Катя Малая - Когда мне было больно

И целый год моя жизнь идет словно отдельно от меня, а я только наблюдаю за всем со стороны.

Целый год Стелла говорит одно и то же, и меня уже тошнит ее слушать:

– Он сделал это специально! Как ты этого не понимаешь?! Он специально разрушил твой бизнес и твою дружбу, чтобы укоротить поводок, на котором ты у него. Чтобы у тебя ничего не было, кроме него.

И круглый год я с ней спорю. Вернее, сначала я ей не верила. Потом я с ней спорила. Потом обижалась. Потом возражала и приводила аргументы. Сейчас я просто слушаю. Она отчитывает меня, словно маленького ребенка.

Дома я все выливаю на Илана. И тогда кипит Илан:

– Не могу поверить своим ушам, что мы все еще об этом говорим с тобой! Это было очень давно! Я сто раз извинился и сто раз сказал тебе, что был запутан. У меня не было друзей и работы. Я влюбился не в Стеллу, а ту иллюзию, которую создал. Тот мираж, что она принесла к нам домой – ощущение дружбы, работы, общения… Я хочу с ней поговорить и попросить у нее, чтобы она перестала тебя накручивать. А лучше, хочу попросить тебя, прекратить с ней общаться.

– Я не могу прекратить с ней общаться, у нас общий бизнес, – возражаю я Илану.

– Ой, не смеши меня. Твой бизнес только забирает у тебя время, а сейчас еще и хорошее настроение. Он не приносит тебе никакого дохода.

Это правда. Я не могу с этим спорить.

Я постоянно ожидаю подвоха от Илана. Я все время думаю, а не врет ли он мне сейчас?

Иногда мне кажется, что у нас с Иланом уже ничего не получится, ничего не склеится. Мы часто ругаемся. Он много снимает, часто уезжает, а когда возвращается домой, я подозреваю его. Не в изменах. В другом – вдруг он, и правда, что-то планирует против меня?

Иногда я хочу встать и уйти. Собрать все свои вещи и уйти. Но не знаю, куда. Вот куда я пойду? У меня в Лос-Анджелесе никого нет. Конечно, у меня есть друзья, но это не те друзья, к которым я могу прийти жить!

Моей зарплаты с трудом хватит, чтобы снимать комнату вместе с кем-то еще, но я боюсь жить с кем-то чужим.

Я одна в этой стране. Иногда мне кажется, что, если бы мы с Иланом жили в Израиле, я бы уже давно ушла. Я бы рассталась с ним и вернулась к маме на время, а потом стала бы жить отдельно. Ощущение, что мне некуда идти сейчас сдавливает грудь – неужели я в тюрьме? И тогда я начинаю уговаривать себя, что все еще можно исправить.

Ведь мы такие молодые! Мне кажется, Илан может измениться. Я верю, что если буду показывать ему своим поведением то отношение, о каком мечтаю я, он увидит это и тоже будет таким. Я стараюсь, чтобы у нас все было гладко, без скандалов и упреков, я стараюсь его слушать и уважать как личность. И я думаю, что если я буду продолжать в том же духе, то и он исправится, будет действовать так же! Ведь люди же меняются иногда!..

Иногда мне становится ужасно тошно… Мне кажется, если я уйду, он даже этого не заметит, между всеми своими съемками и делами. То есть, возможно, он обратит внимание на то, что дома стало больше места, а некоторые полки опустели… Но он не будет испытывать чувства тоски по мне. Мне кажется, он только пожмет плечами и продолжит свою жизнь, как ни в чем не бывало. Просто перешагнет через это и будет жить дальше. И тогда я разочаруюсь во всем – в нем, в наших отношениях, в любви… Поэтому я даже не хочу проверять эту версию, чтоб не сделать больно себе.

