Мэтью Сайед - От лучшего к величайшему [Как работают принципы успеха в спорте для достижения жизненных целей]

Церемония зажжения олимпийского огня сегодня закончится тем, что его доставят на стадион «Панатинаикос» в Афинах, где через неделю на официальной церемонии передадут представителям лондонских властей. Когда огонь прибудет в Великобританию, то, согласно публикациям, за один час его увидит 90 % населения страны, при этом тысячи будут ожидать на улицах.

Греки, конечно, горды своим центральным местом в олимпийском движении. Многие сотни зрителей присутствовали вчера на репетиции церемонии зажжения, и многие тысячи людей будут следить за ней сегодня. Но и они сталкиваются с очевидной и горькой иронией судьбы. МОК стремится к тому, чтобы тем символическим действом, которое разворачивается в Олимпии, соединить современные Игры с великой цивилизацией, породившей их. Древняя Греция имела в мире такое значение, которое не мог оспорить никто. Связь с ней обеспечивает легитимность и огромный смысл современным Олимпийским играм.

Возникает вопрос: а кто хочет ассоциировать себя с сегодняшней Грецией? Экономический кризис, приведший страну на грань дефолта, который может утянуть с собой в пропасть всю еврозону. Предпринятая на прошлой неделе попытка всеобщих выборов, больше похожая на коллективный нервный срыв. Как сказал нам вчера один гид в Олимпии: «Моя работа – рассказывать о прошлой славе Греции. А оттого, что ее будущее выглядит таким мрачным, у меня на глаза наворачиваются слезы. Я не уверен, что по крайней мере сотню последующих поколений моих сограждан найдет слава».

Даже несмотря на то, что Греция вступает в битву за поиск собственной самоидентичности, мне представляется, что Олимпийские игры – одно из величайших ее изобретений – остаются в безопасности. Современные хранители Игр немало потрудились для того, чтобы лишить их притягательности, однако престиж Игр растет и география расширяется. И даже если Олимпийские игры вдруг дадут какую-то слабину по причинам некомпетентности, коррупции или чего-то еще, лежащий в их основе ритуал все равно останется прежним.

Если Олимпия что-то нам и доказывает, так это то, что, пока на Земле будет существовать человечество, будет и спорт.

Не все из легендарных спортсменов, интервью с которыми или рассказы о которых приведены в этой части книги, заслуживают эпитета «великий»: Лэнс Армстронг, например, по праву должен запомниться тем, что смошенничал на своем пути к славе и порочил своих обвинителей до последней минуты.

Однако тем или иным образом эти кумиры спорта иллюстрируют темы, затронутые в этой книге. От Роджера Баннистера до Михаэля Шумахера; от Билли Джин Кинг до Мартины Навратиловой – мы видим в их историях и достижениях качества, которые определяют величие: смелость, стойкость, решительность и, конечно, способность состязаться под огромным психологическим давлением.

Некоторые из этих персонажей предстают довольно мрачными типами: Джейк Ламотта был социопатом-мизогинистом, изнасиловавшим женщину до того, как стал чемпионом мира по боксу в среднем весе. Это еще раз показывает, что не все спортсмены, поднимающиеся на вершину Олимпа, в жизни становятся образцами для подражания. И качества, которые они проявляют на спортивных аренах и игровых площадках, не всегда присутствуют в их личной жизни.

В последнем очерке рассказывается о самом знаменитом спортсмене планеты. В необычайной жизни Мохаммеда Али все темы этой книги сходятся воедино. Он был великим спортсменом и в то же время – идолом современной культуры и духовных ценностей, незаметно изменившим историю и национальное самосознание в США и шире – во всем мире. Он глубоко затрагивал наши чувства не только подвигами на ринге, но и нравственным мужеством, многочисленными ошибками и просто своей историей о том, как мальчик, родившийся в маленьком городке, обезображенном гримасами расовой сегрегации, посмел «встряхнуть мир».

Он был, вне всякого сомнения, величайшим.

14 сентября 2007 года

Как заметила Билли Джин Кинг в своей автобиографической книге «Билли Джин» (Billie Jean): «Может быть, всю свою жизнь я старалась изменить мир таким образом, чтобы где-нибудь в нем появилось место именно для меня». Она так много в жизни боролась, что ей было трудно разжать кулаки даже тогда, когда она этого хотела. Ее поход против сексизма и гомофобии в 1960-х и 1970-х годах был по-своему таким же революционным, как поход Мохаммеда Али против расизма и Вьетнамской войны. Вместе они потрясли мир.

Мерилом того, насколько изменилось положение вещей, можно назвать то, что спортивный и политический истеблишмент, когда-то изничтожавший Кинг, в настоящее время не только терпит, но и активно поддерживает ее. «Вот он, Национальный теннисный центр Билли Джин Кинг, – сказала она с легкой усмешкой, когда мы встретились в ее роскошном офисе в бывшем спортивном комплексе Flushing Meadows, который был переименован в ее честь прошлым летом. – Звучит неплохо, не так ли?»

Встреча с 63-летней Кинг подобна встрече с торнадо, принявшим человеческий облик. «Почему вы занялись журналистикой? – спрашивает она. – В каком колледже вы учитесь? Чем хотите заниматься в жизни?» Ее вопросы следуют с такой скоростью и напором, что я боюсь не задать ни одного своего. Когда возникает небольшая пауза, я хватаюсь за этот шанс, но она начинает отвечать мне так подробно и с такой готовностью, что я с трудом успеваю делать записи в блокноте. «Давайте я вам помогу», – говорит Кинг и начинает записывать собственные высказывания.

Когда я ухожу от нее через 90 минут, она передает мне разлинованный лист бумаги А4 с цитатами из сборника мудростей Билли Джин Кинг: «Не принимай ничего как что-то личное», «Всегда прощай», «Все начинается с собственной идентичности», «Никогда не забывай, что 90 % СМИ контролируется мужчинами».

Весна 1981 года. Рональд Рейган – новый президент Америки. Том Уотсон выиграл Открытый чемпионат США по теннису, а Кинг только что проиграла Сью Роллинсон в первом раунде турнира во Флориде. В возрасте 37 лет и с больными коленями бывшая первая ракетка мира борется за возвращение формы, которая позволила ей выиграть 11 турниров Большого шлема.

Кинг возвращается в свой гостиничный номер и замечает подсунутую под дверь розовую записку с посланием из службы портье. В записке сказано, что звонил корреспондент газеты Los Angeles Times, чтобы поговорить о «судебном иске». Кинг сразу же понимает, что Мэрилин Барнетт, ее бывшая секретарша, выполнила свою угрозу предать гласности их пятилетнюю связь и подать на Билли Джин в суд иск о выплате алиментов.

Двумя днями позже Кинг созывает пресс-конференцию, в ходе которой признает, что состояла в сексуальных отношениях с Барнетт. Возможно, это признание вызвало наибольшую полемику в обществе за всю историю спорта.