Донна Деномм - 8 ключей к целостности, наполненной надеждой [Инструменты для исцеления от душевных ран]

“The Miracle of Mindfulness” by Thich Nhat Hanh. © 1975, 1976 by Thich Nhat Hanh. Preface and English translation © 1975, 1976, 1987 by Mobi Ho.

Janet Morley from All Desires Known: Third Edition. Used Church Publishing Incorporated, New York, NY.

Рея – дочь Урана и Геи, жена и сестра Крона, мать олимпийских богов.

Thomas P. Doyle, Clericalism and Catholic Clergy Sexual Abuse, in Predatory Priests, Silenced Victims: The Sexual Abuse Crisis and the Catholic Church edited by Mary Gail Frawley-O’Dea and Virginia Goldner. The Analytic Press, 2007, p. 154.

Ibid, р. 155.

Гостия (лат. hostia – «жертва») – это круглый кусочек тонкого пресного хлеба (обычно с тисненым крестом), которым во время литургии причащаются католики.

Kathleen M. Dwyer, “Surviving is what I know; living is what I am learning”, Predatory Priests, Silenced Victims, Frawley-O’Dea/Goldner, p. 103–109.

Kate Osborn, Disgraced Former Boston Archbishop Retires From Vatican. Radio Boston. http://radioboston. wbur.org/2011/11/21/former-boston-archbishop-retires. Accessed 12 February 2012. Web.

Dr. Leonard Shlain. The Alphabet versus the Goddess: The Conflict Between Word and Image, Viking/Penguin, 1998.

Согласно SNAP (Сеть выживших после насилия со стороны священников), все еще существуют серьезные проблемы в отношении священников-педофилов и попыток католической церкви скрыть эти случаи. SNAP – это крупнейшая в мире сеть поддержки жертв религиозных злоупотреблений. Эта организация также работает над «изменением законов или правовой практики, которые препятствуют отправлению правосудия или защищают преступников» и через местные отделения оказывает поддержку и предоставляет профилактическое обучение. В национальных и международных конференциях сети принимают участие ведущие специалисты в этой области. http://www.snapnetwork.org.

Caroline Muir. www.divine-feminine.com and www.carolinemuir.com.

Joan Heartfield. www.talkinghearts.com.

Donna DeNomme “Listen to the Call” 6/17/2006 from Talking to Goddess, a women’s anthology, edited by D’vorah J. Grenn. CA: The Lilith Institute, 2009.

Рэйки – вид нетрадиционной медицины, в котором используется техника «исцеления прикосновением ладоней».

Rainer Marie Rilke, Letters to a Young Poet. The Modern Library, 1984, p. 92.

Carl Jung. The Red Book, WW.Norton & Company, 2009, p. 314.

Саморефлексия – это процесс, с помощью которого вы развиваете свое понимание того, кто вы есть, каковы ваши ценности и почему вы делаете то, что делаете.

Helen Schuсman A Course in Miracles T-19,I. P2;1 with permission from Foundation of Inner Peace.

Сетевая хиропрактика, или сетевой спинальный анализ (NSA), – это система мануальной терапии, основывающаяся на том положении, что позвоночник – канал энергии, соединяющий индивидуальное сознание с планетарным.

Виктор Франкл, невролог и психиатр, бывший узник нацистского концлагеря Терезиенштадт, переживший холокост. Известен как создатель логотерапии (буквально – «исцеление смыслом») – нового направления в экзистенциальной психологии и терапии. Его самая знаменитая книга Man’s Search for Meaning («Человек в поисках смысла») опубликована в 1959 году.

Учение индейцев лакота я изучала в группе под названием Кода Мака, которую возглавлял местный индеец, а руководили старейшины резервации Пайн-Ридж. Это было много лет назад. Когда я принялась искать в интернете по названию Кода Мака, открылось множество сайтов, ни один из которых не имел ни малейшего отношения к группе, с которой я училась/практиковалась. Поэтому я в своей книге с большим уважением и искренней признательностью отмечаю: тот период учения оказался для меня поворотным с долгосрочными результатами.

