Сара Узан - Ясное видение

В то лето, когда мы с Неттой должны были пойти в первый класс, мама приехала за нами, но за день до этого, Нетту увезли. Утром, бабушка зашла в нашу спальню, и сказала, что Нетта больна, и её нужно изолировать от нас. Я смотрела сестре в глаза, и понимала, что больше её не увижу. Она протянула ко мне руки, а я ей сказала:

– Ничего не бойся, я с тобой.

– Хорошо, – ответила Нетта.

И они ушли. Маме сказали, что Нетта больна, и как только она поправится, отец её привезёт. Мы уехали без неё. Я пошла в первый класс одна.

Мама всё время плакала, и я её спросила:

– Мама, ты же знала, что Нетта не вернётся?

– Да, доченька, знала.

– Почему, ты ничего не делаешь?

– Сядь, дорогая, давай поговорим.

Она села рядом, взяв меня за руку, и начала рассказ:

– У вашего папы была сестра, её звали Нетта.

– Как мою Нетту?

– Да, моё солнышко, не перебивай, – мама продолжила, – мы были подругами, я её очень любила. Это она нас с папой познакомила. К сожалению, Нетта вышла замуж за плохого человека, и он бросил её, ещё до того, как у неё родилась дочка, а когда девочка родилась, Нетта умерла.

– Как жалко, мамочка! Ты, наверное, скучаешь?

– Рута, эта девочка и есть твоя сестра, мы дали ей имя её мамы. Вы с Неттой не родные, она твоя двоюродная сестра. Родной отец от неё отказался, и никто не пришёл её забирать из роддома. Я очень хотела ей помочь. Несмотря на то, что папа мне запретил, грозил, что разведётся со мной, я, всё же её, забрала. Молока у меня было достаточно, и я кормила её, и любила, так же как тебя. А теперь, бабушке Нетта роднее всех на свете, поэтому, нам придётся уступить. Доченька, ты понимаешь?

– Да, мамочка, я понимаю, но Нетта – часть меня, как же я? Ты же сама говорила, что мы – одно целое.

– Девочка моя, ты привыкнешь. Твоя сестра Илана, и больше никто. Крепись, ты же сильная.

Мама меня поцеловала, и я пошла в свою комнату, пытаясь убедить себя, что я сильная. Но, мне очень не хватало сестры. Я не думала об учёбе, я думала только о Нетте. Переживала, как она там без меня, я всегда была ей нужна. Но время, шло, я никогда не забывала сестру, училась, из рук вон – плохо, меня ничего не интересовало. Ждала только каникулы, надеясь, что скоро с ней встречусь. И вот пришло лето и нас отвезли к бабушке, мы были рады встрече, но Нетта ничего не помнила. Она была зла на нас, сказала, что мама её бросила, а я её предала. В то – же лето меня обвинили в том, что я назвала папу – «жидом вонючим». Я даже не знала тогда, что значит это слово, и я очень любила папу, но отец от меня отказался. Больше, нас на каникулы никогда не брали. Мы не видели его по много лет, и не понимали, как он мог верить глупым интригам, но ничего не могли с этим поделать.

В школе меня не любили, к необычной внешности невероятно толстой и непривлекательной девочки, прилагался нетерпимый к несправедливости характер. Я всё время отстаивала свои права и права своих друзей. Молчать и терпеть, было не для меня, но зато, у меня было открытое и дружелюбное сердце, хотя приближаться ко мне осмеливались только изгои, вроде меня. С трудом закончив восемь классов, я поступила в ПТУ, где я тоже не училась. Хотя, и там у меня было много друзей.

Со временем моя внешность преобразилась из толстой, некрасивой девочки, в полноватую девушку с приятным лицом, и необычными, выделяющимися глазами. Время шло, я взрослела, но у меня всегда было чувство, что это не моя жизнь, а моя жизнь, вот – вот начнётся, нужно только немного потерпеть, и я терпела.

