Фил Каррадайс - Залив Свиней. Кубинская катастрофа ЦРУ, апрель 1961

ДФК и Никсон показаны здесь во время одного из их все более враждебных теледебатов во время президентской кампании 1960 г.

Высказывали предположения, что Даллес и Биссел, в частности, намеренно обманывали президента, зная, что как бы не была ему неприятна эта идея, чтобы сделать вторжение успешным, потребуются силы США. Эйзенхауэр ничего не писал об изменении плана, но он знал о вторжении и имея сам опыт вторжения с моря во время Второй мировой, был более чем доволен согласиться на изменение. Кеннеди сомневался больше.

Всегда предполагалось создать временное кубинское правительство. Это правительство попросит помощи от США, как только бригада 2506 займет свой береговой плацдарм. До этих пор вовлеченность США будет скрыта. Таким образом на этот момент Кеннеди был проинформирован только о предполагаемом вторжении кубинских эмигрантов.

В марте 1961 ЦРУ сыграло важную роль в создании кубинского революционного совета. Это было прямым результатом требований президента Кеннеди о более либеральной и представительной организации изгнанников. После многих дебатов и споров среди кубинских представителей, Хосе Миро Кардона, первый премьер-министра после свержения Батисты, был выбран первым председателем нового совета.

Кардона разочаровался в режиме Кастро, и попросил политическое убежище в Испании. После того, как он короткое время укрывался в аргентинском посольстве, его контрабандой переправили в США. Теперь он стал будущим лидером нового кубинского правительства, которое получит контроль, если операция “Плутон”, как стала, наконец называться операция вторжения, достигнет желаемого результата. В операции “Плутон” будет участвовать 1000 бойцов бригады 2506 (их число позднее будет увеличен до почти 1500), они высадятся на пляжах вокруг города Тринидад, примерно в 200 милях на юго-восток от кубинской столицы Гаваны. Место для высадки — ложемент, как оно было известно — было важным, так как город, как считало ЦРУ, был очагом антикастровских настроений. Тринидад должен был стать плацдармом на кубинской территории.

Хосе Миро Кардона, председатель кубинского революционного совета, занимает центральное место.

Полковник морской пехоты США Джек Хокинс, ветеран высадок во Вторую мировую войну и в Корее, был доставлен почти сразу, как скоро было решено провести традиционную высадку, а не начать партизанскую кампанию. Джекоб Эстерлайн открыто признал, что такие операции не входят в сферу его компетенции. Однако Хокинс обладал необходимыми знаниями и опытом.

В январе 1961 памятная записка от Хокинса, который теперь вместе с полковником ВВС Стенли Берли, стал главным игроком в событиях, которые скоро начнутся, подчеркивал, что высадка должна стать скорее ложементом, чем началом движения на Гавану. Другими словами люди из бригады 2506 не будут пытаться наступать со своего плацдарма: они просто окопаются и будут держать силы Кастро у залива. Надеялись, что это спровоцирует восстание среди народа, которое достигнет желаемой цели, свержения Кастро — так, что рука США не будет видна.

На этом этапе все казалось были довольны планами. Город Тринидад был близок к подножию гор Эскамбрая, которые могли предоставить укрытие для бригады в случае провала вторжения и необходимости рассеяться. Горы были также домом для нескольких партизанских групп, сражающихся против режима Кастро.

Тринидад был портом с хорошими причалами, которые могли быть полезны для доставки снабжения или, если ситуация ухудшится, для эвакуации бригады. Морское вторжение будет поддерживаться самолетами и парашютистами, которые будут сброшены на порт.

Полковник Джек Хокинс опытный участник амфибийных операций и человек, сильно критиковавший решение отменить авиаудары против воздушных сил Кастро.

Кеннеди предварительно одобрил план, приказав ЦРУ и начальникам штабов держать его в курсе прогресса операции. Он в частности хотел знать о любых изменениях и развитии существующих механизмов.

Радио “Лебедь” работало с мая 1960, неугомонный Дэвид Филипс записывал сценарии в Вашингтоне, прежде чем передать их в конечный пункт, радиостанцию, которая была установлена на Лебедином острове Гондураса.

Остров был настолько незначителен, что "Морским пчелам" пришлось совершить туда путешествие, чтобы построить причальные сооружения. Как только радио “Лебедь” было запущено, оно выдало предупреждение, о грядущем крушении режима Кастро, вместе со специфическими сообщениями типа “Посмотрите на радугу” и “Рыба скоро поднимется”. Возможно, они хотели создать у чиновников Кастро впечатление, что радио “Лебедь” передает сообщения мятежным силам на острове, таким же образом, каким ВВС посылало сообщения французскому сопротивлению во время Второй мировой войны.

Как ни странно, радио “Лебедь” было и тайной и коммерческой станцией, передававшей рекламные объявления от широкого круга компаний США. Передавалась музыка и подлинные бюллетени новостей, смешанные со значительным количеством дезинформации. Его главной целью, однако, было передавать антикастровские сообщения народу Кубы. Несмотря на то, что Кастро глушил трансляции, станцию слушали по всем Карибским островам. Насколько это был эффективно, это остается вопросом. Может быть как лорд Хау-Хау из Германии или Токийская роза из Японии во время Второй мировой, они воспринимались народом Кубы скорее как развлечение, чем как новости.

Во время предвыборной кампании Кеннеди столь яростно осуждал Кастро, что после получения власти, и администрация и американский народ чувствовали, что он должен превратить эти предвыборные обещания в реальность. Кеннеди знал, в чем проблема, но не был достаточно уверен, чтобы предпринять соответствующие действия.

Генерал Максвелл Тейлор в своем последующем расследовании вторжения ясно дал понять, что Кеннеди унаследовал очень трудную проблему. По его мнению, администрация Кеннеди получила короткий конец палки: “планируемая антикастровская операция была занозой под их седлом”.

К этому времени Фидель Кастро был убежден, что Куба была накануне вторжения американских войск. Негодование и краснобайство обеих партий во время прошедших выборах не могли заставить его думать иначе. Как часть кубинской оборонительной программы 30 октября 1960 г. Кастро создал Национальную революционную милицию, корпус добровольцев, которые будут тренироваться в использовании оружия, готовые принять участие в защите Кубы в Кубинских революционных вооруженных силах от нападений иностранных агрессоров.