Sandra Ingerman. Soul Retrieval: Mending the Fragmented Self. Harper Collins, 2006, p. 18.

Гуаньинь – персонаж китайской (а также вьетнамской, корейской и японской) мифологии, богиня, спасающая людей от всевозможных бедствий; подательница детей, родовспомогательница, покровительница женской половины дома.

Malidoma Somе́. Ritual: Power, Healing, and Community. Penguin Compass, 1993, p. 12.

Ibid, p. 22.

Mircea Eliade. Rites and Symbols of Initiations: The Mysteries of Birth and Rebirth. Spring Publications, 1005, p. xx. www.springjournalandbooks.com with permission.

Maureen Murdock. The Heroine’s Journey: Woman’s Quest for Wholeness. Shambhala, 1990, p. 159.

Malidoma Somе́. Ritual: Power, Healing, and Community, p. 18.

Signposts to Elsewhere by Yahia Lababidi, p. 72. http://www.janestreet.org/press/signpostsfore.html/

Carl Jung. Fundamental Questions of Psychotherapy, Princeton University Press, 1951.

Manly Palmer Hall. Healing: The Divine Art. Philosophical Research Society, 1943.

С разрешения автора цитируется Луиза Хэй.

Brief excerpt from p. 79 from The Art of Living by Epictetus, A New Interpretation by Sharon Lebell. Copyright ©1995 by Sharon Lebell. Reprinted by permission of HarperCollins Publishers.

Глубинная, или аналитическая, психология занимается изучением психических процессов: сознательных, но больше – бессознательных.

MUSA: Музей подводных скульптур в Канкуне. «Законсервированные скульптуры». http://www.musacancun.com. Accessed 20 January 2012.

Примечание: лечебные свойства синего стекла отмечали многие целители, придерживающиеся самых разных направлений и методик, например д-р Ихалеакала Хью Лен, профессиональный психиатр, известный тем, что для исцеления применяет древнюю гавайскую методику Хо’опонопоно, с помощью которой вылечил немало душевнобольных преступников.

Онлайн-словаь Мерриама-Вебстера. http://www.mirriam-webster.com/dictionary/victim Accessed 1 November 2011.

Matthew Fox. Original Blessing: A Primer in Creation Spirituality, Bear & Co, 1983, p. 136.

Amy Berg. Deliver Us From Evil Directors Jacob Kusek and Jens Schlosser, Lionsgate, 2006. DVD.

В настоящий момент существует два варианта. Согласно первому, внутренние планеты – орбиты которых расположены внутри орбиты планеты наблюдателя; внешние планеты – орбиты которых расположены за границей ее орбиты. Во втором варианте к внутренним относятся планеты земной группы: Меркурий, Венера, Земля и Марс. Внешние – остальные планеты Солнечной системы. С точки зрения классической астрономии второй вариант ошибочен.

Barbara Hand Clow. Chiron: Rainbow Bridge Between the Inner & Outer Planets. Llewellyn’s Modern Astrology Library, 1994.

Перевод М. А. Зенкевича.

“Love after Love” from Collected Poems 1948–1984 by Derek Walcott. © 1986 by Derek Walcott..

«Златовласка и три медведя» – популярная английская детская сказка. Аналогичный сюжет имеет русская сказка «Маша и медведь».

J. R. Haule. “The Naked Sword” Divine Madness: Archetypes of Romantic Love. Shambala, 1990, p. 29. www.fisherkingpress.com.

Alexis DeTocquevell. Democracy in America. Translated Henry Reeve. Ed. Phillips Bradley. Alfred A. Knopf, 1954, vol 2.

Донна Деномм. «Старуха и корзина», притча написана для разъяснения понятия «личное умиротворение». Peace Program 2010.

Энциклопедия здоровой жизни… М.: ОЛМА-ПРЕСС, 2004. С. 19. Примечательно, что Луиза Хэй говорит это о герпесе на гениталиях. О герпетических же высыпаниях вообще она говорит, что это «сдерживание гневных слов и боязнь их произнести».