Анатолий Михайлов - У нас в саду жулики (сборник)

Густые седые брови и орденские колодки на груди. И складки щек, точно взятые напрокат у позднего Арсения Тарковского.

– Вот я вас хочу спросить. Есть письмо к матери Есенина и есть письмо к матери Гамзатова. И я вас хочу спросить, какое из этих писем вы послали бы вашей маме?

Вообще-то за Есениным нужен глаз да глаз. В особенности «под осенний свист». А то еще, чего доброго, возьмет да и «зарежет». Но до джигита все равно не дотягивает. Не тот кинжал.

– Конечно, – говорю, – Есенина.

Ну, так он и знал. Он так и предполагал. Ну, так он, поморщился, и думал. И, если я хочу, то может мне даже объяснить почему.

– Ну, – спрашиваю, – и почему?

– Да потому, – говорит, – что Гамзатов не русский.

И теперь уже обиделся на меня навсегда.

Когда у меня возникли проблемы со штанами, один добрый человек приволок мне их полную сумку. И вывалил прямо на книги.

– Беги, – говорит, – пока не пегедумал.

И требует с меня восемь долларов.

Но мы же с ним вчера сторговались на двух. И всего за один экземпляр.

– Я же, – говорю, – не сороконожка.

– Ну, ладно, – улыбается, – хег с тобой. Беги за пять.

И так и оставил меня без штанов.

– Все вы, – говорит, – из Госсии такие. Все хочете пгоехаться на шегмачка!

– Вот, подсчитай… – предлагает мне Фима и переворачивает прямо на стол банку с монетами. И каждая монета – двадцать пять центов. Здесь называется «квотер».

Я даже испугался: ну, думаю, все. Проломил. Но стол все-таки выдержал.

– Ты бы, – смеюсь, – лучше застегнул ширинку.

А над расстегнутой ширинкой из рубашки вываливается волосатый живот.

– Ничего, – улыбается, – они здесь другого не заслужили.

Фима из Днепропетровска и в прошлой своей жизни творил на эстраде чудеса. А в прошлом году, может это и легенда, за бутылку «кошерного» показывал своего «затейника» продавщицам из «Интернейшенела». И продавщицы остались Фимой довольны. И говорят, что ничего. Приличный.

А мне он предлагает каждое воскресенье бегать по синагогам. Их, говорят, вообще-то сорок две. В одном только Бруклине. И у него на карте маршрут. Часа на три. С восьми до одиннадцати утра.

– Я, – говорю, – Фима, в воскресенье не могу. В воскресенье – самый наплыв покупателей.

Как тут у них называется – уик-энд.

– И потом, – улыбаюсь, – у меня мама русская.

– Да, – смеется, – х. ня.

Он даже может мне достать из синагоги справку. Что я обрезанный.

Фима сказал, что их с ним бегает целая футбольная команда. И все, кроме Фимы, русские.

Одиннадцать русских, а впереди один еврей. И Фима у них вроде Карла Маркса. И каждый им кидает по «квотеру». Такой здесь обычай.

– Вот так, – показывает, – бежишь, и у каждого такая баночка.

И этими вот «квотерами» трясешь. А сам в это время орешь. Ну, вроде бы тоже вместе со всеми молишься.

– Цидока-цидока-цидока… пли-и-и-з…

1

Лена мне говорит:

– Ну, что ты все про евреев да про евреев? Напиши лучше про Гену Тарасевича.

Я говорю:

– А ты уверена, что Гена не еврей?

– Ну, какой же, – смеется, – Гена еврей? Разве евреи бывают нищие?

Но я Лену поправил.

– Не нищий, а Божий человек.

2

– Ну, что, Солженицын, уже намылился?

– Пойду, – говорю, – схожу в «Приморский». К Бубе.

Мишка говорит:

– Ну, сходи, сходи…

И, как всегда, добавляет:

– Жидяра! Но мужик ничего.

Вот интересно: если послушать нашего Мишутку, то евреям вообще нет цены.

– А я, – говорю, – думал, грузин.

Но Мишке, конечно, виднее.

Я даже не уверен, что Буба читает по-русски.

Но я все равно ему надписал:

«Бубе от автора.

Невский проспект – Брайтон-Бич.

Июнь 1992 г.».

И Буба остался доволен.

И теперь он меня всегда пускает. И даже не обязательно вечером. Но иногда и просто в туалет. На Брайтоне это серьезная проблема.

3

Но в тот вечер там были сплошные американцы. И, значит, ничего не светит.

Я выхожу, а Гена – наоборот – сидит в своей коляске и ждет. Когда начнет выходить его клиентура. Так что мы с ним никак не пересекаемся.

Гена мне говорит:

– Слушай сюда. И тебе, – улыбается, – не стыдно?

Я хотел ему объяснить, что американцы мне ничего не дали. Но он, оказывается, совсем о другом.

– И тебе, – повторяет, – не стыдно не подарить свою книжку собрату?

– Да, – говорю, – стыдно.

И подарил. И мы с Геной с тех пор крепко подружились.

4

А начинал он еще во времена «оттепели».

– Помнишь, – говорит – в «Литературке» была такая рубрика. Двенадцать стульев.

– Она, – говорю, – вроде есть и сейчас.

Так вот, Гена ее самый первый автор. Он когда-нибудь мне эту газету покажет.

– Надо, – говорит, – найти.

А после «оттепели» решил переплыть в Турцию. Перестали, объясняет, печатать.

– Что, – спрашиваю, – прямо баттерфляем?

Но оказалось, не совсем. Он мне потом тоже когда-нибудь расскажет.

Ну, и попал в Мордовию. А в Калуге остался сын. И уже здесь у него вышла первая книжка. «Сатирой по мозгам».

– А у меня, – смеюсь, – «Мозги набекрень» без всякого вмешательства.

Так что мы с ним теперь, и правда, побратимы.

И вот однажды Гена стоит на платформе, а электрички все нет и нет. Здесь иногда бывает. И вдруг подваливает «кочегар».

– Дай, – говорит, – падла, пятерку.

Ну, Гена ему и дал. Червонец. Жалко, думает, все-таки бездомный.

А негру все мало.

– Давай, – говорит, – еще.

И Гена тогда на него рассердился.

– Пошел ты, – говорит, – на х…

И негр на него за это обиделся. Ну, и пихнул. И прямо на рельсы. А тут как раз электричка.

Через полгода открывает глаза и ничего не понимает. Какая-то капельница. А где же, ищет, ботинки? Но ботинки ему больше уже не понадобились.

И вот он теперь с нью-йоркским «трейном» судится. И скоро начнется процесс. И Гену будет защищать сам Шапиро.

А когда он выиграет два миллиона, то купит себе новую коляску. Не это говно, а настоящую, автоматическую. И будет носить лайковые перчатки.

А сейчас у него ладони все равно что подметки. Он ими крутит колеса. И когда будут готовы протезы, обязательно махнет к сыну в Калугу. Наверно, уже выше папы. А был такой карапуз. Но больше всего Гена любил ловить на Оке пескарей. 5

Все подходят пешком, а Гена ко мне подъезжает на собственном транспорте. Прямо по тротуару. И вместо приветствия сразу же называет цифру.

– Тысяча двести восемьдесят шесть.

Вчера была тысяча двести двенадцать. А позавчера – тысяча сто пятьдесят четыре.

Дает мне информацию, какой сейчас в России курс доллара. Приносит благую весть.

Российский рваный дешевеет, а я здесь на Брайтоне богатею.

– Слушай сюда…

И, покопавшись у себя за спиной в нацепленной на коляску сумке, достает портсигар.