Карл Викланд - Тридцать лет среди мертвых

Такие низкие существа не останавливаются перед тем, чтобы пойти на обман, выдавая себя за «ангелов», за «Святого Духа» или за «Дух Божий». Вследствие этого их бездумные жертвы, конечно же, ощущают некое внутреннее возвышение и уж ни в коем случае не прислушаются к голосу разума. Они слышат только эти «нашептывания», легко поддаваясь одержимости, которая кончается помешательством, безумием и другими психическими расстройствами!

Из всех привязанных к Земле духов труднее всего образумить религиозных фанатиков. В своей земной жизни они были во власти одной узкой косной идеи, противоречащей всякой логике и всякому свободному мышлению. Теперь, после смерти, они пребывают в состоянии «аутопсихоза», бесконечно повторяя пустые фразы, которых наслушались в своих сектах. Для них вообще не существует ничего кроме их формул веры, и они так помешаны на том, чтобы укрепить себя в своей вере, что зачастую может пройти много лет, прежде чем в их сознание проникнет тонкий лучик разума.

Дух, который сегодня вечером завладел медиумом, сильным голосом пел хорал.

Врач. Вы раньше уже бывали здесь?

Дух. Давайте споем еще что-нибудь.

Врач. Давайте сейчас немного поговорим.

Дух. Я полагаю, нам лучше спеть еще один хорал.

Врач. Нет, лучше не надо, а то мы, пожалуй, слишком увлечемся.

Дух. Мы в церкви, и вы же знаете, что там нужно петь. (Поет.) Аллилуйя! Прочтите что-нибудь из Евангелия!

Врач. Давайте будем вести себя разумно.

Дух. Вы должны петь, вот что вы должны делать. Так положено в церкви. Давайте помолимся во имя Христа вовеки.

Врач. Это было, наверное, очень скучно.

Дух. Будем же петь и молиться Господу! Аллилуйя! Иисус Христос!

Врач. Стоп! С меня хватит; как ваша фамилия?

Дух. Будем петь и молиться!

Врач. Вы должны взяться за ум, иначе вам придется уйти обратно. Скажите нам, кто вы и откуда.

Дух. Что же это за церковь такая, где с прихожанами так разговаривают?

Врач. Образумьтесь, иначе вам придется уйти. Как долго вы уже мертвы? Вы же знаете, что с вами что-то произошло. Вы мотаетесь здесь на Земле, вероятно, уже несколько лет и до сих пор никуда не пришли. Будьте же разумны!

Дух. Я в своем уме, я не сумасшедшая!

Врач. У вас религиозное помешательство.

Дух. Мы все молимся Богу и Святому Духу. (Громко кричит.) Аллилуйя!

Врач. Так кричать здесь не нужно.

Дух. Я действую во имя Иисуса Христа.

Врач. Эти речи мы уже слышали.

Дух. Но ведь не от меня, не правда ли? Я тружусь на благо Господа нашего Иисуса Христа.

Врач. Здесь такая пустая болтовня не к месту.

Дух. Вы – грешник?

Врач. Послушайте меня. Кто бы вы ни были, свое бренное тело вы утратили.

Дух. Что же это за церковь такая?

Врач. Здесь не церковь.

Дух. Рада это слышать; я уж было подумала, что церкви изменились. Позвольте мне высказаться ради Христа.

Врач. Вас привели сюда добрые духи, чтобы вы смогли понять свое положение. Вы – дух и, вероятно, уже давно, но вы не хотите никого слушать, кто пытается это вам объяснить.

Дух. Что ж, тогда начинайте и говорите, что вы должны сказать. А потом и я смогу говорить.

Врач. Да осознайте же, наконец, свое положение! В настоящее время вы находитесь в этом теле. Кто-то из ваших друзей привел вас сюда, чтобы мы смогли вам помочь. Вы понимаете, что с вами что-то произошло?

Дух. Нет.

