенно прошу вас молиться о том, чтобы Бог вернул меня вам поскорее.

20Пусть Бог, источник мира, воскресивший из мертвых нашего Господа Иисуса, великого Пастыря овец, скрепившего Своей кровью вечный Договор, 21наставит вас во всяком добром деле для исполнения Его воли. Пусть Он сотворит в нас то, что Ему приятно, через Господа Иисуса Христа, которому слава во веки веков, аминь.

22А я прошу вас, братья, отнестись с терпением к моему слову ободрения и поддержки. Ведь письмо-то короткое. 23Сообщаю новость: наш брат Тимофей на свободе. Если он скоро придет, то я увижу вас вместе с ним.

24Передавайте привет всем вашим руководителям и всему святому народу Божьему. Вам привет от христиан Италии. 25Божья милость да будет со всеми вами!

Прочие послания

Иакова

Глава 1

Иаков, служитель Бога и Господа Иису́са Христа, приветствует двенадцать племен, рассеянных по миру!

2Братья мои, когда на вашу долю выпадают различные испытания, считайте это великой радостью. 3Ведь вы знаете, что испытания, которым подвергается ваша вера, вырабатывают у вас стойкость. 4А стойкость должна привести к достижению цели, к тому, чтобы вы стали зрелыми и совершенными и чтобы не было у вас никаких недостатков.

5А если кому-то из вас недостает мудрости, пусть попросит у Бога, который всем дает щедро, без попреков — и ему будет дано. 6Но пусть просит с верой и без сомнений. Ведь тот, кто сомневается, подобен морской волне, которую ветер гонит и швыряет из стороны в сторону. 7–8Пусть такой человек, двоедушный, нетвердый во всех своих поступках, не надеется что-то получить от Господа.

9Пусть неимущий брат гордится, когда Бог его возвышает, 10а богач гордится, когда Бог его унижает, потому что богатство его так же мимолетно, как полевой цветок. 11Солнце взошло, опалило зноем — и увял стебелек, цвет опал, и погибла прелесть цветка. Так и богач увянет в самый разгар своих дел.

12Счастлив человек, который стойко переносит испытания, потому что он, выдержав их, получит венок жизни, обещанный Богом тем, кто Его любит. 13И пусть никто не говорит, подвергшись испытанию: «Это Бог меня искушает». Бога нельзя искусить злом, и Он никого не искушает, 14но каждый человек искушает себя сам: его увлекают и манят собственные желания. 15А желание, зачав, рождает грех. Грех же, созрев, производит на свет смерть.

16Братья мои любимые, не обманывайте себя! 17Все, что дается во благо, и всякий дар совершенный — свыше, исходят от Отца Светил, у которого нет ни перемен, ни затмений. 18Это Он по Своей воле родил нас словом истины, чтобы сделать нас начатком Своего творения.

19Так помните, братья мои любимые: пусть каждый человек торопится слушать, но медлит с ответом, медлит с гневом. 20Гнев человеческий не способствует праведной жизни, какой хочет Бог. 21И поэтому избавьтесь от всякой грязи и обилия пороков. С кротостью принимайте Слово, которое укоренил в вас Бог, потому что оно может спасти вас.

22Будьте исполнителями Слова, а не только слушателями, которые обманывают самих себя. 23Ведь если кто-то слушает Слово, но не исполняет его, он похож на человека, смотрящего на себя в зеркало: 24он рассмотрел себя, но стоит ему отойти от зеркала — и он уже не помнит своего лица. 25Только тот, кто пристально всмотрелся в совершенный закон, несущий свободу, и уже не отступился от него, то есть не забывчивый слушатель, а делатель дела, — будет по — настоящему счастлив в своих начинаниях.

26Если кто-то считает себя набожным, но не умеет держать в узде свой язык, то он обманывает себя и набожность его не более чем пустой звук. 27Вот если ты заботишься о сиротах и вдовах в беде, если хранишь себя не запятнанным грязью мира, тогда твоя набожность чиста и безупречна в глазах Бога и Отца.

Глава 2

Смотрите, братья мои, чтобы у вас, верующих в прославленного Господа нашего Иисуса Христа, не было пристрастного отношения к людям. 2Предположим, придет на ваше собрание богач с золотым кольцом на пальце, в роскошном одеянии, и придет бедняк в замызганной одежде. 3Ведь вы сразу обратите внимание на того, кто в роскошной одежде, и скажете: «Садись сюда, здесь хорошее место», а бедняку скажете: «А ты стань там» или «Сядь на пол, у моих ног». 4Разве тем самым вы уже не провели различия между братьями и не стали судьями неправедными?

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать


РБО читать все книги автора по порядку

РБО - все книги автора в одном месте читать по порядку полные версии на сайте онлайн библиотеки LibKing.




Библия. Современный русский перевод (РБО) отзывы


Отзывы читателей о книге Библия. Современный русский перевод (РБО), автор: РБО. Читайте комментарии и мнения людей о произведении.


Понравилась книга? Поделитесь впечатлениями - оставьте Ваш отзыв или расскажите друзьям

Напишите свой комментарий
Nathalie Beitnitz
14 сентября 2020 в 00:02
Здравствуйте! Болшое спасибо за современный русский перевод священного писания. Есть большая необходимость приобрести библию на современном русском языке. Можно ли приобрести хотябы один экземпляр. Проживаю в Германии, в Берлине. Пожалуйста сообщите, как можно заказать такую библию для проживающих в Германии.
Сердечно благодарю вас. Храни вас Бох, всех вам наилучших пожеланий и благословений нашего спаителя и Господа иисуса Христа.
С уважением Наталия Байтниц.
x