Сатсварупа дас Госвами - Прабхупада лиламрита

Пандавы— пять братьев, царей династии Куру: Юдхиштхира, Бхима, Арджуна, Накула и Сахадева. Великие преданные и друзья Господа Кришны.

Пандит( пандита ) — ученый, знаток Вед.

Панча-таттва( панча-таттва ) — Господь Чайтанья и четверо Его ближайших спутников.

Парамахамса( парамахамса ) — преданный Верховного Господа, достигший высочайшего духовного уровня; высшая ступень санньясы.

Парампара( парампара ) — цепь духовных учителей.

Парсы— современные последователи зороастризма, древней религии, возникшей на территории Ирана в V веке до н.э.

Полубоги— правители вселенной и обитатели райских планет.

Прабхакар(буквально «светило, излучающий свет») — почетный титул, присуждаемый за большие познания в санскрите и философии.

Прабху— «господин», уважительное обращение к мужчине.

Прабхупада( прабхупада ) — титул, означающий «духовный учитель, у лотосных стоп которого обрели прибежище все остальные».

Прасад( прасада ) — милость Господа; освященная пища или какие-либо предметы, которые были поднесены Господу.

Преданный( бхакта ) — преданный слуга Верховного Господа.

Пуджа( пуджа ) — церемония поклонения Божеству в храме.

Пуджари( пуджари ) — жрец, который служит Божествам и совершает обряды поклонения.

Пураны(в ед.ч. пурана ) — священные писания, дополняющие Веды. В Пуранах описаны деяния Бога в разных Его воплощениях, а также деяния Его преданных и содержится множество духовных наставлений.

Пури( Пури ) — священный город в штате Орисса, на восточном побережье Индии, обитель Господа Джаганнатхи.

Пури( пури ) — лепешки из пшеничной муки, обжаренные в топленом масле.

Радха( Радха), Радхарани( Радхарани ) — Верховная Богиня, женская ипостась Абсолюта, наивысшее олицетворение энергии Кришны и любви к Нему.

Радха-Дамодара( Радха-Дамодара ) — Божества, которым поклонялся Джива Госвами; находятся во Вриндаване.

Радха-кунда( Радха-кунда ) — священное озеро у холма Говардхана.

Радхаштами( Радхаштами ) — День явления Шримати Радхарани.

Рамакришна— бенгальский религиозный деятель, учитель Вивекананды.

Рамачандра( Рамачандра ) — воплощение Верховного Господа в образе идеального царя.

«Рамаяна»( Рамайана ) — эпическая поэма Валмики Муни, в которой описаны деяния Господа Рамачандры.

Ратха-ятра( Ратха-йатра ) — праздник, во время которого Господа везут в колеснице; наиболее известна Ратха-ятра Джаганнатхи, символизирующая возвращение Кришны во Вриндаван.

Рикша— средство передвижения, повозка, которую тянет человек.

Рудра— одно из имен Господа Шивы.

Рупа Госвами( Рупа Госвами ) — один из шести Госвами Вриндавана, непосредственных преемников Шри Чайтаньи Махапрабху, систематизировавших Его учение.

Рупануга( рупануга ) — последователь Рупы Госвами.

Сабджи( сабджи ) — тушеные или жареные овощи.

Садху( садху ) — святой человек.

Самадхи( самадхи ) — состояние транса, когда йог полностью погружается в духовное бытие, разрывая все связи с материальным миром.

Самоса( самоса ) — жареный пирожок с овощной или фруктовой начинкой.

Сампрадая( сампрадайа ) — цепь духовных учителей, по которой передается ведическое знание. Существует четыре авторитетные вайшнавские сампрадаи: Брахма-сампрадая, Шри-сампрадая, Рудра-сампрадая, Кумара-сампрадая, родоначальниками и покровителями которых являются, соответственно, Брахма, Лакшми, Господь Шива и Кумары.

Самсара( самсара ) — цикл повторяющихся рождений и смертей, через которые проходит живое существо в материальном мире.

Санатана Госвами( Санатана Госвами ) — один из шести Госвами Вриндавана, непосредственных преемников Шри Чайтаньи Махапрабху, систематизировавших Его учение.

Санатана-дхарма( санатана-дхарма ) — предназначение всех живых существ, вечная религия, соответствующая их изначальному положению, преданное служение Верховному Господу.

Сандхи— (в санскрите) изменения звуков на стыке слов или частей слова.

Сандхья-арати( сандхйа-арати ) — вечерняя церемония поклонения Божествам. См. Арати.

Санкиртана( санкиртана ) — совместное пение святых имен Бога.

Санньяса( саннйаса ) — отречение от мира; согласно Ведам, четвертый этап духовной жизни.

Санньяса-гуру( саннйаса-гуру ) — тот, кто дает посвящение в санньясу.

Санньяса-данда( саннйаса-данда ) — см. Данда.

Санньяси( саннйаси ) — человек, принявший санньясу, то есть давший обет до конца своих дней вести монашеский образ жизни.

Сари( сари ) — традиционная одежда индийских женщин.

Свами( свами ) — см. Госвами.

Сваха!( сваха ) — возглас, сопровождающий подношение жертвенному огню.

Смарта( смарта ) — строгий приверженец ведических ритуалов.

Субхадра( Субхадра ) — сестра Господа Кришны, олицетворение Его внутренней энергии.

Суварна-ваник( суварна-ваник ) — сословие торговцев золотом.

Танга( танга ) — деревянная повозка, запряженная лошадью.

Тилак( тилака ) — благоприятные знаки, которые преданные рисуют освященной глиной на лбу и других частях тела.

Томпкинс-сквер— парк в Нью-Йорке, в Нижнем Ист-Сайде.

Триданди-санньяса( триданди-саннйаса ) — с анньяса, которую принимают вайшнавы.

Туласи( туласи ) — священное растение, которое чтят все приверженцы ведической культуры.

Туласи-мала( туласи-мала ) — четки для повторения мантры, сделанные из священного дерева туласи.

Халава( халава ) — сладкое блюдо, приготовленное из обжаренной в сливочном масле манной крупы.

Хануман( Хануман ) — прославленный слуга Господа Рамачандры, один из предводителей войска обезьян, участвовавших в освобождении Ситы.

Харе Кришна мантра — см. Маха-мантра.

Харибол!— приветствие или восклицание, означающее: «Повторяйте имена Хари (Кришны)!»

«Хари-бхакти-виласа»( Хари-бхакти-виласа ) — книга, написанная Санатаной Госвами и посвященная правилам жизни вайшнавов.