Екатерина Мерт - Согретая турецким солнцем

Виолетта растерянно поморгала.

– Это она начала со мной общаться, а не я с ней. Она постоянно рядом крутится. Не прогонять же!

Входная дверь щёлкнула, и мы резко затихли. «Легка на помине!»

– Девочки, я пришла! – послышалось из-за стены.

– Хорошо, – ответили мы в один голос.

– Значит, вы не друзья? – прошептала блондинка.

Я покачала головой, еле сдержав ухмылку.

– А как насчёт пива завтра? В вечерний перерыв.

Мой мозг готов был разорваться, затем склеиться, а потом разорваться снова!

– Чего? Пива? Это ты меня спрашиваешь? – я особенно выделила слово «ты».

– Вообще-то, я тоже человек, – заулыбалась собеседница.

– Я не особенный фанат пива, но от твоего предложения не откажусь.

Блондинка слезла с унитаза, вытерла слёзы и обняла меня.

– Значит, договорились?

– Договорились!

Мы вышли из уборной и больше уже не разговаривали. Ответив на все сообщения, я приняла любимую позу и погрузилась в сон.

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

Guest relations – (с англ.) связи с общественностью.

Name – (с англ.) имя.

Surname – (с англ.) фамилия.

Date of birth – (с англ.) дата рождения.

Stuff only – (с англ.) только для персонала.

Bayan – (с тур.) женщина, дама.

Animation – (с англ.) анимация.

Günaydın – (с тур.) доброе утро.

Pool game – (с англ.) игра в бассейне.

After show – (с англ.) после шоу.

Бэкстейдж – (от англ. backstage) гримёрка, расположенная за сценой.

Нудл – (от англ. noodle – лапша) мягкая вытянутая палка для занятий на воде.

Watergym – (с англ.) аквааэробика.

Wasergimnastik – (с нем.) аквааэробика.

Pool game – (с англ.) игра в бассейне.

Монинг джим – (от англ. morning gym) утренняя гимнастика, зарядка.

Стрейчинг – (от англ. stretching) упражнения на гибкость, растяжка.

Пул-бар – (от англ. pool-bar) бар у бассейна.

No problem – (с англ.) нет проблем.

Yes, animation, no problem – (с англ.) да, анимация, нет проблем.

Show – (с англ.) шоу.

Tournament – (с англ.) турнир, соревнование.

Animation board – (с англ.) доска анимации; место, где вывешиваются объявления.

Tamam o zaman, gidelim – (с тур.) хорошо, тогда пойдём.

Sorry – (с англ.) извините.

Tamam o zaman, hadi – (с тур.) хорошо, тогда давай.

Nasılsın – (с тур.) как поживаешь.

Go-go – (с англ.) давай-давай. Современное танцевальное направление, отличительными чертами которого является ритмичная музыка и исполнение на высоких каблуках.

Lady’s style – (с англ.) женский стиль. Популярное танцевальное направление, отличающееся пластикой, сексуальностью и женственностью.

Ich verstehe nicht – (с нем.) я не понимаю.

Okay, English – (с англ.) хорошо, по-английски.

Tschüß – (с нем.) пока, увидимся.

Ja – (с нем.) да.

Guten Appetit – (с нем.) приятного аппетита.

Oldies goldies – (с англ.) золотое ретро.

Глория Гейнор – американская диско-певица. «I will survive» – её самая знаменитая композиция, выпущенная в октябре 1978 года и вошедшая в альбом «Love Tracks».