Норман Лебрехт - Кто убил классическую музыку?

21* фирма «В, Бессель и Кo», основанная в 1869 г. В. В. Бесселем (1843–1907) совместно с братом, И. В. Бесселем, помимо музыкального магазина включала в себя издательство, а с 1871 г. — и нотопечатню.

22* Нототорговая база издательства находилась в Петербурге, а гравировка и печать осуществлялись в лейпцигской нотопечатне Редера.

23 Римский-Корсаков H.A. Летопись моей музыкальной жизни. М., 1955. С. 156.

24 Там же, с. 212.

25 Stravinsky I. Selected Correspondence. Vol. I. London, 1982. P. 67–68.

26* После национализации фирмы 19 декабря 1918 г. Борис Петрович Юргенсон (1868–1935) заведовал нотной секцией Музыкального отдела Наркомпроса, а затем действительно работал в Музыкальном секторе Госиздата, то есть в своем же, еще недавно принадлежавшем ему издательстве на Неглинной улице.

27 Prokofiev S. Soviet Diary 1927 and other writings. London, 1991. P. 52–53.

28* Точнее — издательству «Бузи энд Хоукс», которое, в свою очередь, в 1986 г. было приобретено американской компанией «Карл Фишер».

29 Stravinsky I. Selected Correspondence. Vol. III. London, 1985. P. 218.

30 Cм.: Levy E. Music in the Third Reich. Basingstoke, 1994. P. 159–165.

31* В 1940 г. Бела Барток покинул Швейцарию, куда он переехал в 1939 г., и эмигрировал в США.

32* Музыкально-издательская фирма «Г. Ширмер инкорпорейтед» (G. Schirmer Inc.) была основана выходцем из Германии Густавом Ширмером (1829–1893) в 1866 г. В 1968 г. издательство было поглощено компанией «Macmillan Inc.», а в 1986 г. отдел по выпуску музыкальных изданий влился в компанию «Music Sales».

33 Heinsheimer H.W. Menagerie in F. Sharp. N.-Y., 1948.

34* В 1949 г. издательство «К. Ф. Петерс» было национализировано и продолжало свою деятельность в Лейпциге. В 1950 г. бывший владелец издательства И. Петшуль основал во Франкфурте-на-Майне фирму того же названия. Издательство «Брайткопф и Хертель» после раздела Германии и вплоть до ее воссоединения продолжало работать как в Висбадене (с 1945 г.), так и в Лейпциге (с 1952 г. — как «народное предприятие»).

35 Ruppel КН. Music in Germany. Munich, 1952. P. 77.

36 Интервью с автором.

37 Интервью с автором.

38 Roth E. Von Prag bis London, Zürich, 1974. P, 58,

39* Хауэр (Hauer) Иозеф Mamuac (1883–1959) — австрийский композитор-самоучка и теоретик. В 1919 г. независимо от Шёнберга открыл двенадцатитоновую систему композиции, основу которой составляет совокупность 44 шестизвучных групп (тропов).

40* Хаба (Наbа) Алоис (1893–1973) — чешский композитор, ученик В. Новака и Ф. Шрекера. После недолгого увлечения атематизмом и атональностью обратился к микроинтервалике, которую он выводил из особенностей моравского музыкального фольклора, и стал одним из пионеров четвертитоновой системы композиции. Наиболее последовательный, пожалуй, приверженец микрохроматизма, А. Хаба утверждал его и в своем творчестве, и в теоретических работах, и в педагогической практике. В своих сочинениях он не ограничивался четвертитоновой системой, применяя системы композиции, основанные на 1/3, 1/6 и 1/12 тона. Для воспроизведения интервалов, меньших, чем 1/4 тона, изобрел фортепиано с тремя клавиатурами.

41 Heinsheimer Я. W. Give my Regards to «Aida». N.-Y., 1968. P. 122–123.

42 Roth E. The Business of Music. London, 1969. P. 58.

43 Интервью в передаче «Lulu's Ziehvater» по случаю 90-летия Шлее (ORF/ZDF).

44 Интервью в передаче «Music Weekly» на «ВВС Radio 3» 27 октября 1991 г.

45 Официальное письмо, переданное по факсу 12 января 1995 года.

46 Peacock A., Weir R. The Composer in the Marketplace. London, 1971, P. 159.

47 там же, p. 155.

48 Из беседы с автором, июнь 1993 года.

49 Источник: Companies House, Music Sales Limited accounts for the year eneded 21 December 1993,

50 Ежегодный отчет, 1993/94 г.

51 Передача «Music Weekly» 27 октября 1991 г. (ВВС Radio 3).

52 Peacock A., Weir R. Op. cit., p. 23.

53 Интервью с автором.

54 Эти слова принадлежат Роберту Монтгомери, бывшему главе «Mechanical Protection Society» (см.: «Guardian», 18 December 1995, p. 3).

55 Из беседы с автором.

1 Все высказывания Маккормака, если иного не указано, взяты из двух интервью с автором, состоявшихся в июне 1991 и в мае 1993 г.

2* Палмер (Palmer) Арнольд (р. 1929) — один из самых удачливых и популярных игроков в гольф, четырехкратный победитель чемпионата мастеров (1958, 1960, 1962, 1964).

3 «The Times Sunday Review», 18 July 1992. P. 46.

4 McCormack M. H. What They Don't Teach You at Harvard Business School. London, 1984, Фронтиспис.

5 К 1992 г. его обошел баскетболист Майкл Джордан, подписавший благодаря виргинской фирме «Про-Серв» контракт на 50 миллионов долларов в год.

6 Цит. по: Chapel S. Le Champion du Sport Business // «Fortune-France», September 1989. P. 43–47.

7 Четыреста два миллиона долларов плюс двадцать миллионов, затраченных на покупку видеооборудования. См.: «Financial Times», 7 August 1992.

8 McCormack M. Я. Op. cit., p. 233.

9 A Life in the Day // «Sunday Times Magazine», 1991.

10* Белл (Bell) Джошуа (p. 1967) — американский скрипач. В 14 лет дебютировал с Филадельфийским симфоническим оркестром под управлением Р. Мути; в 1988 г. дал свой первый сольный концерт в Нью-Йорке. Выступает и записывается с крупнейшими дирижерами.

11* Оже (Auger) Арлен (1939–1993) — американская певица (лирико-колоратурное сопрано). С 1974 г. пела в Венской государственной опере, а с 1979 — в Метрополитен-опере.

12 «Classical Music», 27 June 1992. P. 13.

13 Интервью с автором, апрель 1995 г.

14* Мэрринер (Marriner) сэр Невилл (р. 1924) — английский дирижер, по образованию скрипач. В 1959 г. основал камерный оркестр «Академия Сент-Мартин-ин-зе-филдс», который считается одним из самых виртуозных в мире.

15 Это и другие высказывания агента, если иного не указано, взяты из интервью с автором в 1991–1993 гг.

16 Очерк в «Opera Now». Не датирован.

17* Оттер (Otter) Анне Софи фон (р. 1955) — шведская певица (меццо-сопрано), обладательница великолепного бельканто и безупречного чувства стиля. В 1985 г. дебютировала на сцене Ковент-Гарден, а в 1988 — Метрополитен-оперы.

18 * Бонни (Воnnеу) Барбара (р. 1956) — американская певица (лирическое сопрано); выступает на ведущих сценах Европы и Америки, является одной из лучших исполнительниц камерно-вокального репертуара австро-немецких романтиков.