Стелла говорит, что я могу пожить в студии, если мне будет надо. Но как только я представляю это, мне сразу хочется плакать – как я перееду из нашей такой уютной, комфортной и красивой квартиры, где мы только-только закончили ремонт и все вокруг такое новое и блестящее, прямо из коробочки? Вот как я перееду отсюда в ту подсобку в студии, где мало света, сыро и грязно? Зачем мне тогда вообще нужен этот Лос-Анджелес, если я буду жить как бомж? Я уже столько всего натерпелась с этими переездами в детстве, эмиграциями, и снова все начинать сначала?

Так много людей стремится сюда попасть… У меня не было мечты и цели уехать из Израиля и жить в ЛА. Я просто влюбилась и умчалась следом за Иланом, потому что хотела быть с ним и была готова к приключениям.

Некоторые мои местные друзья еле-еле сводят концы с концами, живут в своих машинах, спят на задних сидениях, изо дня в день ходят на прослушивания или носятся со своими сценариями в надежде продать их. Каждый день я вижу, как опускаются их плечи и надежда в их глазах гаснет.

Голливуд – он такой. Сложный и неприступный. Порой я думаю, что город Ангелов видел больше разбитых сердец и разрушенных мечт, чем любой другой город на свете. Сюда приезжают отовсюду, и каждый старается изо всех сил. Старается стать частью этой мечты… Но многие уезжают обратно домой, с разбитыми в прах мечтами и планами. А некоторые даже кончают жизнь самоубийством.

Раньше неудавшиеся актеры бросались вниз с надписи Hollywood на холмах на камни, но теперь и это у них забрали – эффектную возможность ухода. Теперь знак патрулируют вертолеты, и весь он обтянут камерами. Любое приближение – сразу приезжает полиция. Даже умереть по-голливудски теперь не дают.

И теперь, когда я здесь, и вижу, какой ценой мои друзья хотят тут остаться, добиться чего-то в ЛА, стать звездами, я думаю – ну и на что я жалуюсь? У нас, может, не идеальные отношения, но все же, в целом, нормальные – мы дружим, хорошо проводим время вместе, поддерживаем друг друга, в конце концов! У нас есть грин-карта, работы, обалденная квартира прямо в Голливуде. Ну, чего я с жиру бешусь? Ну, не умеет Илан говорить так, как я хотела бы услышать. Разве это повод все бросать? Бросать его или бросать Лос-Анджелес?! Этот город мечты, город грез!.. Я не хочу сжигать все мосты…

2 ноября 2013

За год до рождения Элль

Работать со Стеллой просто невыносимо. Наша студия не процветает. Не тонет, но медленно чахнет. Пока Стелла на гастролях (она часто уезжает сразу на 2—3 месяца), все еще кажется довольно сносным. Я отлично справляюсь с делами и ощущаю вдохновение. Но стоит ей вернуться, как я прямо физически ощущаю упадок сил.

Со стороны мы выглядим довольно успешными. Но в Лос-Анджелесе очень многое вокруг такое: красивая обертка, будь то успех в глазах окружающих или слава, а внутри обертки – пусто. Стелла может ездить на гастроли по всей Европе и со стороны это выглядит гламурно, а уж когда смотришь только на концерты по интернету, то вообще лучше не бывает: вот она, звезда восточных танцев!

На самом деле, студия еле-еле сводит концы с концами после всех ежемесячных расходов, а Стелле даже жить негде.

Стелла говорит, я плохо себя чувствую, потому что она знает мою тайну, которую я охраняю и никому не хочу показывать.

– Со стороны, у вас идеальная пара. Такие красивые и молодые, занятые творчеством и своими любимыми работами. Но ваши отношения протухли. И ты знаешь это. Но зачем ты это все тянешь – непонятно. Ты знаешь, что я все знаю и все вижу. И избегаешь меня. Ты можешь меня ненавидеть, но я не буду молчать. Потому что он делает из тебя тряпку. И меня это злит, – в очередной раз сказала мне Стелла.