Роберт Дан - Под водой

Вдруг парень поменялся в лице. Джулар спокойно встал из-за стола и сказал:

– Я просто вспомнил очень смешную шутку.

– Хорошо, только больше так не смейся, ладно?

– Ладно… – прошептал парень. – Ладно… Можно я пойду в каюту?

– Конечно, иди отдохни.

Джулар быстро покинул камбуз. Все сидящие были в недоумении, молчание продержалось ещё пару минут, пару очень долгих тихих минут. Вдруг Просперо злобно спросил:

– А кто будет за него работу делать?

– Я сделаю, – ответил Форт.

– Не надо Форт, – влез Мор. – Тебе и твоей работы хватает, пусть лучше ей займётся Просперо.

– Но мне тоже работы хватает! – возмутился парень.

– Не хватает, ты успеваешь отдыхать, бездельник.

– Да когда же капитан?

– Не знаю, знаю только, что ночью тебе не до сна, и вместо того чтобы набираться сил ты играешь. Получается, у тебя есть когда отдыхать днём.

– Но…

– Что "но"? – перебил старик. – Это приказ, противишься?

– Нет, Мор.

– Капитан.

– Нет, капитан.

Ну вот обед кончился, значит кончились все разговоры. Моряки разбежались кто куда: один на смотровую площадку, двое на склад, трое чистить трюм. Только Джулар сидел в каюте, и нервно посмеивался, прикрывая рот, чтобы не услышали. Он лишь повторял "не знаю тебя" и смеялся. Задыхаясь от слёз, парень дёргался туда-сюда. Тики поразили всё тело: то шея дёрнется, то рука, то мизинец на ноге содрогнётся. Так и провалялся Джулар на дряхлой, старой деревянной кроватке, пока не уснул с улыбкой на лице. Но ближе в вечеру его разбудил Просперо.

– Слезай с кровати, пора мне спать.

– А? – сонно вздрогнул Джулар.

– Говорю, дай мне поспать! – с этими словами парень столкнул спящего с кровати.

– Что ты делаешь, Просперо?!

– Ничего! Я весь день работал, а ты спал, время поменяться местами!!

Джулар молча покинул каюту. Парень решил отыскать другое тихое место, чтобы продолжить сон. Лучшего места, чем места на складе не нашлось. Приняв удобную позу на холодном полу, Джулар вновь закрыл глаза, как вдруг… Опять запело море, но в этот раз пение не успокаивало, не давало той умиротворённости, как обычно. Наоборот, оно раздражало и не давало уснуть. Он бил себя по голове, закрывал уши– ничего не помогало. Тогда Джулар решил отыскать источник звука, он вышел на палубу: около руля стоял Форт с наполовину закрытыми глазами– похоже, только пение не давало ему уснуть. Парень двинулся в сторону носа корабля и взглянул на тёмную, как ночь, воду. На небе не было звёзд, облаков. Только месяц светил. Вдруг, в воде кто-то появился. Вновь она!

– Это ты?! – чуть не закричал парень. – Ты помнишь меня?

– Помню тебя,

Прости меня,

За то что я

Солгала про тебя.

– То есть солгала? Ты про тот случай перед ребятами?

– Да… но я шутила,

Лишь тебя смешила.

– Правда? – парень засмеялся, прикрывая рот, чтобы никто не услышал. – Это очень, очень смешная шутка!

– Хочешь ещё одну?

Прыгай сюда расскажу, – будто уже зная исход событий после сказанного, говорила девушка.

– Конечно, – Джулар, смеясь, перелез борт корабля и прыгнул в воду.

Всё это увидел Форт, шокированный гигант моментально взбодрился и подбежал к краю, но в воде уже никого не было.

– Джулар! – испуганно крикнул Форт. – Где ты?!

Вдруг вода ответила.

– Я здесь Форт, – сказал голос парня. Только не было в этом голосе не нервности не усмешки. Он был очень спокойным и тихим.

