Николай Богомолов - Разыскания в области русской литературы XX века. От fin de siecle до Вознесенского. Том 1. Время символизма

По беллетристической — роман Краснова (уже Вам писал), роман Чирикова (буду разговаривать вскорости) и роман И. Лукаша. Зайцев дает мне том рассказов, но только к лету, т. к. сперва хочет (резонно) пожать журнальную с них жатву [880]. Ах, как был бы я счастлив, если бы Вы дали книгу. Кстати, Вы так и не ответили, что Вы думаете о «Великом Дурмане» [881].

Жму крепко Вашу руку. Целую ручки Вере Николаевне. Лидин привет сердечный обоим.

Ваш искренне

Альманах хочется выпустить к январю. Очень буду ждать рассказа.

Дорогой Иван Алексеевич,

Письмо Ваше с запросом об условиях получил. Прошу извинения, что не сразу ответил.

Постараюсь ответить совершенно точно, как Вы просите.

Альманах.

Сие, как Вы правильно определяете, есть вещь рекламная. Так смотрю на нее и я, хотя по опыту знаю, что как книга Альманах вещь не ходкая. Цены литературные здесь (для журналов и Альманахов): стихи 12–25 марок за строчку, рассказы от 4–7 тысяч марок за лист, — в исключительнейших случаях (их почти не бывает) — 8–9). Для Альманаха за стихи я могу уплатить Вам 2 франка за строчку (т. е. по теперешней пляшущей валюте марок 650), за рассказ кругло — 400 франков (т. е. примерно, на марки, тысяч 140). Это — очень трудно, т. к. я не могу наложить это на продажную цену издания, но это я сделаю, ибо очень хочется, чтоб Альманах не был без Вас. И то, умоляю никому не говорить, ибо меня все съели бы здесь поедом. (Бальмонту, напр., entre nous , я уплатил по 80 сант<���имов> за строчку стихов, — больше был не в силах [882]). Итак, дорогой, пришлите рассказ и стихи (последних, если можно, до 50 строк). Клянусь Вам, что больше дать я не могу. Этого никто не уплатит в Германии.

Книга.

Сложнее стоит вопрос с книгой. В Альманахе я в силах произвести расход «экстра», глядя на него как на рекламу. Но в книгах, имея в виду условия их сбыта, мне трудно особенно удалиться от общей линии.

Книги здесь обычно издаются на 10 %. Вам я могу предложить 15 % с продажной цены. Но насчет уплаты всего сразу очень мне трудно, ибо данные мне средства я должен оборачивать, иначе не сдвинусь далеко. По книге я могу Вам дать авансом — 150 000 марок. Дальше же каждые 2 месяца рассчитываться сообразно фактическому положению вещей. Могу лишь сказать, что книжн<���ый> магазин «Китеж» (мой распространитель), куда также вложены средства Г. Н. Л., — учреждение частное и в своих отчетах мне меня не надует. Я же, смею заверить, не надую Вас; ибо у Грифа никаких богатств, кроме чести , не осталось, но сию последнюю блюду. В конечном счете при % системе Вы получите больше, ибо продажная цена будет расти. Равным образом насчет срока: на самые близкие месяцы поручиться не могу, ибо есть кое-какие очередные книги, и потом предвижу в разгаре зимы в Германии сильные непорядки, в связи с коими может выйти заминка. Вот, дорогой, судите сами.

<���Приписка на полях:> Пишу Вам со всею откровенностью, как стоит дело, ничего не подрумянивая. Очень жду Вашего ответа и материала для Альманаха. Последний надо иметь к 1 декабря. Вас, конечно, хотел бы пустить в голову. Крепко обнимаю Вас. Вере Николаевне привет. Лида обоим кланяется. От Мережковского ответ имею. Предлагает разные книги (больше — старые и одну новую «Мудрость Востока» [883]), Альманах обходит молчанием. От З. Н. Гиппиус ответа нет. Не хочет, Бог с ней.

