Николай Усков - Ardis. Американская мечта о русской литературе

Тут можно читать онлайн Николай Усков - Ardis. Американская мечта о русской литературе - бесплатно ознакомительный отрывок. Жанр: Культурология, издательство ООО «ЛитРес», www.litres.ru, год 2021. Здесь Вы можете читать ознакомительный отрывок из книги онлайн без регистрации и SMS на сайте лучшей интернет библиотеки ЛибКинг или прочесть краткое содержание (суть), предисловие и аннотацию. Так же сможете купить и скачать торрент в электронном формате fb2, найти и слушать аудиокнигу на русском языке или узнать сколько частей в серии и всего страниц в публикации. Читателям доступно смотреть обложку, картинки, описание и отзывы (комментарии) о произведении.

Читать книгу

Название:

Ardis. Американская мечта о русской литературе
Автор:

Николай Усков
Жанр:

Культурология
Издательство:

ООО «ЛитРес», www.litres.ru
Год:

2021
ISBN:

нет данных
Рейтинг:

3/5. Голосов: 11
Избранное:

Добавить в избранное
Отзывы:

Читать комментарии
Ваша оценка:
60

1

2

3

4

5

Николай Усков - Ardis. Американская мечта о русской литературе краткое содержание

Ardis. Американская мечта о русской литературе - описание и краткое содержание, автор Николай Усков, читайте бесплатно онлайн на сайте электронной библиотеки LibKing.Ru

В 1971 году чета американских славистов Карл и Эллендея Профферы основали издательство «Ардис». Иосиф Бродский позднее сравнил их труд с переворотом, который некогда совершил Гутенберг. Скромному издательскому дому Профферов русская культура обязана очень многим: и восстановлением прерванной связи с серебряным веком, и спасением от забвения замалчиваемой литературы 1920–1930-х годов, и публикацией запрещенных в СССР актуальных писателей. Фактически «Ардис» — в противовес советскому литературному канону — создал другую историю русской литературы ХХ века, традиции которой мы следуем до сих пор. Столь подробно, на основе редких архивных документов и многочисленных интервью, история уникального издательского проекта рассказывается впервые. Автор книги — Николай Усков, кандидат исторических наук, историк и журналист, с 2016 года главный редактор, затем редакционный директор «Forbes».

Ardis. Американская мечта о русской литературе - читать онлайн бесплатно ознакомительный отрывок

Ardis. Американская мечта о русской литературе - читать книгу онлайн бесплатно (ознакомительный отрывок), автор Николай Усков

Тёмная тема

Шрифт:

↓

↑

Сбросить

Интервал:

↓

↑

Закладка:

Сделать

86 Александр Долинин. Карл Проффер и Владимир Набоков: к истории диалога // НЛО. 2014. № 125.

87 Переписка Набоковых с Профферами / Пер. с англ. Н. Жутовской. Публикация, вступ. заметка, комментарии Г. Глушанок // Звезда. 2005. № 7. Письмо № 3.

88 Карл Проффер. Ключи к «Лолите». С. 197.

89 Там же. С. 143–144.

90 Там же. С. 268.

91 Переписка Набоковых с Профферами / Пер. с англ. Н. Жутовской. Публикация, вступ. заметка, комментарии Г. Глушанок // Звезда. 2005. № 7. Письмо № 13.

92 Там же. Письмо № 9.

93 Александр Долинин. Карл Проффер и Владимир Набоков: к истории диалога // НЛО. 2014. № 125.

94 Карл Проффер. Ключи к «Лолите». С. 244–245.

95 Там же. С. 245.

96 Переписка Набоковых с Профферами / Пер. с англ. Н. Жутовской. Публикация, вступ. заметка, комментарии Г. Глушанок // Звезда. 2005. № 7. Письмо № 12.

97 Там же. Письмо № 13.

98 Переписка Набоковых с Профферами / Пер. с англ. Н. Жутовской. Публикация, вступ. заметка, комментарии Г. Глушанок // Звезда. 2005. № 7. Письмо № 13.

99 Там же. Письмо № 15.

100

100 Там же. Письмо № 16.

101

101 Цит. по: Леонид Парфенов. Намедни. Наша эра. 1961–1970. М., 2009. С. 145.

102

102 Эллендея Проффер Тисли. Бродский среди нас. С. 14–15.

103

103 Эллендея Проффер Тисли. Истоки «Ардиса» // НЛО. 2014. № 125.

104

104 Эллендея Проффер Тисли. Бродский среди нас. С. 49–50.

105

105 Карл Проффер. Без купюр. С. 213.

106

106 Там же. С. 211.

107

107 Эллендея Проффер Тисли. Бродский среди нас. С. 75.

108

108 Михаил Барышников дал мне интервью 5 ноября 2015 года. Здесь и далее его цитаты приводятся из этого разговора.

109

109 Эллендея Проффер Тисли. Бродский среди нас. С. 75.

110

110 Карл Проффер. Без купюр. С. 106–107.

111

111 Там же. С. 204.

112

112 Эллендея Проффер Тисли. Бродский среди нас. С. 43.

113

113 Umich, Аrdis records, Authors, 5, Lev Kopelev, письмо Карла Проффера Копелевым 26.10.1979/1980 (?)

114

114 Карл Проффер. Без купюр. С. 258.