Врач. Вы бы поняли свое состояние, если бы были честны по отношению к себе; вы же видите, что находитесь в весьма странной ситуации. Но вы недостаточно честны, чтобы сознаться себе в этом; вы просто не желаете этого знать. Вы вообще знаете, что находитесь в Лос-Анджелесе, в Калифорнии?

Дух. Как же это я сюда попала? Могу только предположить, что я, как миссионерка, пела и молилась. Наверное, какой-то миссионер взял меня с собой в путешествие.

Врач. Вас привели сюда, потому что вы совершенно невежественный дух. Как называла вас ваша мать?

Дух. Этого я сейчас вспомнить не могу, я вообще не могу думать.

Врач. Вы утратили ваше бренное тело. Невежественные духи часто ничего не могут вспомнить о своей земной жизни. Вот вы даже не помните, как вас зовут!

Дух. Меня зовут Сара, клянусь именем Иисуса!

Врач. Сара, а как дальше?

Дух. МакДональд, клянусь именем Иисуса!

Врач. Вы же знаете, что весь этот крик не имеет смысла. Вы что, не понимаете, что вы уже длительное время мертвы?

Дух. Аллилуйя!

Врач. Вы даже не знаете, что умерли. Это тело вы можете использовать совсем недолго. Вы меня слышите? Вы знаете, какой сейчас год?

Дух. Именем Иисуса, это меня не интересует!

Врач. Религиозных фанатиков вообще ничто не интересует.

Дух. Я истинная христианка, клянусь именем Иисуса! Хвала Господу! Аллилуйя!

Врач. Вы знаете, что сказал Иисус?

Дух. Да, он сказал: «Боже, прости им, ибо не ведают, что творят». Я буду за них молиться.

Врач. Нам не нужны ваши молитвы.

Дух. Хвала Господу!

Врач. Вы знаете, что вы мертвы?

Дух. Это меня совершенно не интересует.

Врач. Вы находитесь в теле медиума.

Дух. Иисус – мой друг! Хвала Господу!

Врач. Мы ведем здесь исследовательскую работу, чтобы установить, что становится с умершими. И каждый раз на конкретных примерах убеждаемся в том, что как раз религиозные фанатики оказываются самыми невежественными и твердолобыми. При этом они все время кричат и поют! Иисус сказал: «Познаете истину, и истина сделает вас свободными».

Дух. «Боже, прости им, ибо не ведают, что творят». Я буду за всех них молиться.

Врач. Вам не стоит утруждаться, вы даже еще не осознали своего положения. То, что вы говорите, не что иное, как безрассудная болтовня. В душе вы ясно сознаете, что вы лицемерка.

Дух. Боже, прости его! Помолимся!

Врач. Нам не нужны ваши ханжеские молитвы!

Дух. Я еще никогда не бывала в таком месте. Нет, ничего подобного, что делается здесь, я еще никогда не видела. (Плачет.) Я уж теперь и не знаю, что со мной будет!

Врач. Постарайтесь понять, что я вам говорю. Оставьте вашу религиозную болтовню. Слова «Иисус» и «Господь» не сходят у вас с языка, а при этом вы вообще не имеете понятия об истинной религии.

Дух. Боже, помоги мне! Боже, помоги мне! Боже, прости его!

Врач. Мне это не нужно. Послушайте, что я вам скажу.

Дух. (Нараспев.) Что вы еще хотите?!

Врач. Почему вы говорите так напыщенно? Вы знаете, что это тело, через которое мы с вами разговариваем, вам вовсе не принадлежит? Вам не стыдно перед собой? Вы совершенно точно знаете, что вы неискренни! Лучше скажите нам, как долго вы уже мертвы! Вы должны осознать, что с вами произошло что-то совсем необычное. Высшие духи привели вас сюда и позволили завладеть телом моей жены, а мы пытаемся помочь вам понять ваше положение, но все это, кажется, вас не интересует!