Я была полной противоположностью своей сестры, которая училась на отлично. Илане нравилось учиться, она с огромным удовольствием сидела над книгами, пока я носилась во дворе с друзьями. Будучи очень любознательной, она всё время задавала вопросы, люди с удовольствием ей отвечали. Это способствовало её желанию поступить на факультет журналистики, ей нравилось писать, она любила книги, и всё время читала. Однажды, со своими подругами, Илана пошла к цыганке, погадать, ради интереса. Цыганка разложила карты, осмотрела руки, ещё раз разложила карты, как будто что-то проверяла, а потом сказала:

– Ты выйдешь замуж, за хорошего еврейского парня, но ты и так, это знаешь. Я должна тебе сказать другое, ты за этим сюда пришла. Если не сделаешь, как скажу, то жизнь твоя, не пойдёт, как предназначено. Тебе нужно научиться использовать то, что у тебя внутри, то, что природа дала всему твоему роду, а иначе будешь несчастной, как твоя мать.

– Мои родители из-за этого развелись? Я не хочу разводиться, моя мечта, выйти замуж на всю жизнь.

– Твой дед, был коммунистом, – продолжила цыганка, как будто не слыша, – и твоя бабушка, скрывала от него свою силу, и мать твою, ничему не научила. А та, в свою очередь, не научила вас. Теперь, каждая из вас, должна самостоятельно искать знания. Такая сила даётся не просто так, и, если её не использовать по назначению, она задавит тебя.

– Что же мне делать?

– Я дам тебе адрес своей бабушки, пойди к ней, если она тебя примет, то твоя удача, если нет, то ищи сама.

Старуха оказалась маленькой, скрюченной, с совершенно седыми волосами, выглядывающими из-под цыганского платка. Один глаз, у неё, был белый, как видно слепой, а второй, был чёрный. Весь её вид, наводил мистический страх.

– Здравствуйте, – сказала Илана, – я пришла…

– Знаю, зачем пришла, как зовут?

– Илана.

– Можешь звать меня, баба Марфа. Ты не боишься?

– Не знаю, я боюсь того, что внутри меня. Мне неприятно знать, что люди думают, страшно видеть их будущее. Когда спрашиваешь человека о чём-то, он говорит одно, а думает другое. Это ужасно, знать, что все врут. Я не знаю, как мне с этим жить. Вы можете снять с меня это?

– Ну уж нет, дорогая, – Марфа разозлилась, – если ты пришла ко мне, чтобы научиться, то я научу тебя, как с этим управляться, а если ты, хочешь от этого избавиться, то не надейся. Эту силу, тебе господь подарил, ему и забирать.

– Да, бабушка Марфа, тогда, я хочу научиться, я заплачу, сколько скажете.

– Не нужны мне твои деньги. Будешь приходить, каждый день, помогать мне по дому, а я тебе передам, всё, что знаю. Согласна?

– Конечно! Огромное вам спасибо, – обрадовалась Илана.

– Ну, вот и ладно. Завтра после учёбы приходи. А теперь иди.

На следующий день, пока Илана вытирала пыль, баба Марфа её спросила:

– Скажи-ка мне девочка, что-то я не чувствую креста на тебе, ты не крещёная?

– Нет, бабушка, моя семья, другой веры.

– Ага, значит вера-то, всё-таки есть?

– Нет, не воспитали в нас это, – Илана засмущалась.

– Да ладно, что ты оправдываешься, в нашем деле, не так уж плохо это, может и к лучшему даже. Я вот, что тебе скажу, главное, чтобы ты верила в себя, в свою силу, и в то, что господь дал тебе эту силу, чтобы ты, помогала людям, и могла управлять своей жизнью. То, что я тебе дам, знания древние, намного древней, чем всё, что ты знаешь, поэтому, думаю, к лучшему, что ты неверующая, не нужно тебя переучивать.