Александра Пугачевская - Зоя 3: Рывок

– Ведь этот немец был очень приличным человеком. Очень воспитанным, умным, но ведь не смог адаптироваться в России, – заметил Зоин папа.

Мама его не останавливала. Говорил он всё это по-русски, не думая о том, понимает ли его Андрей. Андрей же вежливо кивал головой и помалкивал. Зоя еле дотерпела до конца чаепития и сразу же увела Андрея посидеть в свою комнату, а потом они и вовсе ушли. Больше она к себе домой Андрея не приводила, и сам он тоже на этом не настаивал.

Зоя выхватила у папы трубку. Телефон стоял очень неудобно – прямо в гостиной, напротив телевизора, который постоянно работал и заглушал звонок. Но на этот раз Зое повезло и телевизор не работал.

– Хэлло , – сказала Зоя, стараясь придать своему приветствию нотки спокойствия и уверенности, но голос предательски надломился. Когда ей звонил Андрей, она всегда волновалась, и сердце начинало биться сильно-сильно.

– Зоя! Привет! – Зоя услышала знакомый голос и покраснела. Перед глазами проплыл ярко-фиолетовый виток и исчез. – Ты в порядке? – Андрей всегда чувствовал её настроение. Иногда Зое казалось, что он сидел прямо в её голове и всё наблюдал вместе с ней.

«Что делать? Неужели придётся всё ему рассказать про кислоту?» – запаниковала девочка.

– Да, – ответила Зоя бодро, по-пионерски.

– Как вчера всё прошло? Я думал о тебе. Очень по тебе скучаю. – Эту фразу Андрей всегда говорил по-французски: Tu me manques beaucoup 9 9 Я очень по тебе скучаю ( фр. ). , на что Зоя всегда отвечала: Et toi aussi 10 10 И я по тебе тоже ( фр. ). . Этот обмен репликами превратился у них в хорошо отрепетированный ритуал.

– Вчера ничего; мы много танцевали, – ответила Зоя. Она знала, что если начнёт врать, то Андрей сразу это почувствует.

«Лучше не говорить ему всё до конца», – решила она.

– А музыка как? Тебе понравилось?

– Да! Очень. А ещё там был такой известный диджей, он крохотный сам, маленького роста, но очень знаменитый. У него губа проколота, и он играет такую музыку, я не поняла, но называется «драм-н-бейс». Танцевать под неё очень трудно, а так можно слушать. Но мне Ян сказал, что я привыкну. – Зоя прикусила язык, но было поздно.

– А кто такой Ян? Не Мэтт? – Андрей знал про парня Молли все подробности и появление ещё одного персонажа пропустить никак не мог.

– Ян – это его друг, – соврала Зоя. – Он нас домой подвёз.

– А Мэтт? Почему не он? – Андрей начал расспросы, и Зоя почувствовала, что тонет. Она понимала, что не сможет просто так выкрутиться и что ей придётся рассказать Андрею обо всём, но надеялась на чудо.

– Просто Мэтт же промоутер, он не успел нас отвезти, а вообще он предлагал. Но потом Ян сказал, что ему по пути, и мы с ним поехали. Мы вернулись около двух ночи.

– Так это не слишком поздно. А почему ты ещё спала, когда я позвонил? – Зоя опять поразилась всевидящему оку Андрея.

– Я просто потом не могла заснуть, а так мне всё очень понравилось.

– Понятно. Может, как-нибудь и я с тобой туда схожу, – сказал Андрей. – А сегодня я должен освободиться около пяти, пойдём в «Бихайв» 11 11 От англ. beehive – улей. ?

