Каролина Гоудер - Правила звезды. Как блистать во всех сферах жизни

Кейт Джонстоун, «Импровизация рассказчиков», Faber, Лондон, 1999

Джейн Фонда, «Такая длинная жизнь» (My Life So Far), с. 271

Кейт Джонстоун, «Импро: импровизация и театр», Methuen, Лондон, 1981

Интервью Сальмы Хайек с Опрой Уинфри в журнале The Oprah Magazine, 2003

Майкл Гриндер, «Харизма – искусство отношений» (Charisma – The Art of Relationships)

Томас Харрис, «Я в порядке, вы в порядке», Arrow, Лондон, 1995

Данное упражнение тесно связано с метапозицией Роберта Дилтса: www.nlpu.com, or www.ppdlearning.co.uk

Руперт Эверетт, «Красные дорожки и банановая кожура», Abacus, Лондон, 2006

Лаура Линней, цитаты из статьи «Женщины в Голливуде» (Women in Hollywood) на premiere.com, 2005

Форест Уитакер, шоу «В актерской студии» (Inside The Actors Studio)

Доктор медицины Эрик Берн, «Что вы говорите после того, как сказали ‘‘Здравствуйте’’?» (What Do You Say After You Say Hello?), Corgi, 1974

Ноэл Кауард и Шеридан Морли, «Свидетельство очевидца: первая автобиография Ноэла Кауарда» (Present Indicative: The First Autobiography of Noel Coward), Methuen, Лондон, 2004

Лаура Линней, цитаты из статьи «Женщины в Голливуде» (Women in Hollywood) на premiere.com, 2005

Саймон Кэллоу, «Будучи актером», Vintage, Random House, Лондон, 2004

Юэн Макгрегор, интервью программе The Speaker, BBC

Уилл Смит, шоу «В актерской студии» (Inside The Actors Studio)

Майкл Норрис, «Питер О’Тул и юная ‘‘Венера’’» (Peter O’Toole and a Young «Venus»), NPR All Things Considered, 2007

Уилл Смит, речь на мероприятии, посвященном Фонду принца (Prince’s Trust Event)

Кэтрин Хепберн, «Я», Penguin, Лондон, 1992

Интервью Сальмы Хайек с Опрой Уинфри в журнале The Oprah Magazine, 2003

Михай Чиксентмихайи, «Поток: классическая работа о том, как достичь счастья» (Flow – The Classic Work On How to Achieve Happiness), Rider, 1992

Тони Кертис, «Американский принц: моя автобиография» (American Prince: My Autobiography), Virgin, Лондон, 2008

Константин Станиславский, «Работа над ролью», Methuen Drama, Лондон, 1981

Морган Фримен, шоу «В актерской студии» (Inside The Actors Studio)

Книга Макса Аткинсона «Одолжите мне свои уши» (Lend Me Your Ears, Random House, 2004) превосходно раскрывает потенциал пауз

Майкл Кейн, интервью Sunday Telegraph, апрель, 2009

Итан Хоук, шоу «В актерской студии» (Inside The Actors Studio)

Михай Чиксентмихайи, «Поток»

Морган Фримен, шоу «В актерской студии» (Inside The Actors Studio)

Эми Адамс, цитаты из Los Angeles Daily News, 2007

Том Хэнкс, шоу «В актерской студии» (Inside The Actors Studio)

Эта стратегия была разработана Робертом Дилтсом, изучавшим другие стратегии гениев. Стоит изучить его работы по НЛП: www.nlpu.com в США или www.ppdlearning.co.uk в Великобритании.

Люэнь Ли, «Глен Клоуз возвращается во втором сезоне сериала «Схватка» (Damages), Tribune-Review/Pittsburgh Tribune-Review, Tribune-Review Publishing Company, 2008

Виола Сполин, «Игры одного актера» (Theatre Games For the Lone Actor), North-western University Press, 2001

Уилл Смит, шоу «В актерской студии» (Inside The Actors Studio)

Виола Сполин, «Игры одного актера» (Theatre Games For the Lone Actor)

Джонни Депп, шоу «В актерской студии» (Inside The Actors Studio)

Мартин Э. П. Селигман, «Подлинное счастье – новая позитивная психология для осознания своего потенциала и обретения продолжительного ощущения удовлетворенности жизнью» (Authentic Happiness, Using The New Positive Psychology To Realize Your Potential For Lasting Fulfilment), Nicholas Brealey Publishing, 2003