Какую Вашу книгу Вы имеете в виду?

Зайцевых вижу. Их адрес: Nurenberger St. 1. pension Baiert. Berlin.

На бумаге с печатным текстом:

Verlag «Medny Wssadnik»

S. Kretschetow

Barbarossa St. 67 II. BerlinW 30

Дорогой Иван Алексеевич,

Письмо Ваше от 30 октября своевременно получил. Спасибо Вам, дорогой, за Вашу дружественную готовность помочь «Медному Всаднику» в его первых шагах. Что касается высылки Вам 500 франков (за стихи и рассказ), то ежели Вы не получили их, не объясняйте моей неаккуратностью.

Дело в том, что в самом начале ноября мой издатель, коего Вы знаете, тяжело заболел и ему числа 2-го сделали серьезную операцию для ликвидации несколько запущенного аппендицита, после которой состояние его не особо важное и его еще нельзя тревожить делами. Между тем, у меня здесь франков нет, и они должны быть отправлены Вам по распоряжению издателя из другой страны. Об этом я ему, получив Ваше письмо, тотчас написал, но письмо это, по расчету, пришло тогда, когда уже с делами его, по предписанию врачей, не тревожили, — тем более, что для осуществления моей просьбы ему понадобилось бы собственноручно писать в банки, что ему было бы трудно.

Вот — причина опоздания. Теперь поступайте, как захотите. Угодно (если рассказ готов), шлите мне его со стихами теперь же и будьте совершенно спокойны, ибо Грифским моим словом удостоверяю, что ни при каких возможных поворотах дела ни одна Ваша строка не появится, не быв по уговору оплаченной. Угодно, подождите, пока все выяснится с здоровьем Г. Н. и Вы получите в Париже деньги. О способе перевода не беспокойтесь. Вам будет послан чек на Ваше имя, с уплатой в Париже, во франках. Вам придется просто зайти в указанный на чеке банк (захватив паспорт) и получить франки. В письме Г. Н. я просил их отправить в заказн<���ом> письме по адресу кн. Аргутинского для передачи Вам.

Ежели Ваш адрес в Париже определился, черкните. // Здесь в Берлине большая литерат<���урная> заваруха. «Лидеры» Веретена (Дроздов и Алексеев [884]), как я и предвидел, попытались перепродать всю свою группу «красным», но насеклись. Целая куча народу ушла из «Веретена», опубликовав (нынче появится!) письмо о предательстве Дроздова. Сей же последний с немногими «верными» и словом «Веретено» собирается прямо переехать в Москву. Т. к. в «Веретене» участвуете и Вы (и Куприн?), весьма советую тотчас загвоздить письмо в «Руль» о выходе. Письмо уходящих будет напечатано в воскр<���есном> № (12 ноября) [885].

Крепко и дружески жму Вашу руку. Привет мой Вере Николаевне. Жена кланяется.

<���Приписка на полях:> Нина Ивановна [886], без моего ведома и без предупреждения, прибыла в Берлин и сразу устроилась в «Накануне» [887]. Горько это. Я после раз ее видел и знаю, что это прямо от безысходности, ибо в Италии им с сестрой [888]не на что стало жить и не было работы. Все же это как-то уж вовсе разделило нас.

На бумаге с печатным текстом:

Verlag «Medny Wssadnik»

Barbarossa St. 67 II. Berlin W 30

Дорогой Иван Алексеевич.

Письмо Ваше от 17 ноября с/г. с рассказом и стихами [889]получил как раз в то время, когда обдумывал способ наилучшей Вам выплаты во франц. валюте.

Теперь он установлен, все, что нужно, сделано, и на днях Вы получите эти деньги либо в виде чека на один из парижских банков на Ваше имя (тогда только сходить, предъявить и получить), либо прямо в форме денег, которые Вам будут доставлены. Смешно — но по нашим временам организовывать это отсюда было совсем не просто. О получении прошу уведомить.