Оливия Джадсон - Каждой твари – по паре: Секс ради выживания

Индийский медоуказчик – Indicator xanthonotus

Конек обыкновенный – Chorthippus brunneus

Брюквенница – Pieris napi

Шайнер – Cymatogaster aggregata

Зебровая амадина – Taeniopygia guttata

Павлин – Pavo cristatus

Кряква – Anas platyrhynchos

Ложноскорпион-наездник – Cordylochernes scorpioides

Длинноногий арлекин – Acrocinus longimanus

Шимпанзе – Pan troglodytes

Крыса – Rattus norvegicus

Рыжая навозница – Scatophaga stercoraria

Рифовая каракатица – Sepioteuthis sepioidea

Домашняя курица – G alius gallus domesticus

Глава 4: Мечи или пистолеты

Фиговая оса – Idarnes (большинство видов паразитических фиговых ос не были описаны достаточно подробно, чтобы получить собственные латинские названия)

Лягушка-гладиатор – Hyla rosenbergi

Африканский слон – Loxodonta africana

Северный морской слон – Mirounga angustirostris

Бирманская кустарниковая курица – Gallus gallus spadiceus

Гепард – Acinonyx jubatus

Обыкновенный паутинный клещ – Tetranychus urticae

Постельный клоп – Cimex lectularius

Аппалачская саламандра – Plethodon jordani

Трехиглая колюшка – Gasterosteus aculeatus

Глава 5: Как победить, даже если вы неудачник

Губочная вошь – Paracerceis sculpta

Синежаберный солнечник – Lepomis macrochirus

Мечехвост – Limulus polyphemus

Пятнистая ящерица – Uta stansburiana

Павлин – Pavo cristatus

Двуполосный губан – Thalassoma bifasciatum

Морской лев – Otaria byronia

Молотоглав – Hypsignathus monstrosu

Тетерев – Tetrao tetrix

Сверчок полевой – Gryllus integer

Лягушка-бык – Rana catesbeiana

Паразитическая муха – Ormia ochracea

Бахромчатогубый листонос – Trachops cirrhosus

Малая голубая цапля – Florida coerulea

Турецкий полупалый геккон – Hemidactylus tursicus

Банановый сверчок – Gryllodes supplicans

Морская игуана – Amblyrhynchus cristatus

Красноголовый мангобей – Cercocebus torquatus

Орангутан – Pongo pygmaeus

Шимпанзе – Pan troglodytes

Благородный олень – Cervus elaphus

Рыба-мичман – Porichthys notatus

Глава 6: Секс с каннибалом

Богомол – Mantis religiosa

Паук-крестовик – Araneus diadematus

Австралийский красноспинный паук – Latrodectus hasselti

Песчаная акула – Odontaspis taurus

Глава 7: Преступления страсти

Антифора весенняя – Anthophora plumipes

Снежный баран – Ovis canadensis

Домашняя овца – Ovis aries

Гигантский буревестник – Macronectes halli

Красноногая криния – Crinia georgiana

Древесная лягушка – Rana sylvatica

Рыжая навозница – Scatophaga stercoraria

Северный морской слон – Mirounga angustirostris

Гавайский тюлень-монах – Monachus schauinslandi

Тигровая акула – Galeocerdo cuvieri

Водомерка – Gerris odontogaster

Фазан – Phasianus colchicus

Сизый голубь – Columbia livia

Муха-целопида – Gluma musgravei

Тюлень-крабоед – Lobodon carcinophagus

Бизон – Bison bison

Дюгонь – Dugong dugon

Карликовая (безлегочная) саламандра – Desmognathus wrighti

Южный морской слон – Mirounga leonina

Американская норка – Mustela vison

Морская выдра (или калан) – Enhydra lutris

Голубая акула – Prionace glauca

Скат-хвостокол – Urolophus halleri

Полынный сверчок – Cyphoderris strepitans

Малая бурая ночница – Myotis lucifugus

Белолобая щурка – Merops bullockoides

Малый белый гусь – Chen caerulescens caerulescens

Американский лобстер – Ilomarus americanus

