Сатсварупа дас Госвами - Прабхупада лиламрита

Враджа-васи( враджа-васи ) — житель Враджа.

Враджа-мандала( Враджа-мандала ) — святое место, область в Центральной Индии, где проходили ранние игры Кришны.

Врадж, Враджабхуми( Враджа, Враджабхуми ) — см. Вриндаван.

Вриндаван( Врндавана ) — вечная обитель Господа Кришны, деревня на Земле, в которой Он пять тысяч лет назад проводил Свои детские игры.

Вриндавана-Чандра( Врндавана-Чандра ) — одно из имен Кришны, буквально означающее «Луна Вриндавана».

Вьясадева( Вйасадева ) — воплощение Господа Кришны, великий мудрец. В начале Кали-юги записал Веды и составил большинство пуран, «Веданта-сутру» и «Махабхарату».

Вьяса-пуджа( вйаса-пуджа ) — празднование дня явления духовного учителя, которому поклоняются как представителю Вьясадевы.

Ганга( Ганга ) — священная река в Северной Индии.

Ганджа( ганджа ) — марихуана.

Ганеша( Ганеша ) — один из сыновей Господа Шивы; ему поклоняются, чтобы устранить материальные препятствия.

Гаудия-вайшнав( Гаудийа ваишнава ) — последователь Чайтаньи Махапрабху.

Гаудия-матх( Гаудийа матха ) — миссия, основанная Шрилой Бхактисиддхантой Сарасвати Тхакуром для распространения сознания Кришны.

Гауракишора дас Бабаджи( Гауракишора даса Бабаджи) (1838-1915) — духовный учитель Шрилы Бхактисиддханты Сарасвати Тхакура.

Гауранга( Гауранга ) — одно из имен Господа Чайтаньи; буквально «тот, чье тело золотого цвета».

Гаури-Шанкара( Гаури-Шанкара ) — храм Господа Шивы и его супруги в Старом Дели.

Гаятри( гайатри ) — ведическая мантра, которую брахманы повторяют трижды в день.

Ги— очищенное топленое масло, используемое в приготовлении пищи, а также при проведении жертвоприношений.

«Гита»( Гита ) — см. «Бхагавад-гита».

«Гитопанишад»( гитопанишад ) — см. «Бхагавад-гита».

Говардхана— священный холм недалеко от Вриндавана, место, где проходили многие из ранних игр Кришны.

Говинда— одно из имен Верховного Господа, Кришны, которое означает «тот, кто приносит радость земле, коровам и чувствам».

Гокула— деревня, в которой Господь Кришна провел Свои ранние детские годы.

Голока Вриндавана( Голока Врндавана ) — высшая из всех планет духовного мира, на которой живет Сам Кришна.

Гопи( гопи ) — девушки и женщины из пастушеских семей Вриндавана. Все они принадлежат к числу самых возвышенных преданных Кришны.

Госвами( госвами ) — «тот, кто владеет своими чувствами», титул санньяси.

Грихастха( грхастха ) — семейная жизнь, которая строится в соответствии с предписаниями Вед; человек, ведущий такой образ жизни.

«Гурв-аштака»( Гурв-аштака ) — молитва во славу духовного учителя, написанная Вишванатхой Чакраварти Тхакуром.

Гуру— духовный учитель.

Гурукула— школа духовного учителя.

Гуру Махараджа( Гуру Махараджа ) — почтительное обращение к духовному учителю.

Гхат( гхата) — место для омовения на берегу реки или озера.

Дакка— столица Бангладеш; в прошлом — часть Бенгалии.

Дал( дал ) — пряный суп из бобовых.

Дамодара( Дамодара ) — одно из имен Господа Кришны.

Данда( данда ) — посох, который носят санньяси.

Дандават( дандават ) — поклон, которым преданный выражает свое почтение Божеству или духовному учителю, падая ниц перед ними.

Даршан( даршана ) — лицезрение Божества или святого человека.

Дварака( Дварака ) — одна из основных обителей Господа Кришны, существующих и в духовном мире, и на Земле; город на западе Индии, который был столицей царства Кришны.

Деванагари( деванагари ) — графическая система, которой пользуются для записи санскрита и хинди.

Джаганнатха( Джаганнатха ) — «Владыка Вселенной», имя Кришны и одна из наиболее известных Его форм. Самый большой и древний храм Джаганнатхи расположен в городе Пури (индийский штат Орисса).

Джанмаштами( Джанмаштами ) — День явления Господа Кришны.

Джапа— негромкое повторение святых имен Кришны.

Джата-госани— представители псевдовайшнавской секты, по учению которой рождения в семье святого достаточно, чтобы самому считаться святым.

Джая Радхе!— возглас, означающий: «Слава Шримати Радхарани!»

Джива( джива ) — живое существо, крошечная частица Верховного Господа, индивидуальная душа.

Дикша( дикша ) — посвящение в ученики.

Духовные братья— ученики одного духовного учителя.

Дхама( дхама ) — обитель Верховного Господа.

Дхарма— неотъемлемое качество чего-либо; вечное, естественное предназначение живого существа; долг, обязанности человека; мирская религиозность.

Дхармашала( дхарма-шала ) — постоялый двор для паломников в Индии.

Дхоти( дхоти ) — традиционная индийская мужская одежда, представляющая собой кусок ткани, особым образом обернутый вокруг бедер.

Индрапрастха— древняя столица Пандавов (находилась на месте нынешнего Дели).

Инициация — см. Дикша.

ИСККОН(от англ, аббревиатуры ISKCON — International Society for Krishna Consciousness) — Международное общество сознания Кришны.

Йог( йоги ) — трансценденталист, стремящийся к воссоединению со Всевышним.

Йога— разные виды духовной практики, соединяющей сознание живого существа с Господом.

Кали-юга( Кали-йуга), век Кали, — текущая эпоха, эпоха вражды и лицемерия; последняя в цикле четырех юг, периодически сменяющих друг друга. Кали-юга длится 1 200 лет по летоисчислению полубогов, или 432 000 солнечных лет, и началась она около пяти тысяч лет назад.

Камса( Камса ) — демонический царь, дядя Кришны по материнской линии. Камса с самого рождения Кришны пытался уничтожить Его, но в конце концов был убит Кришной.

Кантхи-мала( кантхи-мала ) — бусы из дерева туласи, которые преданные Господа Кришны носят на шее.

Караталы(в ед.ч. каратала ) — ударный музыкальный инструмент, представляющий собой две небольшие бронзовые тарелочки.

Карма— действия, совершаемые ради наслаждения их плодами, а также последствия такой деятельности.