– Где? – недоумевал мужчина.

– Под водой…

– Всплыви наверх, Джулар.

– Не хочу, здесь так хорошо…

– Что же хорошего там? Ты ведь задохнёшься!

– Это не правда, Форт. Как только я поцеловал, ту девушку, то сразу же задышал полной грудью. И ты попробуй, прыгай в воду Форт.

Неожиданно для мужика, из воды появилась голова, но только это был не Джулар, это была девушка. Её горящие рыжие волосы размывали волны. Форт заметил прекрасную и сразу же окрикнул незнакомку.

– Я тебя вижу! – Форт показал пальцем на девушку. – Тебя! – голова скрылась в воде. Мужчина на секунду задумался, как вдруг вспомнил про руль и Джулара. Прозвучали крики. – Джулар спрыгнул с корабля! Джулар спрыгнул с корабля! Подъем!! Вставайте!!! – через минуту корабль зашатало: весь экипаж помчался на палубу. В этой ночной суматохе кто-то спросил:

– Что такое, Форт?

Форт пересказал все, только что произошедшие события. Команда замолчала, стоило мужику сказать, что какая-то девушка была в воде. Джулар прыгнул в воду из-за неё…

– Похоже я догадываюсь, кто это был… – сказал кто-то в толпе. – У нас их зовут русалками. Сверху они, красавицы, но вот внизу… Рыбий хвост вместо ног.

– Как это? – спросил другой.

– А вот так… Эти "полудевы" заманивают моряков под воду, а потом убивают.

– А откуда нам знать, Соньятор, что ты не придумал эту историю прямо сейчас? – настороженно спросил Форт. – Все мы знаем, какие байки ты умеешь рассказывать.

– Он не придумывает, – сказал ещё кто-то. – Я тоже слышал эту историю, только у нас их называли сиренами, за их пение.

– Хочешь сказать, что это они поют ночью?

– Да…

Вдруг из толпы выбежал какой-то мужчина, волосы его были растрёпаны, глаза были наполнены страхом. Он сказал ужасное:

– Силенсьёзо покончил с собой, – все подбежали в каюту. В ней висел парень, горло его было туго перемотано наволочкой, привязанной к доске, отходящей от потолка. Его шея была невероятно белой, как и его лицо. Глаза не отдавали больше приятным блеском, они перестали быть живыми. – А ведь он просто не мог уснуть. Перед сном сказал, что видел красивую девушку и всё. А теперь это…

– Что ж происходит то? – неожиданно сказал Мор. – Натт, Джулар, Силенсьёзо. – старик взялся за голову. – Так… Форт немедленно беги к штурвалу, кто-то должен скинуть Силенсьёзо с корабля, а остальные могут пойти спать, но отныне каждый обязан сообщить остальным, если увидит что-то в воде. Поняли?

Команда ответила положительно. Ночь продолжилась. Вода вроде бы утихла, как и беготня на корабле; тяжело сегодня было уснуть. Как вдруг опять началось пение, постоянные звуки сводили с ума.

Форт стоял у руля и смотрел вперёд, пытаясь не обращать внимания на произошедшее и на уже раздражающее пение.

Корабль то нёсся на юг, то его тянуло на запад. Ветер раздувал паруса намного сильнее, чем обычно, поэтому и судно плыло быстрее, чем обычно. Ночь длилась ещё несколько часов, как вдруг светило начало появляется из-за горизонта. Море стало неимоверно тихим и спокойным, корабль вернулся к прежней скорости. Вот из кают потянулись люди, но стоило лишь начаться дню, как появилось новое несчастье. Ещё один из моряков пропал. Это уже было слишком плохо… Четверых, четверых не хватает на борту! Нужно бить тревогу, но всё равно никто не услышит крики о помощи. Возвращаться назад смысла нет: корабль быстрее доплывёт до нужного места, чем вернётся обратно.