Мирон Петровский - Мастер и город. Киевские контексты Михаила Булгакова

Рада (Киев). 1913. 24 марта. Искренняя благодарность кандидату ист. наук М. А. Рыбакову, обратившему мое внимание на театральные, цирковые и кинематографические интерпретации романа Г. Сенкевича, и И. Усятинской, помогавшей мне в библиотечных разысканиях.

Куприн А. И. Собр. соч. В 9 т. Т. 4. М., 1964. С. 352 (Б-ка «Огонек»).

Сенкевич Г. Полн. собр. соч. / Пер. В. М. Лаврова. Коммент. С. И. Соболевского. Т. 1. М., 1902. С. 293. Все цитаты из «Камо грядеши?» (кроме особо оговоренных случаев) приводятся по этому изданию без ссылок.

В кн.: Булгаков М. Грядущие перспективы. Собачье сердце. Белая гвардия. Бег. Великий канцлер. М., 1993. С. 564.

Сенкевич Г . Полн. собр. соч. В 6 т. Т. 5 / Пер. Ф. В. Домбровского. Киев; Харьков; Петербург, 1898. С. 337.

Цит. по: Егоров Б. Ф. М. А. Булгаков – «переводчик» Гоголя // Ежегодник Рукописного отдела Пушкинского Дома на 1976 год. Л., 1978. С. 69.

Там же. С. 75.

См., напр.: Киевская мысль. 1918. 28/15 ноября.

Гоголь Н. В. Об архитектуре нынешнего времени // Гоголь Н. В. Полн. собр. соч. В 14 т. Т. 8. Статьи. М.; Л., 1952. С. 73 (АН СССР).

Там же.

Акинша К. А. Мир Ханенко: Заметки об историзме // Панорама искусств. Вып. 11. М., 1988. С. 334.

Там же.

Указатель святыни и священных достопамятностей Киева как в самом городе, так и в его окрестностях, для поклонников, посещающих святые места киевские. Изд. 3-е, испр. и доп. К., 1867. С. 236.

Паломник Киевский, или Путеводитель по церквам и монастырям киевским, для богомольцев, посещающих Святыню Киева. Изд. 4-е (с некоторыми прибавлениями). К., 1854. С. IV (первой паг.).

Киев и его святыня. Изд. 5-е, испр. и доп. К., 1878. С. 255–256.

Путеводитель по городу Киеву со справочным отделом. Киев, 1914. С. 1.

См.: Гаспаров Б. М. Из наблюдений над мотивной структурой романа М. А. Булгакова «Мастер и Маргарита» // Гаспаров Б. М. Литературные мотивы. Очерки русской литературы ХХ в. М., 1994.

Катаев В. Уже написан Вертер… // Катаев В. Святой колодец. Алмазный мой венец. Уже написан Вертер. М., 1992. С. 345–346.

Фоменко Кл., протоиерей. Главнейшие праздники православной церкви. К., 1910. [Б. п.]. Приношу благодарность ки-евлянке И. М. Коневой, обратившей мое внимание на эту книгу.

Некрасов В. Дом Турбиных // Новый мир. 1967. № 8. С. 132.

Фоменко Кл., свящ. Города и села в Св. Земле: Из записок путешественников в Св. Землю. Киев, 1884. С. 17. (Сохраняется написание источника. – М. П. ).

Там же. С. 3.

Там же. С. 28.

Ушаков Н. Повесть быстротекущих лет. М., 1960. C. 14.

Там же. С. 17.

Булгаков М. А. Собр. соч. В 5 т. Т. 5. М., 1990. С. 481–482.

Толстой А. К. Избранное. М., 1986. С. 333. (Выделено у А. К. Толстого.)

Музыка России. Вып. 38. М., 1980. С. 229.

Булгаков М. А. Пьесы 1920-х годов. Л., 1989. С. 470, 476, 481.

Белозерская-Булгакова Л. Е. Воспоминания. М., 1989. С. 181.

Балонов Ф . Какие рукописи не горят? // Булгаков М . Рукописи не горят. М., 1996. С. 665.

Там же. С. 667.

Сементовский Н. Поездка на Пустынно-Николаевский остров // Киевские губернские ведомости. 28 июля 1856. № 30. C. 146–147 (год. паг.).

Савватий <���Потапенко Н. И.>. Чума // Голос Киева. 1918. 19 сентября. (2 октября). № 117.

Шкловский В. Гамбургский счет. Л., 1928. С. 5.

Прудкин М. Мы вместе родились на сцене // Воспоминания о Михаиле Булгакове. М., 1988. С. 267.

Тамарченко А. Драматургическое новаторство Михаила Булгакова // Русская литература. 1990. № 1. С. 56.

Творения Блаженного Августина, епископа Иппонийского. Изд. 2-е. Ч. 5. К., 1907. С. 63.

То же. Ч. 6. К., 1910. С. 95.

Цит. по: Герье В. Блаженный Августин. 1910. С. 344.

Герье В. Философия истории от Августина до Гегеля. М., 1915. С. 9.

Творения Блаженного Августина… Ч. 6. С. 25.

То же. Ч. 4. К., 1905. С. 184.

Там же. С. 185–186.

Там же. С. 287–288.

Там же. С. 189.

То же. Ч. 6. С. 119.

Первый Всесоюзный Съезд советских писателей: Стенографический отчет. М., 1934. С. 480.

Творения Блаженного Августина… Ч. 4. С. 211.

Воспоминания профессора Киевской духовной академии В. П. Рыбинского. Машинописная копия. Киевский литературно-мемориальный музей М. А. Булгакова.

Чудакова М. Библиотека Булгакова и круг его чтения // Встречи с книгой. М., 1979. С. 244.

Там же.

Булгаков М. Письмо А. П. Гдешинскому. 2 декабря 1939 // Творчество Михаила Булгакова: Исследования и материалы. Кн. 2. СПб., 1994. С. 68.

Переписка М. А. Булгакова с А. П. Гдешинским (1923–1940) / Публ. Т. М. Вахитовой // Творчество Михаила Булгакова… Кн. 1. Л., 1991. С. 254.

Максимович М. О. Киев явился градом великим: Вибранi українознавчi твори. К., 1994. С. 71.

Dravicz A. Mistrz i Diabel. Krakуw, 1991. S. 283.

Лиддел Гарт Б. Х. Стратегия непрямых действий. М., 1957. С. 26.

Троцкий Л. [Наброски к главам книги о Сталине] // Горизонт. 1989. № 5. С. 58.

Барбюс А. Сталин: Человек, через которого раскрывается новый мир. Сталинград, 1936. С. 234.

Смелянский А. Михаил Булгаков в Художественном театре. М., 1989. С. 373.

Успенский Б. А. Царь и самозванец: Самозванчество в России как культурно-исторический феномен // Художественный язык Средневековья. М., 1982. С. 201.

Сообщено Л. Л. Фиалковой. Опубликовано ею в комментариях: Булгаков М. А. Собр. соч. В 5 т. Т. 2. М., 1989. С. 721–722.

См.: Булгаков М. А. Пьесы 1920-х годов. Л., 1989. С. 524.

Булгаков М. Копыто инженера // Булгаков М . Великий канцлер: Черновые редакции романа «Мастер и Маргарита». М., 1992. С. 242.

Цит. по: Шошин В. А. М. А. Булгаков как автор оперных либретто. (По материалам Рукописного отдела Пушкинского дома) // Творчество Михаила Булгакова: Исследования. Материалы. Библиография. Кн. I. Л., 1991. С. 125.