Юрий Лотман - Статьи по семиотике культуры и искусства

Аввакум . Книга бесед // Памятники истории старообрядчества, XVII в. Л., 1927. Т. 1. Вып. 1. С. 292.

Кюхельбекер В. К . Избр. произведения: В 2 т. М.; Л., 1967. Т. 1. С. 207.

Ломоносов М. В . Полн. собр. соч.: В 10 т. М.; Л., 1959. Т. 8. С. 116.

Там же. С. 115.

См.: Дмитриев Л. А . Глагол «каяти» и река Каяла в «Слове о полку Игореве» // ТОДРЛ. М.; Л., 1953. Т. 9. С. 30–38.

Дом с его атрибутами, постелью, печью и теплом — вообще закрытое и жилое пространство — воспринимается в рыцарских и богатырских текстах как «женский мир». Ему противостоит «поле», как пространство «мужское». Причем с женской точки зрения поле выступает как ВШ, а с мужской — дом. Ср. былинный (а также у А. К. Толстого в балладе «Илья Муромец») сюжет ухода богатыря из закрытого (не-героического, княжеского, «бабьева» — «любят женский пол») пространства «на волю» — в степь и «пустыню». Летописный Святослав — идеальный рыцарь — не имеет дома (во дворце оставил мать и ребенка и живет в поле), «Великой похвалы достоин, / Когда число своих побед / Сравнить сраженьям может воин / И в поле весь свой век живет» (Ломоносов). Тарас Бульба разбивает всю утварь и уходит из дома на Сечь, чтобы не «бабиться» (жить дома, жить «под бабьей юбкой» — синонимы). Спать он ложится на дворе, накрывается овчиной, потому что дома любят поспать в тепле. Ср. в «Старосветских помещиках» антитезу «дома ↔ вне дома» как «тепла ↔ холода».

Пастернак Б . Стихотворения и поэмы. М.; Л., 1965. С. 177 (курсив мой. — Ю. Л .).

Цветаева М . Избр. произведения. С. 303 (курсив мой — Ю. Л .).

Там же. С. 471.

Там же. С. 315 (курсив мой. — Ю. Л .).

Тютчев Ф. П . Полн. собр. стихотворений. Л., 1939. С. 41.

Там же. С. 58.

Dante Alighieri . La Divina Commedia. Parad., XXII. 67.

Op. cit. Parad., XXVIII. 55–56.

Пушкин А. С . Полн. собр. соч.: В 16 т. М., 1948. Т. 3. Кн. 1. С. 322.

Фонвизин Д. И . Собр. соч.: В 2 т. М.; Л., 1959. Т. 1. С. 211–212.

Полн. собр. русских летописей. М., 1962. Т. 1. С. 254.

Полн. собр. русских летописей. 2е изд. СПб., 1908. Т. 2. С. 822.

Гоголь Н. В . Полн. собр. соч.: [В 14 т. М.], 1949. Т. 5. С. 142. Ср. пародийную «любовь» в «Ревизоре», не являющуюся сюжетным «событием» (она не движет хода пьесы).

Маркс К., Энгельс Ф . Собр. соч. Изд. 2е. Т. XIV. М., 1959. С. 183.

См.: Mauss М . Sociologie et anthropologie, Paris, 1966. Анализ социологической доктрины М. Мосса дан во вступительной статье К. Леви-Стросса «Introduction à l’oeuvre de Marcel Mauss».

Маркс К., Энгельс Ф . Собр. с. Т. XIII. С. 13.

Levi-Strauss С . Les Structures élémentaires de la parente. Paris, 1949, P. 9.

Баратынский Е . Полн. собр. соч. Т. 1. Л., 1936. С. 174.

Тютчев Ф. И . Лирика. М., 1966. Т. 1. С. 220.

Память понимается здесь в том значении, в котором употребляется этот термин в теории информации и кибернетике: способность определенных систем удерживать и накапливать информацию.

Естественно, что и более частные семиотические системы, например национальный язык, оказывают моделирующее влияние на типы кодов культуры.

Общество, построенное на внезнаковых (например, парапсихологических) коммуникациях, имело бы совершенно иной набор возможностей для построения культуры.

Мы увидим дальше, что в этой системе быть не-знаком означает быть знаком с нулевым признаком.

Цит. по: Памятники русского права. Вып. 1 (Памятники права Киевского государства X–XII вв.) / Сост. А. А. Зимин. М., 1952. С. 7.

Там же. С. 77, 78.

Там же. С. 110.

О значении ритуала в средневековой литературе см.: Лихачев Д. С . Литературный этикет русского средневековья // Poetics. Poetyka. Поэтика. Warszawa: Panstwowe Wydawnictwo Naukove, 1961.

Фонвизин Д. И . Собр. соч.: В 2 т. М.; Л., 1959. Т. 1. С. 142.

Различное содержание понятия «многие книги» интересно обнажено в столкновении «просвещенного», по мнению Фонвизина, дворянина XVIII в. Правдина и «невежественного» Кутейкина — носителя средневеково-церковной традиции. // «Кутейкин: Во многих книгах разрешается (курить табак. — Ю. Л .): во псалтыри именно напечатано: „И злак на службу человеком“. // Правдин: Ну, а еще где? // Кутейкин: И в другой псалтыре напечатано тоже. У нашего протопопа маленькая в осьмушку, и в той то же» (Там же. С. 126).

В дальнейшем, видимо, было переделано в «О чтении святых книг» (см.: Изборник 1076 года. М., 1965. С. 151). Изменение это показательно: разделение книг на «святые» — «мирские» (указание на жанр одновременно определяло и место на шкале ценностей) и представление о том, что особую, очищающую функцию исполняют только первые, — явление более позднее. В начальный период сам многоступенчатый символизм графического текста (знаки обозначают слова, а слова — «самую вещь») возбуждал представление о высокой семиотичности и, следовательно, о святости, ценности самого процесса чтения. Почтение вызывал не какой-либо тип книги, а книга как таковая.

Изборник 1076 года. С. 152.

Именно нематериальность «славы» заставила впоследствии просветительское сознание XVIII — начала XIX в. видеть в ней не натуральную ценность, а «выдумку», предрассудок. Ср. слова Пушкина в «Цыганах»: // Скажи мне, что такое слава? // Могильный гул, хвалебный глас, // Из рода в роды звук бегущий? // Или под сенью дымной кущи // Цыгана дикого рассказ? // (IV, 187) // Точку зрения Ренессанса на феодальную славу выразил Фальстаф: «Может честь приставить мне ногу? Нет. Или руку? Нет. Или унять боль от раны. Нет. Значит, честь — плохой хирург? Безусловно. Что же такое честь? Слово. Что заключено в этом слове? Воздух. Хорош барыш! Кто обладает честью? Тот, кто умер в среду. А он чувствует ее? Нет» («Генрих IV», ч. 1, акт V, сц. 10). Именно невыраженность, нематериальность чести выступает как доказательство ее мнимости.

Christianae orthodoxae theologiae in Academia Kiowensi a Theophane Prokopowicz <���…> Vol. 1. Lipsiae, 1782. P. 131, 132, 140, 141; ср.: Морозов П . Феофан Прокопович как писатель. СПб., 1880. С. 180. Ф. Прокопович имел в виду не столько раннесредневековый символизм, сколько попытку его возрождения в религиозно-философской мысли эпохи барокко.

Пекарский П . Наука и литература в России при Петре Великом. СПб., 1862. Т. 1. С. 214.

Пекарский П . Наука и литература в России при Петре Великом. С. 157.