Глава 8: Фурия в аду ничто в сравнении с брошенной женщиной

Камышница – Gallinula chloropus

Муравей-жнец – Veromessor pergandei

Обыкновенный тритон – Triturus vulgaris vulgaris

Дарвиновская лягушка – Rhinoderma darwinii

Японская рыбка-кардинал – Apogon doederleini

Жук-могильщик – Nicrophorus defodiens

Воробей – Passer domesticus

Дроздовидная камышовка – Acrocephalus arundinaceus

Мухоловка-пеструшка – Ficedula hypoleuca

Скворец обыкновенный – Sturnus vulgaris

Северный (полевой) лунь – Circus cyaneus

Обыкновенная лазоревка – Parus caeruleus

Глава 9: Афродизиаки, любовные зелья и другие рецепты кухни Купидона

Плодовая мушка – Drosophila melanogaster

Австралийский полевой сверчок – Teleogryllus commodus

Комнатная муха – Musca domestica

Благородный олень – Cervus elaphus

Морской еж-скаловерт – Echinometra mathaei

Продолговатый скаловерт – Echinometra oblonga

Ламантин (американский ламантин) – Trichechus manatus

Бонобо – Pan paniscus

Пингвин Адели – Pygoscelis adeliae

Афалина – Tursiops truncatus

Амазонский речной дельфин – Inia geqffrensis

Медвежий (короткохвостый) макак – Macaca arctoides

Бабуин – Papio anubis

Гагарка – Aka torda

Японский макак – Macaca fuscata

Макака-резус – Macaca mulatto

Глава 10: Пока смерть не разлучит нас

Гриф-урубу (черный гриф) – Coragyps atratus

Гиббон – Hylobates lar

Галка – Corvus monedula

Антарктический пингвин – Pygoscelis antarctica

Ушастая сова – Asio otus

Дикдик обыкновенный – Madoqua kirkii

Калифорнийская мышь – Peromyscus californicus

Термит – Reticulitermes flavipes

Африканский ястребиный орел – Hieraaetus spilogaster

Карликовый (толстохвостый) лемур – Cheirogaleus medius

Хомяк Кэмпбелла – Phodopus campbelli

Джунгарский хомяк – Phodopus sungorus

Полосатая креветка-боксер – Stenopus hispidus

Птица-носорог – Aceros undulatus

Тундровый лебедь – Cygnus columbianus bewickii

Степная (серая) полевка – Microtus ochrogaster

Горная полевка – Microtus montanus

Индийский дикобраз – Hystrix indica

Южный морской слон – Mirounga leonina

Горилла – Gorilla gorilla

Шимпанзе – Pan troglodytes

Глава 11: Королевский грех

Мучной хрущак – Alphitobius diaperinus

Садовая улитка – Triodopsis albolabris

Совка – Pseudaletia unipuncta

Мокрица – Armadillidium vulgare

Лесной лемминг – Myopus schisticolor

Воробей – Passer domesticus

Большой земляной краб – Cardisoma guanhumi

Горбуша – Oncorhynchus gorbuscha

Мыльный клоп – Jadera haematoloma

Мыльное дерево – Sapindus saponaria

Кельрейтерия – Koelreuteria paniculata

Глава 12: Тестикулы Евы

Черный гипоплектрус – Hypoplectrus nigricans

Эхиура бонеллия виридис – Bonellia viridis

Пятнистая гиена – Crocuta crocuta

Бурая гиена – Hyaena brunnea

Полосатая гиена – Hyaena hyaena

Земляной волк – Proteles cristatus

Антилопа гну – Connochaetes taurinus

Газель Томпсона – Gazella thomsonii

Аргонавт – Argonauta argo

Зеленый древолаз – Dendrobates auratus

Брызгающая тетра – Copeina arnoldi

Бурый крылан – Dyacopterus spadiceus

Доктор Татьяна родилась на кухне Оливера Мортона в присутствии самого Оливера, Джонатана Роча, Энтони Готлиба, Брайана Берри и Питера Дэвида, оказавшихся в роли повитух. Без их помощи она никогда не появилась бы на свет. Ее дебют состоялся в журнале The Economist . Я благодарю Билла Эммота за разрешение использовать ту первую колонку для этой книги.