«Бихайв» был их любимым местом в Окленде. Это было нечто вроде клуба, кафе, концертного зала и кинотеатра в одном флаконе. «Бихайв» находился в неприметном здании прямо на Форбс-авеню, около Питтсбургского университета, и туда ходили по большей части неформалы. Там можно было увидеть стайки панков, скейтеров, рейверов и разнообразных маргиналов из всех окрестностей Питтсбурга. На окнах висели бордовые занавески, создавая внутри «Бихайва» ощущение вечных сумерек. В кафе работал жилистый парень по имени Майка, у которого были проколоты уши как минимум в десяти местах, руки были покрыты татуировками, а штаны обвешаны цепями. Зою смущало его имя, которое так смешно звучало и совсем не вязалось с грозным образом самого Майки. Майка очень благосклонно относился к Андрею, и они обсуждали Хайдеггера и обменивались книгами. Зою Майка не замечал. Когда она приходила в кафе с Андреем, то Майка смотрел сквозь неё, заказ брал только у Андрея и Зое казалось, будто она совершенно неприметна. Но её это не смущало. Напротив, ей нравилось исподтишка разглядывать странного парня.

В любой другой день Зоя бы с радостью согласилась пойти в «Бихайв». Она обожала встречаться там с Андреем, болтать ни о чём, делиться своими переживаниями или же слушать, как он что-то ей рассказывает. Иногда она просто любовалась Андреем – таким красивым и невероятным он ей казался. Но в этот день Зоя не могла допустить встречу. Ведь она всё ещё видела перед глазами эти странные спирали. А ещё эта ужасная усталость и ощущение ломки в теле… Да и Ян предупредил, что кислота будет действовать до вечера. «Как быть?» – впервые в жизни Зоя хотела избежать встречи с Андреем. Но она никогда ему ни в чём не отказывала. Она даже и подумать не могла о том, чтобы сослаться на плохое самочувствие. Ведь наконец-то у Андрея появилось время на встречу. А ведь у него экзамены и репетиторство, и кто знает: если они не встретятся сегодня, то когда ещё он найдёт на неё время? И Зоя, пересилив себя, согласилась. Они договорились встретиться в пять.

Повесив трубку, Зоя вернулась в комнату. На стуле валялась одежда, в которой она провела ночь, пропитанная ужасным запахом сигарет. Зоя принюхалась и поняла, что волосы тоже пропахли дымом. Ей сделалось тошно. Опять перед глазами поплыли круги, и ей очень захотелось прилечь. Но надо было готовиться к встрече с Андреем, и Зоя заставила себя пойти в душ.

Вода принесла облегчение. Зоя тщательно намылила волосы своим любимым шампунем, и его запах моментально перекрыл вонь сигарет. Зоя почувствовала лёгкость в теле, настроение улучшилось, и она с радостью вдохнула в себя «Пантин», смыла шампунь и пошла одеваться. Зоя заставила себя замочить вонючую одежду в ванной. На стирку времени уже не оставалось. Родителей не было слышно, и Зоя почти забыла про их существование. Она была полностью погружена в свои дела, в подготовку к встрече с Андреем и в мысли о том, как она проведёт лето.

Летом Зое исполнялось 16, и она собиралась поступить на работу в библиотеку на должность пажа. Пажи расставляли книги на полках, помогали выдавать литературу посетителям, организовывали журналы и кассеты. Про работу пажом Зое рассказала Шерри, которая тоже училась в Аллдердайсе. Шерри была старше Зои на год, ярко красилась, курила, обесцвечивала и завивала волосы и спала со старшеклассником. К Зое Шерри благоволила. Как-то раз они разговорились на физкультуре, сблизившись после того, как вместе отстали от класса во время пробежки вокруг школы. Шерри поделилась с Зоей тем, что ненавидела бегать и что из-за курения у неё «дыхалка была никудышная», а Зоя сразу же рассказала про свою неудачную попытку вступить в клуб бегунов и даже упомянула, как упала прямо на глазах красавца Адама, и они расхохотались. Они стали постоянно проводить вместе время на физкультуре, однажды прогуляли урок, и тогда-то Шерри и предложила Зое поступить на работу в библиотеку: