Людмила Петрушевская - Королева Лир

Затем внучка, науськанная [32]бабушкой, притащила и ведре немножко воды для умывания – воду она взяла у садовников, которые дежурили в отдалении, как оказалось, вперемешку с гвардейцами – таились в кустах.

Другое ведро, пустое, бабушка поставила в уголок на всякий случай и прикрыла его газетой – всё надо предусмотреть!

Потом раздался сигнал королевской трубы, и за внучкой явилась рота конного караула, капитан позвал Алису якобы для переговоров да и похитил [33]её обратно во дворец. Там с ней неизвестно что происходило: возможно, её пытались накормить ужином и т. д., бедную девочку, а старушка-бабушка решила постелить себе сама первый раз в жизни постель.

Она примерилась и положила на пол одеяло, сверху бросила простынку. Потом повалила на это дело матрас, на матрас шваркнула [34]подушку, потом подумала и аккуратно застелила всё это дело газетами и со стоном изнеможения [35]улеглась.

Сверху она укрылась запасной газетой, стало мягко и тепло, и королева уснула.

Закончите фразы, выбрав правильный ответ (при необходимости можете дополнить высказывания своей информацией). Проверьте себя по «Ключу».

1. Лир и Алиса решили поужинать с первой звездой,

а) это было сделать несложно, потому что обе прекрасно умели готовить.

б) хотя ни одна из них не умела готовить.

в) готовить они не умели, но прекрасно знали, как надо открывать пакеты, банки и бутылки.

2. Лир, например, знала, что яйца должны быть тёплыми, и поэтому она

а) стала разогревать яйцо фонариком.

б) начала подогревать воду.

в) взяла яйцо в руки и стала его согревать.

3. Это яйцо бабушка и внучка

а) съели.

б) выбросили.

в) выпили.

4. Лир и Алиса потом долго обдумывали, как достать хлеб из упаковки, наконец,

а) Алиса зубами разорвала его.

б) бабушка зубами разорвала его.

в) они нашли нож и разрезали его.

5. Потом был открыт пакет с соком:

а) бабушка открыла его так же, как Алиса упаковку с хлебом.

б) Алиса открыла его, как и упаковку с хлебом.

в) бабушка нашла нож и разрезала его.

6. Пока бабушка с внучкой весело ужинали,

а) все во дворце давно уже спали.

б) король Кордель с гвардейцами незаметно охранял их.

в) их охраняли садовники и гвардейцы дворца.

7. Через некоторое время

а) Алису хитростью выкрал капитан караула.

б) капитан караула уговорил Лир и Алису вернуться во дворец.

в) Лир и Алиса всё же решили вернуться во дворец.

8. Старушка решила

а) пойти спасать бедную девочку.

б) подождать: может быть, Алиса сможет снова сбежать из дворца.

в) лечь спать.

9. Бабушка-королева

а) постелила по всем правилам себе постель, но долго не могла уснуть.

б) бросила на пол одеяло, потом простыню, затем матрас, а на него – подушку и заснула.

в) положила на пол одеяло, простыню, матрас, подушку, газеты, потом легла сама и, укрывшись газетой, заснула.

Утром бабушка сделала зарядку – она решила начать совершенно новую жизнь – и захотела также облиться из ведра водой (кстати, и платье помоется, подумала практичная Лир), но впопыхах [36]перепутала и облилась не из того ведра, после чего взяла правильное ведро и облилась ещё раз, а ковер вытерла подушкой.

Но королеве не понравилось жить в тайком загаженном домике, везде были крошки, объедки [37], обрывки и мокрые места, и она выбралась наружу.

И здесь Лир увидела на газоне то, что она, возможно, не заметила накануне: то есть во вчерашнем мусоровозе, вероятно, находился еще и поднос с горячим серебряным кофейником, булочки с джемом и кастрюлька овсянки [38], а также тарелка, чашка и серебряные ложки. Может, шофер заметил это уже позже, вернулся и оставил на газоне – честные люди эти мусорщики (вздохнула королева, набрасываясь на еду)!

А затем она обнаружила совершенно рядом с кофейником волшебную карточку – видимо, сын Кордель выбросил её в раздражении, и теперь она была ничья (можно сказать, помойная).

Королева спрятала карточку в карман на всякий случай [39], а грязную серебряную посуду она, будучи аккуратной женщиной, собственноручно [40]отнесла в ближайшую урну [41]– вот она, новая жизнь: королева решила, что всегда теперь будет выбрасывать использованную посуду сама.

Затем Лир тут же вышла вон [42]из ворот королевского дворца, и гвардейская охрана окаменела, не зная, что предпринять: у них было задание никого не впускать, а насчет никого не выпускать им было ничего не сказано, нельзя было ничего выносить, это да.

А так – выходи кто может [43].

Королеву, разумеется, они не узнали – в таком-то виде (мокрое платье все в пятнах, шляпки нет, королеве пришлось её выбросить, о чём скажем дальше).

И в первый раз в жизни Лир помчалась пешком по улице одна.

То есть за ней сразу ринулся [44]отряд вооружённой охраны, таившийся до той поры за кустами. однако их-то привратники [45]задержали, опомнившись, и потребовали какие-то пропуска на вынос [46]оружия!

Ещё бабульку без вещей они могли выпустить, но вооруженный отряд охраны нёс при себе имущество дворца: мундиры, знамёна, кальсоны, сапоги, портянки [47], шашки наголо [48], носовые платки, пики за плечами и т. д.

Закончите фразы, выбрав правильный ответ (при необходимости можете дополнить высказывания своей информацией). Проверьте себя по «Ключу».

1. Утром бабушка

а) сделала зарядку и облилась водой.

б) как обычно сделала зарядку и облилась водой.

в) как когда-то делала зарядку и обливалась водой – она решила вспомнить своё детство и молодость.

2. Потом королева вышла из своего домика,

а) хотя ей в нём было очень приятно и уютно.

б) потому что после вчерашнего ужина и утреннего обливания он был слишком грязным.

в) так как она не хотела пропустить утренний королевский мусоровоз.

3. На газоне Лир увидела

а) серебряный сервиз с аппетитными булочками и горячим кофе и кастрюльку с кашей.

б) серебряный сервиз с булочками, вчерашним кофе и холодную овсяную кашу в кастрюльке.

в) кастрюльку с кашей, фрукты и любимые горячие бутерброды.

4. Потом она увидела кредитную волшебную карточку сына

а), но не взяла её, потому что хотела остаться свободной и независимой.

б) и взяла её, потому что ей мог воспользоваться кто-либо чужой.

в) и взяла её, так как она уже была ничьей.

5. Вскоре Лир свободно вышла с территории дворца, потому что охране было

а) разрешено выпустить Лир, если она этого захочет.

б) приказано никого не впускать и ничего не выносить.

в) дано задание свободно выпускать и впускать всех, у кого в руках ничего нет.

6. Охранники

а) посмотрели на Лир, но не узнали в ней свою королеву.