Р. Эммондс и М. Маккалоу, «Склонность к чувству благодарности: концептуальные и эмпирические особенности», журнал психологии личности и социальной психологии (The Grateful Disposition: A Conceptual and Empirical Topography: Journal of Personality and Social Psychology), 2002, 82, 112–127

Роберт Э. Эммонс, «Спасибо! Как благодарность может сделать вас счастливее» (Thanks! How the New Science of Gratitude Can Make you Happier), Houghton Mifflin, New York, 2007

Сэмюэл Беккет, «Худшее слово ‘‘эй’’» (Worstword Ho), Calder Publications, Лондон, 1984

Питер Бакуорт, «Об актерском мастерстве», Methuen, Лондон, 1980

Люэнь Ли, «Глен Клоуз возвращается во втором сезоне сериала ‘‘Схватка’’» (Damages), Tribune-Review/Pittsburgh Tribune-Review

Кэтрин Тернер, «Отправь себе розы и другие способы взять на себя инициативу в жизни», Headline, Лондон, 2008

Сердечно благодарю всех актеров и их агентов, друзей и ассистентов, которые помогли мне в написании этой книги. Вы сделали это возможным, и я бесконечно благодарна Дженни Эгаттер, Айлин Эткинс, Хейли Этвелл, Гаэлю Гарсиа Берналю, Ив Бест, Алану Каммингу, Минни Драйвер, Дэвиду Хэа, Наоми Харрис, Джемме Джонс, Саре Кестельман, Дэмиану Льюису, Анне Мэсси, Фрэнсис Макдормэнд, Юэну Макгрегору, Хелен Миррен, Эмили Мортимер, Софии Майлс, Биллу Найи, Саре Джессике Паркер, Сьюзен Сарандон, Руфусу Сьюэллу, Имельде Стонтон, Марку Стронгу, Дэвиду Тьюлису и Кейт Уинслет. Также особое спасибо Сэнди Кэмпбелл, Дейзи Льюис, Саре Вульф, Саре Кин, Джемме Кирни и Мелинде Релиа.

Эми Гэдни – ты начала и взлелеяла идею этой книги в отличной дешевой закусочной. Саре Кестельман и Фиамме Монтег – вы вдохновляли меня и всячески помогали на многих этапах. Вы – богини.

Я благодарю троих значимых для выхода этой книги людей, без которых она так и осталась бы милой идеей. Я у всех вас в неоплатном долгу:

Фиона Гарольд. Вы – моя крестная фея. Однажды вы побудили меня действовать, дав серезный повод для раздумий (и лучший совет), а затем не позволяли сойти с пути, когда я испытывала головокружение. Вы – мой первый гениальный читатель. Я бы не написала эту книгу без вас.

Джонни Геллер– ваш электронный адрес отпечатался в моем сознании, потому что с него все началось. Вы сразу поняли, что это будет, и верили в создание этой книги, вдохновляли меня, благодаря чему ее написание стало возможным, и теперь она существует. Вы судили жестко, когда это было нужно. А затем творили волшебство. Сердечное вам спасибо. Также моя большая благодарность Мелиссе Пиментел за поддержку на всем долгом пути создания книги.

Ингрид Коннелл– спасибо за то, что любишь эту книгу так же, как и я! Когда ты сказала «да», этот день стал одним из лучших (и самых страшных) в моей жизни. Ты потрясающе добрый и вдумчивый редактор, который искусно привел книгу в ее замечательный нынешний вид. Также спасибо Тане Адамс, Хелен Гатри, Кейт Хьюсан, Ирам Аллам, Кат Уолкер и команде Macmillan, которые дали жизнь этой книге.

Большое спасибо всем сотрудникам Центральной школы речи и драмы (бывшим и нынешним). Моим студентам, у которых я узнала, по меньшей мере, столько же, сколько они у меня! Брюсу Вудингу, Дэвиду Кэри, Барбаре Хаусман, Кейтлин Адамс, Энди Лавендеру, Энни Моррисон, Дэбби Грин, Венди Гадьян, Дэвиду Уиллису, Бену Буратта, Грегори Дьюку, Энн Уолш, Эмили Поллет, Дэбби Скалли, Джеффу Колману, Хелен Ледерер и Хизер Фрэнсис – за всяческую помощь в течение проекта и ранее.

Также большое спасибо Кэти Бонд, Рэндаллу Рилу, Майклу, Генрику Хетфлаисзу, Джасии Вод, Яне Санчез, Саре Бэйнес, Тиму Бивану, Тамаре Хилл-Нортон и Дэну Хинду за неоценимую помощь на разных этапах создания книги. Tal-y-Bont и Gainford – за мир, покой и пение птиц.