115

115 Карл Проффер. Без купюр. С. 107.

116

116 Там же. С. 200.

117

117 Там же. С. 107.

118

118 Umich, Аrdis records, Authors, 9, Vigilianskii, V. N., письмо Владимира Вигилянского Профферам 20.03.1971.

119

119 Umich, Аrdis records, Authors, 9, Vigilianskii, V. N., письмо Владимира Вигилянского Профферам 28.06.1971.

120

120 Umich, Аrdis records, Authors, 9, Vigilianskii, V.N., письмо Владимира Вигилянского Профферам 28.07.1971.

121

121 Карл Проффер. Без купюр. С. 47–49.

122

122 Эллендея Проффер Тисли. Бродский среди нас. С. 18.

123

123 Карл Проффер. Без купюр. С. 240.

124

124 Алексей Цветков. Интервью 23 апреля 2014 года.

125

125 Марк Липовецкий. «Ардис» и современная русская литература: тридцать лет спустя // НЛО. 2014. № 125.

126

126 Карл Проффер. Без купюр. С. 35.

127

127 Там же. С. 35

128

128 Там же. С. 39.

129

129 Карл Проффер. Без купюр. С. 65.

130

13 °Carl Proffer. In the Shadow of the Monolith // Carl Proffer. The Widows of Russia. Ann Arbor, 1987. P. 100.

131

131 Карл Проффер. Без купюр. С. 196.

132

132 Там же. С. 214.

133

133 Umich, Ardis records, Authors, 7, Nikolskaya Tanya, письмо Татьяны Никольской Профферам (предположительно начало 70-х годов).

134

134 Карл Проффер. Без купюр. С. 203–204.

135

135 Здесь и далее все цитаты Маши Слоним даются по интервью, которое я у нее взял 10 ноября 2015 года.

136

136 Эллендея Проффер Тисли. Бродский среди нас. С. 173–175.

137

137 Марк Липовецкий. «Ардис» и современная русская литература: тридцать лет спустя // НЛО. 2014. № 125.

138

138 Карл Проффер. Без купюр. С. 137.

139

139 Там же. С. 81

140

140 Карл Проффер. Без купюр. С. 25, 35.

141

141 Эллендея Проффер Тисли. Бродский среди нас. С. 36.

142

142 Карл Проффер. Без купюр. С. 28–29.

143

143 Карл Проффер. Без купюр. С. 92.

144

144 Эллендея Проффер Тисли. Бродский среди нас. С. 36–37.

145

145 Карл Проффер. Без купюр. С. 213.

146

146 Эллендея Проффер Тисли. Бродский среди нас. С. 42.

147

147 Карл Проффер. Без купюр. С. 92.

148

148 Карл Проффер. Без купюр. С. 99.

149

149 Эллендея Проффер Тисли. Бродский среди нас. С. 56.

150

150 Карл Проффер. Без купюр. С. 96–99.

151

151 Карл Проффер. Без купюр. С. 100.

152

152 Там же. С. 101.

153

153 Там же. С. 80.

154

154 Эллендея Проффер Тисли. Бродский среди нас. С. 43.

155

155 Карл Проффер. Без купюр. С. 209, 248.

156

156 Там же. С. 206.

157

157 Там же. С. 78.

158

158 Там же. С. 206.

159

159 Там же. С. 84.

160

160 Там же. С. 85–86.

161

161 Карл Проффер. Без купюр. С. 86.

162

162 Переписка Карла Проффера с Владимиром Набоковым. № 51.

163

163 Там же. № 52.

164

164 Карл Проффер. Без купюр. С. 208.

165

165 Эллендея Проффер Тисли. Бродский среди нас. С. 65.

166

166 Карл Проффер. Без купюр. С. 86–89.

167

167 Там же. С. 61–62.

168

168 Карл Проффер. Без купюр. С. 62–63.

169

169 Там же. С. 64–65.

170

170 Там же. С. 66–67.

171

171 Там же. С. 81–82.

172

172 Там же. С. 83–84.

173

173 Umich, Аrdis records, Authors, 8, Rudnitsky Konstantin, письмо Константина Рудницкого Профферам 13.11.1972.

174

174 Карл Проффер. Без купюр. С. 90.

175

175 Там же. С. 209.

176

176 Там же. С. 90.

177

177 Эллендея Проффер Тисли. Бродский среди нас. С. 145.

178

178 Карл Проффер. Без купюр. С. 91.

179

179 Umich, Аrdis records, Authors, 1, Aksenov Vasilii, письмо Василия Аксенова Профферам 3.10.1977.

180

180 Эллендея Проффер Тисли. Бродский среди нас. С. 152–153.

181

181 Эллендея Проффер Тисли. Бродский среди нас. С. 147–149.

182

182 Светлана Иванова. Интервью 7 ноября 2013 года.

183

183 Umich, Аrdis records, Authors, 1, Aksenov Vasilii, письмо Василия Аксенова Профферам 1.12.1977 (эта датировка появилась позднее. Очевидно, письмо было написано раньше, когда Аксенов был в Париже. См.: Дмитрий Петров. Аксенов. М., 2012. С. 190–191).